Después de un agradable almuerzo con las chicas, regresé a casa en la mansión de la familia Mancuso. Sin embargo, mi tranquilidad fue interrumpida cuando Federica vino hacia mí con una expresión seria.
"Federica, ¿qué está pasando?" Pregunté, ansiosa.
Federica me miró, comprendiendo mi aprensión. "Don Salvatore la llamó a su oficina. Será mejor que vaya de inmediato."
Solo podía imaginar que mi solicitud para liderar las actividades de la 'Ndrangheta en la Toscana estaba a punto de discutirse con Don Salvatore.
Respiré hondo, tratando de mantener la calma, y agradecí a Federica antes de dirigirme hacia la oficina del jefe de la familia Mancuso. Sabía que este momento era crucial y que mis decisiones tendrían un gran impacto en mi futuro en la mafia.
Al entrar en la oficina, encontré a Don Salvatore sentado en su silla detrás del escritorio. Me miró seriamente y me hizo un gesto para que me acercara. Me senté en la silla frente al escritorio, mi mente girando con anticipación.
Don Salvatore rompió el silencio diciendo: "Bambolina, creo que es hora de que entregues tu regalo de cumpleaños."
Tomó una carpeta de cuero negro que estaba sobre el escritorio y la colocó frente a mí. Mis ojos se fijaron en la carpeta, y la tomé, curiosa por lo que había dentro. Abrí la carpeta, y mis ojos se abrieron de sorpresa al ver el contenido: una carta de admisión a la Universidad de Harvard.
Confusa, miré a Don Salvatore. "Pero... no me postulé a ninguna universidad, y mucho menos a Harvard."
Don Salvatore sonrió de manera enigmática, sus ojos experimentados observando mi reacción. "Lo sé, Catarina. Pero me encargué de eso por ti."
Estaba perpleja. ¿Se había postulado por mí? No sabía si debía estar agradecida o preocupada. "Don Salvatore, no tengo planes de ir a la universidad. Mi deseo es ser parte de los negocios familiares, liderar las actividades en la Toscana."
Él inclinó la cabeza, como si esperara mi reacción. "¿Por qué quieres involucrarte en esto, Bambolina? Tienes un gran potencial. Lucrezia elogiaba mucho tu dedicación para cuidar de ella, entender los procedimientos que hacían..."
Respiré profundamente, sintiéndome determinada a explicar mi elección. "Mi potencial está en la mafia, Don Salvatore, no en ser médica. Sé que el deseo de Mamá Lucrezia era que me convirtiera en médica, pero mi pasión está aquí, en la familia y en los negocios."
Don Salvatore me miró, evaluando mis palabras. Su expresión era seria, y sabía que esta decisión podría afectar la dinámica de la familia.
"Entiendo lo que estás diciendo, Bambolina," dijo finalmente. "Pero creo que tienes un potencial increíble para seguir una carrera académica. Además, cumplir el último deseo de Lucrezia es importante para mí."
Mi frustración comenzó a aumentar. No quería ir a Harvard, y era difícil aceptar que mi voluntad estaba siendo ignorada. "Respeto el deseo de Mamá Lucrezia, Don Salvatore, pero mi lugar está aquí, con la familia."
Suspiró, su expresión suavizándose ligeramente. "Catarina, necesitas entender que estoy haciendo esto porque pienso que es lo mejor para ti. Me encargué personalmente, hablé con Lorenzo Morabito en los Estados Unidos, y ahora tienes una oportunidad única. Harvard es una de las mejores universidades del mundo, y no quiero que desperdicies esta oportunidad. Estoy seguro de que algún día me agradecerás por esto, Bambolina."
Mi terquedad aumentó, y me levanté abruptamente de la silla. "No voy a Harvard, Don Salvatore, y punto."
También se levantó, mirándome con firmeza. "Sí irás, Catarina."
Mi enojo desbordó, y ya no pude contener mi frustración. "¡No iré!"
“¡Catarina, siéntate ahora!” Ordenó Salvatore, irritado.
Ignorando su mirada seria y la advertencia implícita en su voz, me di la vuelta y salí de la oficina de Don Salvatore, dejándolo atrás. No era así como había planeado mi regalo de cumpleaños, pero estaba claro que Don Salvatore no iba a ceder. Salí de la oficina decidida a encontrar una manera de seguir mi propio camino, incluso si eso significaba desafiar al hombre que me rescató y me crio como una hija.
Después de la intensa discusión con Don Salvatore, salí de su oficina con enojo y frustración en mi corazón. Fui directamente a mi habitación y me tiré en la cama, soltando las lágrimas que había estado conteniendo. Era difícil no sentir que mi familia no me veía como parte de ella, a pesar de todo lo que había hecho para demostrar lo contrario.
Lloraba en silencio, dejando que mis emociones fluyeran libremente, cuando Federica, mi fiel dama de compañía y confidente, entró en la habitación. Se sentó a mi lado en la cama, acariciando mis cabellos castaños con ternura, como siempre hacía en los momentos difíciles.
"Catarina, querida, todo estará bien", dijo con voz suave y reconfortante.
Sollocé y asentí con la cabeza, incrédula. "Nada estará bien, Federica. Aparentemente, ni Don Salvatore me ve como parte de la familia, no importa cuánto lo intente."
Federica intentó consolarme, sus palabras cargadas de amor y preocupación. "Él está pensando en lo que es mejor para ti, Catarina, como si fueras su propia hija."
Me sequé las lágrimas con el dorso de la mano, sintiendo la amargura de la situación. "Pero no soy su hija, Federica. Y nunca seré vista así. Si eso fuera cierto, ya tendría el cargo que pedí y no solo una fiesta frívola."
Federica suspiró y continuó acariciando mis cabellos, eligiendo sus palabras con cuidado. "Catarina, por favor, no veas las cosas de esa manera. Don Salvatore está haciendo lo que cree que es lo mejor para ti. Te ama y se preocupa por tu futuro."
La miré con ojos llenos de tristeza. "Si me ama y se preocupa por mi futuro, entonces, ¿por qué no me apoya en las elecciones que quiero hacer? ¿Por qué insiste en empujarme hacia un camino que no es el mío?"
Federica me miró con ternura. "A veces, lo que queremos para nosotros mismos no siempre es lo mejor para nosotros, Catarina. Don Salvatore quiere protegerte, mantenerte a salvo. Y tal vez, él tenga razón al creer que debes mantener distancia de este mundo peligroso."
Sabía que Federica estaba tratando de reconfortarme, pero mi determinación estaba firme. "No quiero mantenerme alejada de este mundo, Federica. Esta es mi familia, aquí es donde pertenezco. Lucharé por mi lugar."
Federica suspiró de nuevo, pero luego su expresión se suavizó. "Está bien, Catarina, entiendo tu decisión. Pero por favor, deja de llorar y arréglate. Pronto el personal de maquillaje, peinado y vestuario estará aquí para prepararte para la fiesta."
Respiré profundamente, sabiendo que Federica tenía razón. Era hora de poner mi armadura emocional y enfrentar el mundo allá afuera, incluso si era un mundo lleno de desafíos e incertidumbres. La fiesta de cumpleaños se acercaba, y estaba decidida a mostrar a todos que yo era más que una simple "Bambolina". Era hora de trazar mi propio camino y demostrar mi valía en la familia Mancuso.
El equipo de maquillaje y vestuario vino hacia mí, transformándome de una joven común en una visión de elegancia y seducción para el baile de máscaras. Mi vestido rojo sangre era deslumbrante, y la máscara a juego ocultaba parte de mi rostro, dejando solo mis ojos a la vista. Nunca me había sentido tan sexy y atractiva como esa noche.Federica, siempre presente para apoyarme, observó mi transformación y sonrió con aprobación. "Estás absolutamente deslumbrante, Catarina. Estás perfecta."Le sonreí de vuelta, agradecida por sus palabras de aliento. "Gracias, Federica. Hoy es la noche en que mostraré a todos que merezco un lugar en la familia. Comenzando por la reunión con los rusos."Ella asintió, comprendiendo la importancia de la noche para mí. "Ten cuidado, Catarina, y no olvides quién eres."Después de la aprobación de Federica, salí de mi habitación y me dirigí al entresuelo, donde Don Salvatore me esperaba. Desde allí, me presentó a más de quinientos invitados enmascarados que lle
Mis ojos se fijaron en Dante, el shock impreso en mi rostro. Apenas segundos antes, él me había besado, y ahora estábamos enfrentando la incómoda realidad de lo que acababa de suceder.Di dos pasos hacia atrás, alejándome de él mientras intentaba entender la situación. "Dante, ¿qué diablos estás haciendo? ¡Esto no debería haber pasado!"Dante levantó la mano en un gesto calmado, sus intensos ojos marrones fijos en mí. "Catarina, por favor, cálmate. Vamos a hablar."Estaba nerviosa, confundida y sintiéndome completamente fuera de control."¿Calmarme?" Exclamé, mis palabras saliendo en una mezcla de enojo e incredulidad. "¡Acabas de besarme, Dante! ¿Por qué diablos lo hiciste?"Dante me miró fijamente y respondió con firmeza: "Porque quise, Catarina."Reí nerviosamente, incapaz de calmarme. "¡Eres mi hermano!"Él dio un paso hacia mí, con una expresión sería como si estuviera a punto de explicar algo importante. "Catarina, no somos hermanos."Esas palabras me golpearon como un puñetazo
La mañana siguiente se desplegó ante mí con la incertidumbre que la noche anterior había traído. Me desperté, deseando que todo lo que había sucedido hubiera sido solo un sueño o, mejor aún, una pesadilla. Estaba nerviosa ante la perspectiva de enfrentar la realidad que se había desarrollado en la fiesta de cumpleaños.Federica, mi dama de compañía, entró en la habitación con una sonrisa cálida y me saludó con un "buenos días" amistoso. Traté de devolverle la sonrisa, pero mi mente estaba llena de pensamientos sobre la noche anterior.Le pregunté a Federica si todos ya se habían levantado. Asintió y comenzó a ayudarme a cambiarme, mientras me informaba sobre las actividades matutinas de la familia."Sí, Catarina, todos ya están despiertos. Dante y Don Salvatore están abajo conversando en el jardín."Mi corazón dio un vuelco cuando escuché el nombre de Dante. Estaba involucrado en esa conversación matutina, y no tenía idea de qué estaban discutiendo. Miré a Federica con los ojos muy ab
Mientras seguía a Dante y Don Salvatore hacia el comedor, me di cuenta de que Massimo, Matteo y Luca también estaban igualmente afectados por la noche de fiesta. No era la única tratando de disimular mi resaca.Tan pronto como nos sentamos a la mesa, Gemma, la ama de llaves de la casa, se acercó con grandes vasos de un líquido rojo y espeso. Anunció con voz amable, pero autoritaria que era "succo di pomodoro con sale e pepe" - jugo de tomate con sal y pimienta.Miré mi vaso con disgusto. Era lo último que quería beber esa mañana. Me incliné hacia Don Salvatore y susurré, esperando que los demás no escucharan: "¿Realmente crees que es necesario beber esto?"Gemma respondió con convicción: "Es una receta milagrosa para la resaca, querida. Te sentirás mejor en un instante."Sabía que no podía desafiar abiertamente su voluntad frente a todos, así que tomé el vaso y di un sorbo vacilante. El sabor era extraño, una mezcla de salado y picante, pero sabía que era mejor que la resaca.Mientras
Después de la desagradable conversación con Dante, regresé a mi habitación con el corazón pesado y la mente llena de incertidumbres. Era como si el suelo se hubiera retirado de debajo de mis pies. La imagen que tenía de Dante, la persona que parecía ser anoche, se desmoronó, revelando a un hombre frío y cruel.Federica estaba allí, esperando para ayudarme con lo que necesitara. Cuando me preguntó sobre qué ropa planeaba llevar a la Toscana, miré mis ropas con disgusto. Eran demasiado jóvenes y coloridas para lo que estaba por venir. Suspiré profundamente antes de dar la orden."Federica, quiero que tomes todas estas ropas y las dones. Compraremos nuevas en Roma".Los ojos de Federica se abrieron sorprendidos. Repitió "Roma", como si fuera un shock para ella. Luego, curiosa, preguntó: "¿Cuándo iremos a Roma?"Una sonrisa determinada se formó en mis labios mientras respondía. "Inmediatamente, Federica. No hay tiempo que perder. Necesito prepararme adecuadamente para lo que vendrá en la
Dante y yo salimos del despacho y nos dirigimos hacia el Bugatti. Todavía estaba procesando todo lo que había sucedido hasta ahora. La noche anterior parecía un sueño lejano, y estaba empezando a preguntarme si me estaba volviendo loca. ¿Qué diablos estaba pasando con Dante? Primero, me besó, luego se declaró, y ahora estaba siendo sorprendentemente razonable.A medida que nos acercábamos al Bugatti La Voiture Noire, Dante sostuvo la llave del coche y me miró con una sonrisa que casi parecía amigable."¿Estás lista para el viaje, Bambi?" preguntó, usando ese apodo que había odiado toda mi vida, pero que ahora parecía tener una connotación diferente.Asentí con la cabeza, aun tratando de entender toda esta vuelta de tuerca. "Sí, estoy lista."Entonces, con una última mirada a la mansión Mancuso, Dante abrió la puerta del Bugatti y entramos al coche. Mientras arrancaba, sabía que este viaje sería un desafío, pero tal vez, solo tal vez, también podría ser una oportunidad para entender me
Dante sostenía todas las bolsas que acumulé en las tiendas de lujo de Roma. Estaba siendo paciente, lo cual me sorprendía. Era un gesto inesperado, considerando la tensión que había entre nosotros después del beso inapropiado en el auto.Pero no pude resistir la idea de extender el día. Roma era una ciudad romántica, llena de oportunidades para disfrutar de una cena tranquila. Además, una noche lejos de la familia Mancuso podría ser justo lo que necesitábamos.Me volví hacia Dante con una sonrisa sugerente y pregunté: "¿Qué te parece si cenamos juntos en Roma? ¿Qué opinas?"Dante me miró, considerando la sugerencia. Finalmente, aceptó diciendo: "Sí, sería interesante cenar juntos, lejos de la familia."Mis labios se curvaron en una sonrisa satisfecha. Estaba ansiosa por tener ese tiempo a solas con Dante y ver si podíamos superar nuestras diferencias y tensiones.Continuamos caminando por las concurridas calles de Roma, las bolsas de compras haciendo un suave ruido con cada paso. Pero
Caminamos hacia el restaurante, y Diana seguía conversando con Dante, completamente ajena a mi presencia. Estaba decidida a no quedarme en silencio en esta incómoda situación, así que me esforcé por unirme a la conversación."Así que, Diana, ¿conoces bien Roma? ¿Estás aquí por trabajo o por placer?" pregunté, tratando de sonar amigable a pesar de la tensión en el aire.Diana me sonrió, pero su mirada parecía perspicaz. "Oh, vengo a Roma con cierta frecuencia debido a los negocios familiares. Es una ciudad tan increíble, ¿verdad?"Asentí, tratando de ser educada. "Sí, es maravillosa. Siempre encuentro algo nuevo para admirar."Dante finalmente intervino en la conversación. "Sabes, Catarina se está mudando a la Toscana conmigo. Vamos a encargarnos de los negocios familiares allí."Diana parecía interesada. "Eso suena emocionante. Espero que la transición sea suave para ambos."De alguna manera, su respuesta sonaba ambigua, como si supiera algo que nosotros no. No estaba segura de cómo m