Mientras seguía a Dante y Don Salvatore hacia el comedor, me di cuenta de que Massimo, Matteo y Luca también estaban igualmente afectados por la noche de fiesta. No era la única tratando de disimular mi resaca.Tan pronto como nos sentamos a la mesa, Gemma, la ama de llaves de la casa, se acercó con grandes vasos de un líquido rojo y espeso. Anunció con voz amable, pero autoritaria que era "succo di pomodoro con sale e pepe" - jugo de tomate con sal y pimienta.Miré mi vaso con disgusto. Era lo último que quería beber esa mañana. Me incliné hacia Don Salvatore y susurré, esperando que los demás no escucharan: "¿Realmente crees que es necesario beber esto?"Gemma respondió con convicción: "Es una receta milagrosa para la resaca, querida. Te sentirás mejor en un instante."Sabía que no podía desafiar abiertamente su voluntad frente a todos, así que tomé el vaso y di un sorbo vacilante. El sabor era extraño, una mezcla de salado y picante, pero sabía que era mejor que la resaca.Mientras
Después de la desagradable conversación con Dante, regresé a mi habitación con el corazón pesado y la mente llena de incertidumbres. Era como si el suelo se hubiera retirado de debajo de mis pies. La imagen que tenía de Dante, la persona que parecía ser anoche, se desmoronó, revelando a un hombre frío y cruel.Federica estaba allí, esperando para ayudarme con lo que necesitara. Cuando me preguntó sobre qué ropa planeaba llevar a la Toscana, miré mis ropas con disgusto. Eran demasiado jóvenes y coloridas para lo que estaba por venir. Suspiré profundamente antes de dar la orden."Federica, quiero que tomes todas estas ropas y las dones. Compraremos nuevas en Roma".Los ojos de Federica se abrieron sorprendidos. Repitió "Roma", como si fuera un shock para ella. Luego, curiosa, preguntó: "¿Cuándo iremos a Roma?"Una sonrisa determinada se formó en mis labios mientras respondía. "Inmediatamente, Federica. No hay tiempo que perder. Necesito prepararme adecuadamente para lo que vendrá en la
Dante y yo salimos del despacho y nos dirigimos hacia el Bugatti. Todavía estaba procesando todo lo que había sucedido hasta ahora. La noche anterior parecía un sueño lejano, y estaba empezando a preguntarme si me estaba volviendo loca. ¿Qué diablos estaba pasando con Dante? Primero, me besó, luego se declaró, y ahora estaba siendo sorprendentemente razonable.A medida que nos acercábamos al Bugatti La Voiture Noire, Dante sostuvo la llave del coche y me miró con una sonrisa que casi parecía amigable."¿Estás lista para el viaje, Bambi?" preguntó, usando ese apodo que había odiado toda mi vida, pero que ahora parecía tener una connotación diferente.Asentí con la cabeza, aun tratando de entender toda esta vuelta de tuerca. "Sí, estoy lista."Entonces, con una última mirada a la mansión Mancuso, Dante abrió la puerta del Bugatti y entramos al coche. Mientras arrancaba, sabía que este viaje sería un desafío, pero tal vez, solo tal vez, también podría ser una oportunidad para entender me
Dante sostenía todas las bolsas que acumulé en las tiendas de lujo de Roma. Estaba siendo paciente, lo cual me sorprendía. Era un gesto inesperado, considerando la tensión que había entre nosotros después del beso inapropiado en el auto.Pero no pude resistir la idea de extender el día. Roma era una ciudad romántica, llena de oportunidades para disfrutar de una cena tranquila. Además, una noche lejos de la familia Mancuso podría ser justo lo que necesitábamos.Me volví hacia Dante con una sonrisa sugerente y pregunté: "¿Qué te parece si cenamos juntos en Roma? ¿Qué opinas?"Dante me miró, considerando la sugerencia. Finalmente, aceptó diciendo: "Sí, sería interesante cenar juntos, lejos de la familia."Mis labios se curvaron en una sonrisa satisfecha. Estaba ansiosa por tener ese tiempo a solas con Dante y ver si podíamos superar nuestras diferencias y tensiones.Continuamos caminando por las concurridas calles de Roma, las bolsas de compras haciendo un suave ruido con cada paso. Pero
Caminamos hacia el restaurante, y Diana seguía conversando con Dante, completamente ajena a mi presencia. Estaba decidida a no quedarme en silencio en esta incómoda situación, así que me esforcé por unirme a la conversación."Así que, Diana, ¿conoces bien Roma? ¿Estás aquí por trabajo o por placer?" pregunté, tratando de sonar amigable a pesar de la tensión en el aire.Diana me sonrió, pero su mirada parecía perspicaz. "Oh, vengo a Roma con cierta frecuencia debido a los negocios familiares. Es una ciudad tan increíble, ¿verdad?"Asentí, tratando de ser educada. "Sí, es maravillosa. Siempre encuentro algo nuevo para admirar."Dante finalmente intervino en la conversación. "Sabes, Catarina se está mudando a la Toscana conmigo. Vamos a encargarnos de los negocios familiares allí."Diana parecía interesada. "Eso suena emocionante. Espero que la transición sea suave para ambos."De alguna manera, su respuesta sonaba ambigua, como si supiera algo que nosotros no. No estaba segura de cómo m
Sentada junto a Dante en el coche, las palabras que acababa de pronunciar resonaban en mis oídos. Diana Contini y Dante habían sido novios en el pasado, una revelación que me dejó sorprendida y un poco incómoda. El silencio en el interior del Bugatti La Voiture Noire era casi ensordecedor. "¿Así que Diana Contini y tú…? ¿Fueron novios en el pasado?", pregunté con voz temblorosa. No podía contener mi curiosidad sobre la relación entre él y la mujer que había aparecido tan repentinamente en nuestra tarde.Dante suspiró, como si no le sorprendiera mi pregunta, y empezó a contarme su historia. Cuando eran jóvenes, él había sido enviado en misión a Milán y Diana, casualmente, se encontraba en la ciudad por motivos de trabajo. Ambos estaban interesados en cerrar un trato con el mismo socio y, como resultado, compitieron entre sí. Lo que empezó como una rivalidad acabó convirtiéndose en algo parecido a un romance de Romeo y Julieta. Escuché atentamente mientras el paisaje de Italia pasaba
La antigua villa poseía una arquitectura impresionante que contaba la historia de una de las familias más influyentes de la mafia italiana. Los muros de piedra maciza, las viñas circundantes y los cipreses que puntuaban el paisaje creaban un escenario digno de una película.Dominick Pelle, el líder de la familia Pelle y miembro de la Ndrangheta, involucrado durante mucho tiempo en el tráfico de drogas y extorsión, vino a recibirnos. Su postura era impecable y llevaba un traje oscuro que resaltaba su figura imponente.Los ojos de Dominick se encontraron con los de Dante, y ambos se saludaron con un abrazo afectuoso y un beso en la mejilla. Yo estaba esperando nerviosa, pero cuando llegó mi turno, él se acercó y me dio un beso formal en la cara."Es un honor recibirlos en nuestra humilde villa en la Toscana", dijo Dominick, su acento cargado revelando su origen sureño.Dante agradeció la hospitalidad. Dominick me miró de nuevo y comentó: "No sabía que te habías casado, Dante".Dante cor
Mi decisión estaba tomada: fingiría que no había escuchado nada. La conversación entre Dominick y Aurora no era exactamente un secreto, pero prefería no confrontarlos en ese momento. Regresé al interior de la casa y me acerqué a los dos con una expresión impasible, ignorando la mirada de desprecio que me lanzaron.Dominick pareció sorprendido por mi reaparición. "¿Quieres algo?"Aurora me miró fríamente, como si intentara intimidarme. "¿Qué deseas, Catarina?"Traté de no mostrar mi inquietud con la mirada de ambos. No quería darles el placer de saber cuánto me afectaron sus palabras. Respiré hondo, manteniendo la compostura. "Necesito ayuda para tomar un baño. Mi baño solo tiene una bañera, y no sé cómo hacerlo."Aurora pareció imperturbable y respondió secamente. "Te llevaré agua."Agradecí, incluso sabiendo que lo hacía a regañadientes, y regresé a mi habitación para prepararme, donde elegí un vestido simple pero elegante. No quería parecer que estaba causando problemas en la casa.