Olho a Jules, que está respirando com dificuldade, mas pelos movimentos que faz, ela está tentando se manter firme. Estou tirando a atenção do homem e assim dando espaço a ela para acalmar-se, fico mais tranquilo vendo que funcionou. Também estou orgulhoso por vê-la mais resistente do que quando descobriu sobre mim e a Sarah. Ela levanta o olhar e foca no meu.

— Então… — sua voz soa baixa e fraca — o meu pai não morreu?

Eu balanço minha cabeça, negando, e sua cabeça cai novamente. Cerro os punhos e os dentes também, sinto tanta raiva de não poder abraçá-la e ampará-la agora, ficar amarrado aqui, vendo-a desabar bem na minha frente, sinto-me tão fraco e impotente. Seus soluços baixos se transformam em um choro alto, descontrolado, e antes que eu, ou o maldito desgraçado fale alguma coisa, ela vomita.

— Não está vendo o estado dela, porra! Faz alguma coisa! Ou o seu maldito chefe é tão nojento que não sente pena nem da própria filha!? — Rosno ainda mais nervoso que antes.

O homem v