Ya de madrugada, la puerta de Egil suena vigorosamente. Él se levanta aturdido por la insistencia.

Respira profundamente para serenarse. Apenas había podido conciliar el sueño hace unos minutos y ya se despertó nuevamente.

—Adelante —dice, apenas consigue ponerse su bata. Ester abre la puerta, nerviosa.

—La señora Adelaide ya está con dolores de parto, señor.

—¿Qué? ¿Desde qué hora está así?

—Ella está con mucho dolor desde anoche. La médica de su tía ya la está examinando ahora mismo y alistando para partir.

—¡¿Y por qué no me avisaste antes?! —gruñe Egil, molesto mientras se cambia la bata por una chaqueta y se coloca un calzado—. Te dejé claro la última vez que debías decirme todo lo que se trate de ella y de mi hijo, sin importar la hora.

—Lo siento, señor. Lo supe hasta ahora también cuando la sirvienta Mercedes vino a avisarme. La señora Adelaide pidió que nadie lo molestara a menos que su situación empeorara y necesite ir a la clínica, por eso estoy aquí. Además, desp