Lex organizou um banquete de aniversário na Casa da Realeza, para o qual convidou as pessoas mais poderosas e influentes da cidade. Poucos, na verdade, foram para prestigiar o aniversariante. A maioria se prontificou porque queria ver o lugar com os próprios olhos e, se fosse verdade, estabelecer contato com os Callahan, com objetivo de chegar ao dono do lugar.

A mansão, que mais parecia um palácio, não era um lugar comum. Como os Callahan conseguiram organizar um banquete de aniversário lá, isso só poderia significar que conheciam o figurão que bancava tudo. Ninguém esperava pelo desdobramento que aconteceu, então, depois disso, todos sabiam que foi tudo culpa de um agregado da família, que costumava ser o vice-capitão da força policial de North Cansington.

Alguém dos Coleman trabalhava como secretário de um general da região militar de North Cansington, e foi apenas por causa de suas conexões que os Callahan puderam organizar um banquete naquele lugar tão suntuoso. O secretário, n