La sala estaba sumida en una mezcla de tensión y curiosidad. La luz suave de la tarde se filtraba a través de las cortinas, iluminando a los presentes con un brillo cálido y acogedor. La familia Harada estaba sentada en un lado del salón, perfectamente alineada, mientras Heinz y Hield ocupaban el lado opuesto, formando un delicado contraste.

Hield, quien sostenía con ambas manos una taza de té humeante, no podía evitar sentirse fuera de lugar. Su mirada recorría la habitación, evitando cualquier contacto visual prolongado. Las paredes decoradas con detalles tradicionales coreanos, las fotografías familiares perfectamente dispuestas y el aire de solemnidad que emanaban los Harada lo hacían sentirse como un intruso. Su frente mostraba un leve brillo de sudor, resultado de la incomodidad más que del calor. Bebió un sorbo de té, esperando que la acción lo hiciera invisible, aunque sabía que era imposible con tantas miradas sobre él.

Heinz, en cambio, estaba completamente ajeno al entorno.