Heinz también estaba ante un sentimiento primitivo e impulsivo, que había cegado su entendimiento. El beso era una especie de confesión que no podía reprimir. En cada roce de sus labios y suspiro compartido, se escondían emociones profundas, miedos y deseos que nunca había expresado en palabras. Sentía que su control, ese que tanto se esforzaba en mantener, se disolvía en el contacto con ella. Era como si sus sentimientos, habitualmente confinados tras una máscara de rigidez y disciplina, se hubieran liberado. La fragilidad de su alma, algo que siempre evitaba mostrar, se desbordaba al estar con Ha-na. En esos momentos, no había jefes, ni contratos, ni acuerdos. Solo estaban ellos dos, atrapados en el calor y la intimidad que habían creado sin proponérselo.

Ha-na comenzó a corresponder con una pasión suave, dejándose llevar por el fervor de Heinz. Sentía sus manos en su espalda, fuertes y exploradoras, y algo en su interior se quebró. Un hormigueo recorrió su piel, y un leve suspiro se