~~CAPÍTULO 3~~
BRIAN Foi para todo mundo, disse Luca. Todos os homens que costumavam beber com meu pai antes de nossa família cair em desgraça. Todos os tios e primos honorários me viram levar no traseiro. Meu estômago ronca ameaçadoramente, embora eu não parei para almoçar. Eu estava correndo de volta para me maquiar antes que Luca chegasse em casa. Eu sigo o rastro de Mariano, entorpecida, o cérebro girando. Isso é melhor do que o turbilhão de sentimentos. Eu posso lidar com isso. O que eu vou fazer? Como Jorge pôde fazer isso comigo? Eu não o vejo há anos. E como Luca poderia ter acreditado? Eu não sou uma mentirosa. Ele sabe disso. Luca é um gênio. Ele é um homem quieto que mantém seu próprio conselho, mas de alguma forma sabe tudo. Ele passa seus dias jogando no mercado, mestre de um sistema que nenhum de nós entende. Sou simples em comparação. O que você vê é o que você obtém. Como ele não me conhece agora? Estou apenas meio consciente de sair de casa, tropeçar escada abaixo e esperar ao lado do carro que Mariano destranque a porta. Ele está pegando uma mala e uma mochila de Mac e guardando no porta malas. É a bagagem que eu trouxe. Luca comprou para mim um guarda-roupa enorme desde que me mudei, bem mais do que duas bolsas. Acho que vou embora com o que vim. Minha boca está seca, meus membros ainda fracos por causa da adrenalina. Eu preciso sentar. Assim que Mariano clica no chaveiro, abro minha própria porta e desabo no banco de trás. Para onde ele está me levando? Eu olho pela janela do carro para a frente da casa, o mais ínfimo botão de esperança brotando em meu peito, como se eu não pudesse deixar de me atormentar. Talvez a porta se abra e Luca saia correndo, gritando: "Pare!" Ele vai me arrastar para fora do carro, me apertar contra seu peito duro, gentil e cuidadoso desta vez, implorando para que eu o perdoe. Ele se deixou levar por uma fúria de ciúme, mas sabe que eu o amo. Eu posso ter errado, mas nunca trairia. Ele sabe disso porque o que temos é real. A conexão é real. Ele não vai simplesmente me deixar ir. É uma esperança que pica como a tristeza. A porta não abre. Mariano puxa acelera, e eu mantenho a vista até virarmos para a rua, mas não há nenhuma onda repentina de atividade. Claro. Eu já estive aqui antes. Eu era fantasma, desbotando lentamente, duas vezes, jogada fora e chutada para o meio-fio vezes suficientes para saber o que fazer. Esse relacionamento não era diferente de todos os outros desastres em que me joguei. Luca e eu não somos uma história de amor. É o outro tipo. A garota conhece um mafioso misterioso e taciturno. Se convence de que estão apaixonados. Deixa ele assumir o controle de sua vida. E no final das contas, misterioso é criminoso. Meditar é cruel. E o mafioso é um monstro. Essa definitivamente não é a primeira vez que eu tropecei meu traseiro feliz neste caminho tortuoso. Jorge, aquele que tirou todas as minhas virgindades, jurou que me amava. Eu pulei de cara para cara lambendo o amor até a torneira secar até Jorge. Ele era um homem, não um menino. Um homem feito. Um grande negócio. Possessivo e intenso. Apertei todos os botões de problemas do meu pai. Ele me deu um tapa quando questionei o que ele estava fazendo a noite toda no clube de strip. Ele me deu um soco no estômago quando eu estava fora com as meninas e meu telefone ficou sem bateria, então eu não respondi suas mensagens de imediato. Eu disse a ele que precisava visitar minha tia doente. Na verdade, fui para a costa de Jersey por duas semanas. Achei que ele tinha um período de atenção curto e eu estava certa. Ele me largou por sua ex Jen Amato antes de eu voltar. Jen pulou em volta de como a gata que pegou o canário, falando merda nas minhas costas. Ela ainda fala. Naquela época, eu pensei que tinha me esquivado de uma bala. Acho que não aprendi a não pular na frente deles fiquei com Luca não muito depois. Na frente do carro, Mariano mexe no rádio e pega a rodovia. Por algum milagre, estou me acalmando. Eu descanso meu pulso dolorido no meu colo. A pulsação está diminuindo. Definitivamente não está quebrado, e provavelmente nem mesmo luxado. Esta é uma situação ruim, e quando eu tiver tempo, vou chorar um rio, mas não estou destruída. Eu me recuperei de todos os desastres de relacionamento até agora e posso fazer isso de novo. Eu tenho meu telefone. Há quase duzentos dólares em dinheiro para o caso. Presumo que Luca cancelará meu cartão de crédito. Quando eu chegar aonde estou indo, tentarei sacar um adiantamento em dinheiro. Talvez eu tenha sorte e ele não tenha pensado em cancelar ainda. Ele deve ter pensado nisso. Ele pensa em tudo. Exceto porque eu usaria uma peruca para traí-lo e filmar. Isso não faz nenhum sentido. Não tenho culpa por pegar seu dinheiro. Eu ainda teria meu emprego de garçonete se não tivesse deixado ele me convencer a me tornar dependente. O primeiro lampejo de raiva genuína ganha vida em meu peito. Não tenho certeza se é para ele ou para mim, mas é energia, e estou completamente exausta, então me agarro a ela. Alimento-a como uma faísca em um pavio. Eu vou me levantar. Encontrar um lugar para ficar. Um trabalho. Ainda assim, meu olhar cai para o meu colo. Eu sinto falta da minha mãe. Se ela ainda estivesse aqui, eu estaria indo para nosso antigo apartamento que cheirava a especiarias e incenso. Ela me faria uma xícara de chá e me daria um biscoito da lata escondida em cima do armário de porcelana. Ela me deixaria chorar muito, e então ela me diria a mesma coisa que ela sempre fez. Você é uma garota esperta, Brian. Você tem um bom coração e não tem medo do trabalho duro. Mantenha a cabeça erguida. Você vai ficar bem. Minha mãe me amava muito. Meu pai pensava que eu não passava de um rosto bonito, inútil como todas as mulheres. As crianças da escola me odiavam por ser uma Santoro. Já estive sozinha antes. Eu fui xingada. Eu fui expulsa. Mas eu sou inteligente. Eu ficarei bem. Eu vou desabar mais tarde, quando eu tiver uma cama para passar a noite. Estou tão perdida em pensamentos que me assusto quando o silêncio é quebrado pelo puxão do freio de mão. Este é o centro da cidade. Prédios altos se alinham no lado norte, um calçadão do outro. O Luckahannock cintila prateado ao sol do fim da tarde. É amplo e profundo aqui e, na margem oposta, as mansões ficam no alto de um penhasco. É onde mora o capo da organização Ricci. A família de Giovani também. Nunca entendi por que Luca escolheu um lugar na periferia da cidade, tão longe de do centro da cidade. Ele não gosta de pessoas. Pode ser isso. Não importa. Não é mais minha preocupação. Mariano abre o porta-malas. Eu verifico o tráfego próximo e saio.~~CAPÍTULO 4~~BRIANEu me sinto um zumbi. Meu corpo está se movendo, mas meu cérebro está livre, vagando em todas as direções. Meu estômago está começando a doer de fome. Eu tomei café da manhã? Ou eu estava muito animada para ir às compras? A loja de jogos me ligou para dizer que o conjunto de gamão sob medida que eu pedi para Luca havia chegado. Ele ia ficar tão feliz. Ele me daria um de seus sorrisos tensos, a mais leve curva de seus lábios firmes, mas eu saberia que ele estava satisfeito. Sinto uma pontada aguda no meu coração. Eu respiro através disso. Essa deveria ter sido minha primeira bandeira vermelha. Que tipo de homem nunca mostra os dentes quando sorri? Dou a volta para encontrar Mariano atrás do carro. Ele coloca minha mala de rodinhas na calçada e coloca a mochila em cima. Sua mão repousa na alça estendida. Ele me encara, a testa franzida, parecendo cada centímetro um detetive grisalho de um programa de TV dos anos 70. Mariano e eu não somos amigos de forma alg
~~CAPÍTULO 5~~LUCAFico atrás da minha mesa, olhando para o laptop quebrado e a rachadura na parede de gesso, os punhos cerrados com tanta força que meus dedos doem, os nervos do meu pescoço esticado. Há um rugido surdo em meu cérebro, tão irritante quanto um aspirador no meio de uma reunião ou um cortador de grama do lado de fora de uma janela aberta. Eu calculei mal. Eu nunca faço cálculos errados. Brian sempre foi um risco, mas é o que eu faço. Eu gerencio riscos. Eu sou excelente nisso. Baixo risco é igual a baixa recompensa. Eu faço grandes apostas. Se Ricci soubesse quanto de seu dinheiro eu perco em um determinado dia, ele se cagaria. Mas eu faço para ele o dobro quando o mercado fecha, então todos ficam felizes. Se fosse Wall Street, eu seria o rei, mas esta é a organização Ricci. Eu sou o mago por trás da cortina. Eu não me importo. Eu não gosto de pessoas. Meu trabalho me convém. Eu deveria ter fodido Brian algumas vezes para tirá-la do meu sistema e depois largá
~CAPÍTULO 6~~LUCA— Ela se foi, chefe. Eu desço correndo as escadas para encontrar Mariano no saguão. Quase quatro da manhã. Mac e uma dúzia de homens ainda estão vasculhando a cidade. Brian desapareceu sem deixar vestígios. Eu me aproximo de Mariano. Ele tem o celular e o cartão de crédito dela nas mãos. — Eles estavam em uma lata de lixo? Ele me disse ao telefone, mas pergunto assim mesmo. Estou tentando descobrir esse problema com os fatos disponíveis, embora seja impossível, como montar um quebra-cabeça com apenas três peças de uma caixa de mil. — Ao lado do caixa eletrônico do hotel.Mariano confirma novamente. — Nenhum sangue? Nenhum sinal de luta? — Os homens de Ricci não deixariam nenhum. Nós dois sabemos disso, mas eu tinha que perguntar. Estou inquieto. Mariano fareja e tira seu sobretudo. Ele está amarrotado. Exausto. — Café! Eu vociferei para um dos funcionários, e houve uma correria. Preciso do Mariano em alerta. Ele é meu padrinho. Ele conhece Brian. — P
~CAPÍTULO 7~~BRIAN5 MESES DEPOISOlhando para as telhas protuberantes do teto, virando e revirando, incapaz de passar o tempo mesmo caindo no sono. Tenho saudades da minha vida. Sinto falta de ver as pessoas, de ir a lugares e de fazer coisas. Sinto falta de ter coisas. Tive a ideia de me acalmar um pouco, economizar meu dinheiro, deixar o negócio Ricci morrer e depois ir para Las Vegas ou Cali. Eu não sabia que estaria vivendo com a mão na boca. O pior é que sinto falta de Luca. Não as flores e os gestos que acabaram sendo uma besteira. Ou o sexo ou os silêncios estranhos sempre que estávamos sozinhos sem nada para fazer, como no jantar ou durante longos passeios de carro. Mas eu sinto falta dos jogos, das horas apenas de nós dois, seus olhos castanhos brilhando, sobrancelha escura arqueada, lábios levantados, quase sorrindo. Ele adorava vencer. Ele adorou ainda mais quando eu o venci. Ninguém prestou mais atenção em mim do que Luca quando estávamos no meio de um jogo. Eu
~~CAPÍTULO 8~~BRIANSeu aperto afrouxa ligeiramente, permitindo-me finalmente expandir meus pulmões e tomar uma respiração superficial. — Por que você está voltando para casa sozinha?Quê? O cano de uma arma está cavando na carne macia acima do meu quadril, e ele quer saber por que estou voltando para casa sozinha? — Eu eu fechei esta noite. Eu gaguejo. — É perigoso. Uma risadinha histérica voa de meus lábios. Luca faz um som irritado e me empurra para frente com a arma. — Ande. No final do quarteirão, vire à esquerda.O que sobrou? Nenhuma coisa. Um lote vazio. A loja de descontos vazia. Ele vai atirar em mim. Deixar meu corpo em um campo coberto de pontas de cigarro e garrafas de cerveja. Meus joelhos ficam fracos. Eu não consigo me impulsionar para frente. Minhas pernas não vão fazer isso. Não vou caminhar calmamente para a minha morte. — O que você tem? Luca tenta me empurrar para frente com a mão nas minhas costas. — Eu n-não quero morrer.Eu gostaria de ser corajosa
~CAPÍTULO 10~~BRIANEle não está falando doce comigo. A conversa doce de Luca é clichê e repetitiva. Ele dizia as mesmas frases toda vez que fizemos sexo, quando ficamos juntos pela primeira vez. Você é tão bonita. Eu amo estar com você. Você é perfeita. Ele parou quando me mudei. Achei que era uma evolução natural do relacionamento. Como fazer xixi com a porta aberta. Olhando para este homem frio com as mãos apoiadas nas coxas, olhando para mim, ferida, presa, é impossível acreditar que as palavras saíram de sua boca, mas eu me lembro vividamente. Estávamos nadando nus na piscina quando ele disse eu te amo pela primeira vez. Não. Ele disse: — Adoro estar com você. E estávamos prestes a fazer sexo. — O que você está pensando?Ele exige novamente. Perco tempo espremendo sabonete líquido com perfume de lavanda em uma bucha e amassando em minhas mãos. — Você nunca costumava se perguntar. — Porque eu sabia.Ele diz isso com absoluta confiança. — Você sabia o que eu estava pensa
~CAPÍTULO 11~~LUCAEu trabalho por algumas horas, mas nunca me sento. Meu pau está duro e tenho energia demais. Eu iria para a academia, mas não quero perder quando ela acordar. De quanto sono ela precisa? Ela tem que acordar na hora do almoço. Bato os dedos na mesa polida e limpo as manchas com o punho. Satisfação e nervos guerreiam em meu peito. Eu a tenho de volta. Ela correu, eu a peguei e ela ficou apavorada. Eu não consigo evitar que meus lábios se curvem. Ela desligou na minha cara e eu a enfiei no porta-malas. É um pouco como levar uma arma para uma luta de facas, mas quando eu ganho, eu gosto de jogar grande. Encontrá-la também não foi uma conclusão precipitada. Nós a examinamos através do sistema. Sua licença foi usada em um aplicativo de aluguel que foi recusado. Isso nos levou à cidade certa. O investigador a encontrou em menos de um dia. Brian é tão inteligente, mas ela constantemente se sabota. Ela confia nas pessoas, anseia por afeto e aceitação. Ela fica sozinh
~~CAPÍTULO 13~~LUCAO ar está vermelho e meus pulmões estão limpos. Consigo respirar com facilidade pela primeira vez em semanas. Eu reviro meus ombros e bato o punho contra meu peito. Eu me sinto incrível. A sala está cheia. Gritos. Estridentes. Mac não. Ele não está fazendo mais nenhum som, exceto um gorgolejo baixo. Eu me levanto e me viro, confuso. É Mac. Ela está de pé, a cadeira desabou no chão. Os braços de Mariano estão em volta dela, prendendo-a no lugar. Ela está lutando, mas ela é fraca. Ela cede contra ele. Eu não gosto disso. — Largue ela. Ele o faz, instantaneamente. Ela tropeça e se recupera, seus gritos sumindo enquanto seus olhos encontram os meus. Suas pupilas são enormes. O azul de suas íris quase desapareceu. — Você vai matá-lo?Ela engasga. — Ele não está morto? Eu olho para os meus pés. Seu peito ainda está se movendo. Muito levemente. Estou surpreso. — O que ele fez?Ela murmura. — Ele me traiu. Eu vou até ela, tiro o cabelo pegajoso de seu rost