A noite estava escura, e uma tempestade se aproximava. Nápoles parecia segurar a respiração, como se a própria cidade sentisse a tensão crescente entre as famílias Moretti e Costello. A guerra estava em um ponto crítico, com ambos os lados sofrendo perdas, mas mantendo o equilíbrio instável. Porém, Luca Moretti sentia que algo estava errado. Os últimos golpes que Giovanni havia desferido pareciam calculados demais, precisos demais. Havia informações que estavam escapando de dentro de sua própria família, e Luca não gostava da sensação de estar sendo manipulado.

Sentado em seu escritório, Luca fitava o copo de uísque na mão, mas sua mente estava longe. As últimas semanas tinham sido exaustivas. Cada movimento era meticulosamente pensado, cada decisão carregava o peso da sobrevivência de sua família. Ele sabia que, em breve, algo grande aconteceria, algo que mudaria o rumo da guerra.

— Eles estão um passo à frente, sempre — disse ele, em voz alta, quebrando o silêncio do cômodo. —