El abuelo se despierta dos horas después, con una expresión de dolor y confusión en su rostro. Mira alrededor y ve a Nikolai sentado a su lado, con una expresión de preocupación en su rostro.

— ¿Cómo te sientes? — pregunta Nikolai, con suavidad.

El abuelo se toma un momento para responder, como si estuviera procesando todo lo que había sucedido.

— Estoy bien — dice finalmente, con una voz débil.

Nikolai se inclina hacia adelante y le pide disculpas al abuelo.

— Lo siento, abuelo — dice. — Lo siento mucho.

El abuelo lo mira con sorpresa y luego asiente con la cabeza.

— No, Nikolai — dice. — Lo siento yo. No puedo imaginar lo duro que fue para ti tener que fingir y estar al lado de una persona que... que te mató a tu familia. Te dejó huérfano.

Nikolai se siente un nudo en la garganta al escuchar las palabras del abuelo. Se toma un momento para responder.

— Siempre tuve la sospecha — dice. — Pero hace poco que lo confirmé.

El abuelo asiente con la cabeza, con una expresión de dolor en su