Amélie estaba feliz de volverlos a ver, Emma le dio un abrazo a la anciana, el día que llegaron con la impresión de lo sucedido ni siquiera la había saludado. A pesar de que Alec fungía como traductor pudieron mantener una conversación más o menos esclarecedora. La anciana les contó que tuvo que retener a Blanche para que no se marchara a dejar al niño en un orfanato cuando se dio cuenta de que Alec ya no vivía allí, por eso la premura para que llegase. Su novio no quería a Bastián y no permitía que ella le dedicara tiempo al niño, en lo único que se mantuvo firme Blanche fue en alimentar al niño, le decía al hombre que si no le daba de comer lloraría. Como una tonta, la chica creía que tendría más paciencia con su propio hijo. Amélie estaba contenta de que todo hubiese salido bien, estaba segura de que ellos serían unos buenos padres para el bebé.

Los siguientes días Alec y Emma lo vivieron como si estuviesen de luna de miel con la excepción de que tenían un bebé que atender. De día