Após ser resgatado e levado ao hospital, Dylan passou por uma bateria de exames. Lúcifer, reconhecendo a gravidade da situação, chamou Evelyn para garantir que Dylan recebesse o melhor atendimento possível. Evelyn, embora chateada pelo término recente com Luke, atendeu profissionalmente.

— Dylan está bem, fisicamente — explicou Evelyn, com uma tristeza velada na voz. — Ele perdeu muito sangue, mas seu corpo está se recuperando rapidamente.

Lorelai, embora grata pela ajuda de Evelyn, sabia que era hora de seguir em frente. — Obrigada por tudo, Evelyn. Agradeço de coração, mas acredito que esse seja nosso último contato.

Evelyn assentiu, entendendo o sentimento. — Eu desejo o melhor para vocês. Cuide bem dele, Lorelai.

Com Dylan estabilizado, ele foi liberado para ir para casa. Damian ficou ao seu lado durante todo o processo de recuperação, proporcionando apoio constante. No segundo dia após sair do cativeiro, Dylan recebeu uma visita especial de E