A doutora Brown ficou surpresa.

— Você está se sentindo desconfortável? —

Anne se sentou e, logo em seguida, içou o corpo.

— Eu... eu quero ter alta agora. Já estou bem... —

— Não me atreveria a deixar você sair do hospital! Vou ligar para o senhor Marwood primeiro e perguntar o que ele acha, está bem? — Disse a médica.

— Você é a médica, a decisão é sua! Por que você tem que perguntar a ele? Por que eu deveria ouvi-lo? — Anne gritou exasperadamente.

— Anne, acalme-se. —

— Não quero ficar calma! Como poderia ficar calma?! — Anne levantou a colcha e saiu da cama. — Não me impeça! Preciso ir! —

A doutora Brown a interrompeu.

— Eu não posso deixar você ir, se você agir assim. —

— Saia da minha frente! Deixe-me ir! — Anne empurrou a médica.

No entanto, ela não conseguiu passar pela doutora e pela enfermeira, e seu corpo frágil começava a perder sua força.

— Anne! — A doutora Brown a abraçou assustada, colocou-a na cama e acenou com a cabeça para a enfermeira.