James se acerca a Nikolai, que está observando la despedida de los invitados.

— Estamos en la puerta, despidiendo a todos —dice James—. Ha sido una noche larga.

Nikolai asiente.

— Sí, ha sido un evento intenso —dice.

James se acerca más.

— A pesar de todo, termina bien —dice—. La noche ha sido un éxito.

Nikolai se relaja, dejando ir su enojo.

— Gracias a ti, James —dice—. Te agradezco mucho tu ayuda en los momentos de tensión.

James sonríe.

— No te preocupes, primo —dice—. Lo hice con gusto. Sabía que era importante para ti.

Nikolai se siente agradecido.

— Significa mucho para mí —dice—. No siempre estamos de acuerdo, pero en este momento, estuviste allí para mí.

James se encoge de hombros.

— Eso es lo que hacen los familiares —dice—. Estar allí para los demás.

Nikolai sonríe.

— Gracias, James —repite—. Te debo una.

James se ríe.

— No me debes nada —dice—. Solo quiero que estés bien.

Nikolai asiente.

— Estoy bien —dice—. Gracias a ti.

Los dos primos se dan la mano.

Nikolai observa cóm