O som seco de uma pancada ecoou pelo beco escuro, seguido pelo som de algo pesado caindo contra o chão de pedra. O ar estava denso, carregado com a umidade e o cheiro acre de sangue. Luca Moretti estava parado, ofegante, enquanto olhava para o corpo ensanguentado de um dos homens de Giovanni Costello, seu olhar duro e impassível. Ele sabia que, a partir daquele momento, não haveria mais volta. O cerco estava se fechando e a guerra entre as famílias estava prestes a alcançar um novo patamar. — Isso não deveria ter acontecido — murmurou Matteo, o braço direito de Luca, limpando o suor da testa com as costas da mão. Seus olhos escuros estavam arregalados, ainda processando a violência súbita. — Giovanni vai reagir. Você sabe disso, Luca. Luca não respondeu imediatamente. Ele ainda sentia o peso da decisão que acabara de tomar, mas sabia que o movimento era necessário. O homem caído aos seus pés, um dos capos de Giovanni, tinha ultrapassado uma linha ao ameaçar diretamente a família
A noite estava escura, e uma tempestade se aproximava. Nápoles parecia segurar a respiração, como se a própria cidade sentisse a tensão crescente entre as famílias Moretti e Costello. A guerra estava em um ponto crítico, com ambos os lados sofrendo perdas, mas mantendo o equilíbrio instável. Porém, Luca Moretti sentia que algo estava errado. Os últimos golpes que Giovanni havia desferido pareciam calculados demais, precisos demais. Havia informações que estavam escapando de dentro de sua própria família, e Luca não gostava da sensação de estar sendo manipulado. Sentado em seu escritório, Luca fitava o copo de uísque na mão, mas sua mente estava longe. As últimas semanas tinham sido exaustivas. Cada movimento era meticulosamente pensado, cada decisão carregava o peso da sobrevivência de sua família. Ele sabia que, em breve, algo grande aconteceria, algo que mudaria o rumo da guerra. — Eles estão um passo à frente, sempre — disse ele, em voz alta, quebrando o silêncio do cômodo. —
As luzes de Nápoles brilhavam ao longe, como pequenas faíscas de esperança em uma cidade tomada pela guerra. A tensão entre os Moretti e os Costello havia atingido o ponto de ebulição. Não havia mais espaço para manobras políticas ou pequenos ataques. O fim estava próximo, e Luca sabia que, para sobreviver, precisava agir de forma definitiva. A partida final estava prestes a começar, e tudo o que estava em jogo era o controle da cidade — e sua própria vida. Luca estava em seu escritório, sentado à mesa de mogno onde tantas decisões importantes haviam sido tomadas. Desta vez, porém, a gravidade da situação parecia pesar ainda mais sobre seus ombros. Diante dele, um mapa da cidade com marcadores indicando os territórios dos Moretti e dos Costello. Em breve, aquele mapa seria redesenhado. Ou Nápoles seria totalmente sua, ou ele cairia para sempre nas mãos de Giovanni Costello. Sofia entrou na sala, seus passos silenciosos, mas sua presença inegavelmente forte. Ela havia sido sua al
O crepúsculo caía sobre Palermo, tingindo o céu com tons alaranjados e púrpura. A cidade, com suas ruas estreitas e vielas labirínticas, parecia calma, mas uma tensão invisível pairava no ar. As noites recentes haviam sido marcadas por boatos e medo. A Família Costa, uma das mais antigas e influentes da Sicília, estava à beira do colapso. O poder que outrora possuíam parecia escorregar por entre seus dedos como areia fina. Domenico Costa, o chefe da família, observava o pôr do sol de sua varanda, com um copo de vinho na mão e uma expressão sombria no rosto. Ao seu redor, a velha mansão familiar parecia vazia, abandonada pelos tempos de glória. A Sicília mudara, e ele sabia que os Costa não haviam acompanhado essas mudanças. Os novos chefes de Palermo eram mais jovens, mais agressivos e, principalmente, mais impiedosos. Mas o pior de tudo era que, dentro de sua própria casa, a traição fermentava. — Papà? — A voz suave de sua filha, Alessia, o tirou de seus pensamentos. Ela se apr
A noite estava densa em Nápoles, com o céu coberto por nuvens escuras, como se até o tempo refletisse a tensão que pairava sobre a cidade. Na mansão de Don Carlo Ricci, o som da chuva suave batendo nas janelas altas parecia ser o único ruído que preenchia o vasto silêncio. Para muitos, Don Carlo era uma lenda viva, o chefe inquestionável da máfia napolitana por décadas, temido e respeitado. Mas, naquela noite, algo estava prestes a mudar. Ele se sentava em sua poltrona de couro, no grande salão, com uma expressão endurecida no rosto marcado pelo tempo. Seus olhos, que antes inspiravam medo e poder, agora estavam cercados de uma sombra de incerteza. As últimas semanas haviam sido um pesadelo: traições internas, aliados se distanciando e, o mais alarmante, um golpe sendo articulado bem debaixo de seu nariz. Ele sabia que sua hora estava chegando, mas o orgulho o impedia de aceitar. — Signore, eles chegaram. — A voz de Vito, seu capanga de longa data, ecoou na sala. Ele estava nerv
O sol começava a se pôr sobre Nápoles, tingindo o horizonte de laranja e vermelho. Era o tipo de cena que normalmente trazia paz, mas naquela noite, havia apenas tensão no ar. O confronto final entre Don Carlo Ricci e Giovanni Costello estava se aproximando. Anos de rivalidade, traições e jogadas estratégicas culminavam naquela noite. O futuro da cidade dependia do desfecho daquele encontro. Don Carlo estava sentado em seu escritório, o local onde tantas decisões haviam sido tomadas. Ele estava mais velho, marcado pelo tempo e pelas cicatrizes de inúmeras batalhas, mas sua mente permanecia afiada. À sua frente, sobre a mesa, havia uma carta. Uma mensagem enviada diretamente de Giovanni Costello, oferecendo uma última oportunidade de acordo. O bilhete era simples, mas carregado de ameaça: “Encontramo-nos ao pôr do sol. Apenas nós dois. Ou a cidade arde.” Era uma escolha que Don Carlo sabia que teria de enfrentar mais cedo ou mais tarde. Nápoles estava em jogo, mas mais do que iss
O crepúsculo caiu sobre Nápoles, envolvendo a cidade em uma aura de mistério e tensão. O ar estava denso, como se a própria cidade soubesse que algo importante estava prestes a acontecer. Depois da morte de Giovanni Costello e a queda de Lorenzo, Nápoles experimentava uma paz frágil. As ruas estavam mais calmas, mas por trás dos olhares de cada capanga, de cada família mafiosa, havia a certeza de que essa calmaria era apenas o prelúdio de algo maior. Dentro da mansão Ricci, Sofia caminhava pelos corredores antigos, com passos firmes. Ela agora assumia oficialmente o papel de líder da família. Mesmo após os eventos caóticos dos últimos meses, ela mostrava-se implacável, carregando a força que herdara de Don Carlo. Contudo, a responsabilidade era pesada, e ela sabia que, apesar da vitória recente, os inimigos estavam apenas esperando o momento certo para atacar novamente. Sofia entrou na sala de reuniões onde seu pai, Don Carlo, a aguardava. Ele estava sentado à cabeceira da longa
A noite caía sobre a mansão Ricci como um véu pesado, abafando qualquer som do mundo exterior. Dentro, o clima era tenso, carregado de expectativas. Sofia estava em seu escritório, com os olhos fixos em uma antiga fotografia de Don Carlo, seu pai, ao lado de alguns dos antigos chefes da máfia napolitana. Homens que haviam caído em guerras de poder e traições, todos em busca de uma única coisa: glória. Mas, como Sofia aprendera com o tempo, a glória tinha um preço. Um preço que poucos estavam dispostos a pagar até que fosse tarde demais. Ela sabia que, com o recente sucesso sobre Alessandra Costello, os Ricci estavam no auge de sua influência. O porto de Nápoles estava seguro, suas alianças com outras famílias mafiosas se fortaleciam, e a presença de Sofia no comando consolidava o respeito e a lealdade de muitos. No entanto, aquela sensação de vitória tinha um gosto amargo. O caminho até ali fora manchado por sangue, e o custo de manter esse poder começava a se revelar. — Sofia