Al escuchar el ruido, el esposo de Zoé, preocupado, se apresura a salir de la cama y se dirige hacia el baño. Encuentra a Zoé, pálida y temblorosa, inclinada sobre el inodoro. Sin dudarlo, se acerca a ella, le sujeta el cabello y le da suaves palmaditas en la espalda, tratando de ofrecerle algo de consuelo en medio de su malestar.

—¿Estás bien? ¿Quieres que llame a un médico? —pregunta con voz suave, lleno de preocupación.

Zoé, aún recuperándose, niega con la cabeza, intentando hablar entre susurros.

—No, no creo que sea necesario. Tal vez fue algo que comí.

Su marido no está completamente convencido, pero la respeta.

—Está bien, pero si no te encuentras mejor pronto, deberíamos ir al médico. No quiero que te pase nada malo.

Después de unos minutos, cuando Zoé se siente un poco mejor, él la ayuda a levantarse y la acompaña de vuelta a la cama, asegurándose de que esté cómoda y cubierta. Antes de volver a su lado de la cama, va a la cocina por un vaso de agua y algo de medicina para el