De regreso en la línea temporal donde todos vivían, el palacio real de Kolgrim bullía con una actividad poco común. En uno de los amplios salones, cuyas paredes estaban adornadas con tapices que narraban la historia del reino, se encontraba Valdimir, el actual Rey Lobo. Su figura elegante e imponente como siempre, contrastaba con la sobria elegancia de la estancia. Sus ojos de color ámbar tan hermosos para Aelina, y nada comunes para un lobo promedio, recorrieron la habitación antes de posarse en uno de sus sirvientes, que aguardaba atento a sus órdenes. Valdimir, con la seguridad de quien ha tomado una decisión que ha estado meditando por un tiempo considerable, rompió aquel mutismo con su voz grave y autoritaria:

—Escucha con atención, sirviente —comenzó, dirigiéndose al hombre lobo siervo que se mantenía en posición firme —. Quiero que liberen al prisionero que tenemos encerrado en uno de los calabozos de las torres altas del palacio real.

El sirviente, un hombre lobo beta de median