Después de las grabaciones del día, se encuentran en el apartamento con Kris, el cual no puede creer que Dorian está aplaudiendo mientras Leslie y James le cantan cumpleaños.

Dorian se siente disociado de la realidad porque realmente quiere controlar sus sentimientos. Debe admitirlo, ver a Leslie con esa sonrisa, habiendo hecho ese pastel para Kris, le causa más tristeza que rabia. Sin embargo, y es algo que ha estado en su cabeza todo el día, es que si hacen bien las cosas, ella podrá hacer los jodidos pasteles de sus próximos cincuenta cumpleaños, si es que acaso no muere antes por cáncer de próstata. Ríe por ese último pensamiento y toma a Leslie por la cintura para acercarla y besar su sien.

—Quiero un pedazo de pastel más grande que el de él… —murmura.

—Idiota —dice Kris en tono amenazador—. Es mi jodido pastel, no el tuyo. Ohh, qué tramposo eres.

Leslie ríe cuando ve a los hombres mirarse, esta vez, sin rabia de por medio. Entonces suspira, y le guiña el ojo a su hombre para