Después de la intensa pelea con Dante, Don Salvatore ordenó que Federica me llevara de vuelta a la habitación para que pudiera tomar un baño. Sabía que tenía un almuerzo con las otras jóvenes de las familias pertenecientes a la 'Ndrangheta, y no podía presentarme en esa ocasión en mi estado actual.
Federica preparó la bañera mientras yo me quitaba la blusa y los pantalones Capri, revelando los contornos de mi cuerpo cansado por la pelea. Entré en la bañera y suspiré al sentir el agua tibia relajar mis músculos tensos.
Federica, preocupada, comenzó a cuestionar mi elección de pelear contra Dante. Mientras el agua me envolvía, levanté una ceja y respondí: "Le gané, Federica".
Ella negó con la cabeza, visiblemente nerviosa, y continuó: "Pero, ¿qué ganaste con eso, Catarina? ¿Qué resolvieron con esa pelea?"
Me sumergí en la bañera y respiré profundamente, reflexionando sobre sus palabras. "Gané su respeto, Federica. Ya no me llamará Bambi".
Federica suspiró, pareciendo preocupada por mi actitud. "Catarina, no deberías haber hecho eso. Fue una locura".
Encogí los hombros, aceptando que para los demás pareciera insensato, pero yo sabía lo que estaba haciendo. "Puede ser una locura, Federica, pero al menos puse a Dante en su lugar".
Continué tomando mi baño, sintiendo el agua escurrirse por mi cuerpo mientras reflexionaba sobre los momentos de la pelea. Había algo en esos ojos de Dante, en la proximidad de nuestros rostros durante el enfrentamiento, que me afectaba de una manera extraña.
Federica insistió. "Debes ser más cuidadosa, Catarina. A Don Salvatore no le gustó nada eso, y no puedes permitirte irritarlo".
Asentí con la cabeza, comprendiendo las preocupaciones de Federica. Después de todo, ella era más que mi dama de compañía; era una amiga cercana y confidente. "Lo sé, Federica. Voy a tener cuidado. Pero no podía dejar que Dante me desafiara sin una respuesta".
Federica parecía resignada con mi respuesta, pero aún preocupada. Continuó cuidándome, ayudándome a lavar el cabello y la piel.
Mientras el agua se escurría, las imágenes de la pelea ocuparon mi mente. El rostro de Dante tan cerca del mío, su respiración entrecortada contra mi piel. Había algo en ese enfrentamiento que me movía de una manera extraña, algo que no podía comprender completamente. Era como si, bajo la superficie de la ira y la rivalidad, hubiera una tensión inexplicable entre nosotros dos.
Sabía que tendría mucho que enfrentar en mi camino en la mafia, incluyendo a mis propios hermanos. Sin embargo, no estaba dispuesta a retroceder. Era una Piromalli, una Mancuso, y estaba decidida a mostrar que pertenecía a esta familia tanto como cualquiera de ellos.
Después de mi relajante baño, Federica me ayudó a elegir un nuevo atuendo para el almuerzo con las otras jóvenes de las familias pertenecientes a la 'Ndrangheta. Opté por un elegante vestido beige que resaltaba mi feminidad sin ser demasiado llamativo. Me sentía segura y lista para enfrentar la situación.
Tan pronto como fui considerada apropiada, me dirigí al chofer, quien abrió la puerta del Maserati Levante para que pudiera entrar. La mansión quedaba atrás, y me dirigía hacia el Tribeca, el lugar donde se llevaría a cabo el almuerzo.
Al llegar, me encontré con un grupo de jóvenes que irradiaban poder e influencia. Fioreza Pelle-Vottari, Antonella Nirta-Strangio, Cinzia Barbaro, Elma Condello, Donatella Morabito y Giulia Ruga estaban todas presentes. Cada una de ellas tenía más o menos la misma edad que yo y eran las hijas de los jefes de las familias más importantes de la 'Ndrangheta. Ese almuerzo no era solo una comida casual; era una forma de marcar territorio para los Mancuso y, por supuesto, para mí.
Con una cálida sonrisa, abracé a cada una de las chicas. Después de todo, la política de la mafia no excluía la camaradería entre las jóvenes. Era importante mantener buenas relaciones, aunque supiéramos que, en el futuro, nuestros caminos podrían cruzarse de maneras más complejas.
Durante el almuerzo, conversamos sobre varios temas, incluido mi próximo cumpleaños. Elma Condello comentó animadamente que sería el evento más destacado de la temporada, y asentí con una sonrisa.
Fioreza Pelle-Vottari, siempre práctica, dijo que ya había preparado su vestimenta y su máscara, ya que la fiesta sería un baile de máscaras. Donatella Morabito, con una mirada curiosa, preguntó si deberíamos llevar máscaras todo el tiempo. Sonreí y expliqué: "No, chicas. La tradición es que solo nos quitaremos las máscaras a medianoche. Hasta entonces, todos mantendrán el anonimato. Será una sorpresa para todos".
Antonella Nirta-Strangio, siempre con un toque de humor, bromeó: "Esto significa que solo besaremos a alguien después de la medianoche, para no correr el riesgo de besar a algún chico feo".
Reímos juntas, compartiendo una complicidad que solo las hijas de las familias de la 'Ndrangheta entendían. Mientras disfrutábamos de nuestro almuerzo, la conversación entre las chicas continuó animada. Giulia Ruga soltó una sugerencia provocativa que nos hizo reír.
"Si nos organizamos bien, chicas, ¡es posible que cada una de nosotras salga de la fiesta de cumpleaños de Catarina con un Mancuso!"
Fioreza Pelle-Vottari, con una sonrisa traviesa, agregó: "Es verdad, Catarina tiene cuatro hermanos. ¡Hay Mancuso para todas nosotras!"
Las demás, Antonella Nirta-Strangio, Cinzia Barbaro, Elma Condello y Donatella Morabito, estuvieron de acuerdo, emocionadas. Las jóvenes intercambiaron miradas cómplices y luego gritaron al unísono: "¡Dante!"
La discusión se intensificó, y comenzaron a debatir quién había mencionado el nombre de Dante Mancuso primero.
Rodé los ojos con la conversación, encontrando todo eso un tanto fútil. "Chicas, dejen de hacer eso. Dante ni siquiera es tan especial".
Me miraron sorprendidas, y Cinzia tomó la delantera, argumentando: "Catarina, solo dices eso porque es tu hermano. No puedes verlo como nosotras lo vemos".
Intrigada, pregunté: "Entonces, ¿cómo lo ven ustedes?"
Una por una, comenzaron a enumerar los atributos físicos de Dante. Fioreza elogió su pecho definido, comparándolo con algo sacado de una revista. Antonella estuvo de acuerdo, emocionada, admitiendo que casi se cae de su scooter al verlo correr por el paseo marítimo. Elma describió su sonrisa como perfecta.
Fruncí el ceño, incrédula. "Elma, estás mintiendo. Dante no sonríe".
Cinzia intervino, defendiendo a la amiga. "Estuve allí cuando sonrió, Catarina. Una vez, en una fiesta, fue muy amable".
Sacudí la cabeza en desacuerdo. "Eso no puede ser Dante. Dante es ceñudo, aburrido, irritante, le gusta fastidiar, es insoportable".
Fioreza rio y dijo: "Menos mal que Catarina no mira a Dante con otros ojos, o no tendríamos la menor oportunidad contra ella".
Reí junto con ellas, pero luego comenté: "Incluso si lo viera de esa manera, él nunca me miraría de esa manera. Dante siempre dejó muy claro que no me soporta".
Cinzia, entonces, reflexionó: "A veces, esa ira de él puede ser solo amor reprimido, ¿sabes? Son hermanos, aunque adoptivos. A veces, la forma en que actúa puede ser una extraña manera de mostrar afecto".
Sacudí la cabeza, en desacuerdo. "No, no creo en eso. Además, él es mucho mayor que yo. Apuesto a que me ve como una niña pequeña".
Las otras chicas continuaron debatiendo sobre la relación entre Dante y yo, mientras yo mantenía mi convicción de que simplemente era insoportable y que la idea de cualquier sentimiento diferente por parte de él era completamente absurda. Aun así, la conversación relajada sobre el tema me hizo pensar en Dante de una manera a la que no estaba acostumbrada, y una extraña sensación comenzó a surgir dentro de mí.
Después de un agradable almuerzo con las chicas, regresé a casa en la mansión de la familia Mancuso. Sin embargo, mi tranquilidad fue interrumpida cuando Federica vino hacia mí con una expresión seria."Federica, ¿qué está pasando?" Pregunté, ansiosa.Federica me miró, comprendiendo mi aprensión. "Don Salvatore la llamó a su oficina. Será mejor que vaya de inmediato."Solo podía imaginar que mi solicitud para liderar las actividades de la 'Ndrangheta en la Toscana estaba a punto de discutirse con Don Salvatore.Respiré hondo, tratando de mantener la calma, y agradecí a Federica antes de dirigirme hacia la oficina del jefe de la familia Mancuso. Sabía que este momento era crucial y que mis decisiones tendrían un gran impacto en mi futuro en la mafia.Al entrar en la oficina, encontré a Don Salvatore sentado en su silla detrás del escritorio. Me miró seriamente y me hizo un gesto para que me acercara. Me senté en la silla frente al escritorio, mi mente girando con anticipación.Don Salv
El equipo de maquillaje y vestuario vino hacia mí, transformándome de una joven común en una visión de elegancia y seducción para el baile de máscaras. Mi vestido rojo sangre era deslumbrante, y la máscara a juego ocultaba parte de mi rostro, dejando solo mis ojos a la vista. Nunca me había sentido tan sexy y atractiva como esa noche.Federica, siempre presente para apoyarme, observó mi transformación y sonrió con aprobación. "Estás absolutamente deslumbrante, Catarina. Estás perfecta."Le sonreí de vuelta, agradecida por sus palabras de aliento. "Gracias, Federica. Hoy es la noche en que mostraré a todos que merezco un lugar en la familia. Comenzando por la reunión con los rusos."Ella asintió, comprendiendo la importancia de la noche para mí. "Ten cuidado, Catarina, y no olvides quién eres."Después de la aprobación de Federica, salí de mi habitación y me dirigí al entresuelo, donde Don Salvatore me esperaba. Desde allí, me presentó a más de quinientos invitados enmascarados que lle
Mis ojos se fijaron en Dante, el shock impreso en mi rostro. Apenas segundos antes, él me había besado, y ahora estábamos enfrentando la incómoda realidad de lo que acababa de suceder.Di dos pasos hacia atrás, alejándome de él mientras intentaba entender la situación. "Dante, ¿qué diablos estás haciendo? ¡Esto no debería haber pasado!"Dante levantó la mano en un gesto calmado, sus intensos ojos marrones fijos en mí. "Catarina, por favor, cálmate. Vamos a hablar."Estaba nerviosa, confundida y sintiéndome completamente fuera de control."¿Calmarme?" Exclamé, mis palabras saliendo en una mezcla de enojo e incredulidad. "¡Acabas de besarme, Dante! ¿Por qué diablos lo hiciste?"Dante me miró fijamente y respondió con firmeza: "Porque quise, Catarina."Reí nerviosamente, incapaz de calmarme. "¡Eres mi hermano!"Él dio un paso hacia mí, con una expresión sería como si estuviera a punto de explicar algo importante. "Catarina, no somos hermanos."Esas palabras me golpearon como un puñetazo
La mañana siguiente se desplegó ante mí con la incertidumbre que la noche anterior había traído. Me desperté, deseando que todo lo que había sucedido hubiera sido solo un sueño o, mejor aún, una pesadilla. Estaba nerviosa ante la perspectiva de enfrentar la realidad que se había desarrollado en la fiesta de cumpleaños.Federica, mi dama de compañía, entró en la habitación con una sonrisa cálida y me saludó con un "buenos días" amistoso. Traté de devolverle la sonrisa, pero mi mente estaba llena de pensamientos sobre la noche anterior.Le pregunté a Federica si todos ya se habían levantado. Asintió y comenzó a ayudarme a cambiarme, mientras me informaba sobre las actividades matutinas de la familia."Sí, Catarina, todos ya están despiertos. Dante y Don Salvatore están abajo conversando en el jardín."Mi corazón dio un vuelco cuando escuché el nombre de Dante. Estaba involucrado en esa conversación matutina, y no tenía idea de qué estaban discutiendo. Miré a Federica con los ojos muy ab
Mientras seguía a Dante y Don Salvatore hacia el comedor, me di cuenta de que Massimo, Matteo y Luca también estaban igualmente afectados por la noche de fiesta. No era la única tratando de disimular mi resaca.Tan pronto como nos sentamos a la mesa, Gemma, la ama de llaves de la casa, se acercó con grandes vasos de un líquido rojo y espeso. Anunció con voz amable, pero autoritaria que era "succo di pomodoro con sale e pepe" - jugo de tomate con sal y pimienta.Miré mi vaso con disgusto. Era lo último que quería beber esa mañana. Me incliné hacia Don Salvatore y susurré, esperando que los demás no escucharan: "¿Realmente crees que es necesario beber esto?"Gemma respondió con convicción: "Es una receta milagrosa para la resaca, querida. Te sentirás mejor en un instante."Sabía que no podía desafiar abiertamente su voluntad frente a todos, así que tomé el vaso y di un sorbo vacilante. El sabor era extraño, una mezcla de salado y picante, pero sabía que era mejor que la resaca.Mientras
Después de la desagradable conversación con Dante, regresé a mi habitación con el corazón pesado y la mente llena de incertidumbres. Era como si el suelo se hubiera retirado de debajo de mis pies. La imagen que tenía de Dante, la persona que parecía ser anoche, se desmoronó, revelando a un hombre frío y cruel.Federica estaba allí, esperando para ayudarme con lo que necesitara. Cuando me preguntó sobre qué ropa planeaba llevar a la Toscana, miré mis ropas con disgusto. Eran demasiado jóvenes y coloridas para lo que estaba por venir. Suspiré profundamente antes de dar la orden."Federica, quiero que tomes todas estas ropas y las dones. Compraremos nuevas en Roma".Los ojos de Federica se abrieron sorprendidos. Repitió "Roma", como si fuera un shock para ella. Luego, curiosa, preguntó: "¿Cuándo iremos a Roma?"Una sonrisa determinada se formó en mis labios mientras respondía. "Inmediatamente, Federica. No hay tiempo que perder. Necesito prepararme adecuadamente para lo que vendrá en la
Dante y yo salimos del despacho y nos dirigimos hacia el Bugatti. Todavía estaba procesando todo lo que había sucedido hasta ahora. La noche anterior parecía un sueño lejano, y estaba empezando a preguntarme si me estaba volviendo loca. ¿Qué diablos estaba pasando con Dante? Primero, me besó, luego se declaró, y ahora estaba siendo sorprendentemente razonable.A medida que nos acercábamos al Bugatti La Voiture Noire, Dante sostuvo la llave del coche y me miró con una sonrisa que casi parecía amigable."¿Estás lista para el viaje, Bambi?" preguntó, usando ese apodo que había odiado toda mi vida, pero que ahora parecía tener una connotación diferente.Asentí con la cabeza, aun tratando de entender toda esta vuelta de tuerca. "Sí, estoy lista."Entonces, con una última mirada a la mansión Mancuso, Dante abrió la puerta del Bugatti y entramos al coche. Mientras arrancaba, sabía que este viaje sería un desafío, pero tal vez, solo tal vez, también podría ser una oportunidad para entender me
Dante sostenía todas las bolsas que acumulé en las tiendas de lujo de Roma. Estaba siendo paciente, lo cual me sorprendía. Era un gesto inesperado, considerando la tensión que había entre nosotros después del beso inapropiado en el auto.Pero no pude resistir la idea de extender el día. Roma era una ciudad romántica, llena de oportunidades para disfrutar de una cena tranquila. Además, una noche lejos de la familia Mancuso podría ser justo lo que necesitábamos.Me volví hacia Dante con una sonrisa sugerente y pregunté: "¿Qué te parece si cenamos juntos en Roma? ¿Qué opinas?"Dante me miró, considerando la sugerencia. Finalmente, aceptó diciendo: "Sí, sería interesante cenar juntos, lejos de la familia."Mis labios se curvaron en una sonrisa satisfecha. Estaba ansiosa por tener ese tiempo a solas con Dante y ver si podíamos superar nuestras diferencias y tensiones.Continuamos caminando por las concurridas calles de Roma, las bolsas de compras haciendo un suave ruido con cada paso. Pero