Capítulo cuarenta. No puedo ir a un hospital.Despacio, muy despacio, Owen y Britney volvieron juntos a tierra. —Ha sido mejor de lo que hubiera soñado — murmuró Britney dentro del círculo protector de sus brazos —. He deseado tanto este momento… Oh, Owen, me gustaría ser así de feliz siempre… Britney sonrió en la oscuridad. El cuerpo y el alma le habían dolido durante años y ya sabía por qué. Toda su vida había estado encaminada a ese momento. Amar a Owen la había llevado a otro planeta. Se pasó la palma de la mano por el vientre. No había un solo centímetro de su piel que él no hubiera amado y besado con un ansia que hacía que le diera vueltas la cabeza al recordarlo. Entonces, mientras se movía entre el sueño y la vigilia, una nueva, desconocida sensación vibró bajo sus dedos. —¡Owen! El bebé. —¿Qué? — estaba casi fuera de la cama antes de que ella lo detuviera. —No te preocupes… no hay ningún problema. ¡Es sólo que me ha dado una patada! —¿Dónde? — Owen encendió una luz dir
Capítulo cuarenta y uno. Más que sexo. Britney llevó una extraña doble vida el resto del verano. Mientras Owen estaba ausente trabajando, supervisaba la maravillosa transformación de Villa Chrysafénios. Cuando estaba en casa, vivía de acuerdo con el horario de él. Owen había cancelado todos los compromisos en el extranjero que había podido. No dejaba viajar grandes distancias a Britney, pero eso a ella no le importaba. El trabajo llenaba sus días y siempre había alguna limusina a su disposición por si quería hacer alguna pequeña excursión. Antes de conocer a Owen, Britney había tenido miedo de que una relación estrecha le robara su independencia. La mezcla de estar casada con un hombre irresistible y las hormonas del embarazo le enseñó una lección diferente. Owen estaba acostumbrado a no interesarse mucho por las relaciones íntimas; además de que eran cuando él quería, pero una vez que Britney superó la fase de las náuseas matutinas, pudo permitirse el lujo de disfrutar de su rec
Capítulo cuarenta y dos. Mi bebé no. Britney se puso en pie furiosa. —No. No, Owen — negó repetidamente una y otra vez —, eso no puede estar bien. El mayordomo se acercó. —¿Quiere que le traiga otra cosa, señora Stratos? —No. El desayuno está bien, Leo, gracias. Es mi vida la que no está bien — dijo ella sin importarle nada. Owen carraspeó con clara intención, pero Britney no hizo caso —. Gracias de nuevo, Leo, creo que nos arreglamos nosotros. El mayordomo se marchó del comedor. —Trata de no perder el control delante del servicio, Britney, les molesta — Owen bebió un sorbo de café. —Tenía que decirlo. —No veo por qué. ¿Qué te disgusta de tu vida? — Owen parecía de verdad sorprendido —. Tienes lo mejor de todo. Todos tus planes para la Villa se están realizando en los plazos previstos, ya no tienes nada que hacer más que ocuparte de mi hijo y asegurar su futuro. Por cierto, he llamado para organizar una visita al hospital y que lo conozcas. Creo que una visita previa te har
Capítulo cuarenta y tres. Dos buenas razones.—No hace falta, sólo me he golpeado en la espalda. El bebé está bien — Britney volvió en sí y se soltó de las manos de Owen e intentó levantarse sin ayuda.—Pero, ¿cómo estás tú? — él le preguntó preocupado.La joven lo miró cortante. Había una auténtica preocupación en sus ojos y se reflejaba en su voz.—También estoy bien — ella sonrió aunque tenía la terrible sensación de que no era así, le seguía doliendo el golpe, pero si se lo decía la mandaría al hospital.—Entonces nos las podemos arreglar solos. Gracias a todo el mundo — Owen hizo un gesto en dirección al servicio que lo había seguido —. Vayan a preguntar a alguna de las chicas si está lista la habitación de la señora Stratos, por favor.Se quedaron los dos solos fuera de la casa. Britney miró la fachada norte. Desde allí aún parecía sombría y desnuda, pero dentro se había convertido en un hogar. Allí era donde quería que naciera su hijo.—No hace falta que te molestes por mí, Owe
Capítulo cuarenta y cuatro. Yo maté a mi novia.Owen tomó a Britney en brazos y se dirigió a la casa. —Hay algo que debo decirte, Britney — murmuró él entonces mientras subía las escaleras con cuidado —. Lo siento, pero no es una confesión fácil de hacer para mí… O para ti de escuchar…Su esposa iba a escuchar la verdad e iba a ser él quien se la dijera. Owen respiró hondo un par de veces, pero había llegado ya a la habitación y aún no había dicho nada. Entonces, pensando en que ella empezaría a preguntarle a causa de su silencio, liberó su pesadilla privada en cuanto llegaron al dormitorio.—Britney, el hecho es que yo maté a mi novia Sally. Fue culpa mía que muriera.Sintió que el cuerpo de ella se ponía rígido entre sus manos.—No puede ser.—Cómo me gustaría que no fuera así — dijo él dejándola suavemente en la cama.—¿Pero… cómo? — la voz de la joven era poco más que un susurro.Owen sentía la aprensión en la voz de Britney. Ya no había vuelta atrás. Tendría que escuchar la tris
Capítulo cuarenta y cinco. Estaré a tu lado cada minuto. Empezó a entrar y salir gente de la habitación de Britney llevando sábanas y noticias de que el doctor estaba a punto de llegar. Nonna Bacchari le puso hielo en los labios. La vida giraba alrededor de ella pero su mundo se circunscribía a los brazos de Owen. —Oh… Owen… esto se suponía que no debía suceder. Le he hecho algo terrible a Donatello, y tú ni siquiera me amas… — dijo la joven con debilidad. La abrazó más fuerte. —El trabajo y mi pasado no me han permitido admitirlo hasta ahora, Britney. Te amo. Ahora me doy cuenta de lo equivocado que he estado al no comunicarte mis sentimientos. Por favor, perdóname… Déjame amarte, déjame mantenerte a salvo aquí, para siempre… El doctor irrumpió en medio de una oleada de aire frío. Una vez examinada, se llevó a Owen aparte. Britney quedó en manos de Nonna. La anciana le pasaba una esponja por la cara y le daba mas hielo para que chupara. —Oh, sería una pena que no llegara al h
Capítulo cuarenta y siete. Te quiero demasiado.—Créeme — murmuró Owen —. Créeme, Britney. No te dejaré. Te amo. Te necesito. Todo lo que me importa ahora son el niño y tú.—Escúchame — susurró ella temerosa de que el dolor no le dejara hablar después— . Lo que sucedió antes, no va a volver a pasar. Nuestro hijo está bien alimentado y fuerte. Se parece a ti. Todo irá bien.Owen se inclinó y apoyó su frente en la de ella.—Y, ¿qué pasa contigo?La frente estaba fría como el hilo, debía de ser porque la de ella ardía. Trató de sonreír. Owen ni siquiera intentó hacer lo mismo. Estaba tan pálida que hasta los labios estaban perdiendo su color. Owen la agarró de la mano y se llevó los dedos a los labios para besarlos.—No puedo soportar que vuelvas a pasar por lo mismo otra vez — dijo ella intentando humedecerse los labios —. A lo mejor… quizá deberíamos pensar en irnos al hospital.—Pediré una ambulancia — dijo el doctor Cássio Kostovos sacando el móvil, pero Owen se puso en pie de un sal
Capítulo cuarenta y ocho. The End Cuando Britney se despertó estaba oscuro. Un pájaro cantaba no muy lejos. Movió la cabeza. Las cortinas de la habitación estaban cerradas, pero una intensa luz artificial se abría paso por una rendija. Debía de ser temprano por la mañana o tarde por la noche. Gradualmente se dio cuenta de que ya no le dolía nada. En medio de la oscuridad se pasó la mano por el vientre… Sus ligeros movimientos alertaron a la enfermera de guardia. La mujer se acercó con una sonrisa. —¿Quiere que llame a su marido? Está abajo con su hija. Britney frunció el ceño. Debía de ser un caso de confusión de identidades. —¿Mi hija? No, eso no es posible… Owen tiene un hijo, yo tuve un hijo. Se llama Adonis. ¿Dónde está? —Allí, allí — la enfermera calló a Britney poniéndole un termómetro bajo la lengua —. No hay por qué preocuparse, querida. La bebé había tragado un poco de líquido, así que está en observación. Su marido se ha dividido entre usted y la niña, pero le he