—Parece que el jade imperial anterior fue solo suerte de este chico —suspiró la misteriosa mujer—. Esperaba encontrar algunos talentos excepcionales en esta subasta, pero fui demasiado optimista.

Cuando apenas había dado un paso con sus tacones negros para marcharse, el anciano maestro tasador exclamó:

—¡Señorita, espere, mire!

Un grito de asombro recorrió el lugar, y la mujer volvió rápidamente su mirada.

La situación había dado un giro dramático.

—¿Qué? ¿Hay jade en la otra mitad de la piedra? —exclamó el cortador con voz quebrada—. ¿Cómo es posible? ¿Cómo puede haber dos tipos diferentes de jade en una misma piedra, y además uno de ellos ser el más noble y codiciado de todos?

Tal como decía el cortador, todos los presentes observaban atónitos cómo en la otra mitad de la piedra aparecía un jade de una pureza extraordinaria.

Su transparencia era tal que ni el verde más intenso ni el más delicado podían describir su claridad. Un verde con matices naturalmente azulados.

Era uno