Quando Cory Lloyd viu a garota, sua expressão mudou ligeiramente. Claro que o velho sabia quem era a jovem, porque Corentin já havia contado sobre a situação. Por isso, o patriarca sentia-se mentalmente preparado, no entanto, quando o idoso finalmente a viu...

— Pai, esta é Anne, filha de Nigel. Anne, este é o seu avô... — Corentin tentou intermediar o primeiro contato entre os dois.

Anne escutou as palavras do tio, mas não conseguiria, ainda, enxergar o homem como um avô. Para piorar, o idoso apontou para uma das cadeiras e, como um patrão, ordenou:

— Sente-se! — Depois que a moça acatou o pedido, que mais parecia uma ordem, Cory a encarou e soltou: — Você não se parece muito com seu pai. —

Ao ver a própria neta, o patriarca não só não expressou nenhum entusiasmo, mas ainda chegou a sugerir que não havia sequer semelhança entre a jovem e seu pai. Anne não se importou, mas devolveu uma resposta atravessada:

— Você ao menos se lembra do rosto dele, para constatar isso? —

O home