Diante de uma multidão atônita, James retirou a Lâmina da Justiça do estojo e a apontou em direção ao Imperador, despertando um misto de choque e tensão. O Imperador, atordoado, perguntou com voz trêmula:

— O que está acontecendo aqui? —

O gesto de James deixou as massas perplexas, enquanto o coração do Imperador acelerava e o suor escorria por sua testa. Após alguns segundos de tensão, o acusado quebrou o silêncio com um sorriso:

— Imperador, você está lendo demais nas minhas ações. Eu estava apenas brincando com ela. — Ele se referia à pesada Lâmina da Justiça, que o estava enfraquecendo rapidamente, fazendo seu rosto empalidecer e gotas de suor se formarem na testa. Empunhar a Lâmina da Justiça exigia toda a sua força, e ele finalmente a soltou, aliviando a multidão.

Henry se dirigiu a todos:

— Eu já disse tudo o que precisava dizer. — Com essa afirmação, dirigiu-se a um lugar vago e sentou-se.

Enquanto os jurados debatiam, nos assentos mais altos, surgiram diversas opiniõ