Helena e Maria voltaram. Philip e Howard foram namorados no passado, Helena explicava. O amigo que Helena defendeu foi Bruce. Maria se chocava. Helena era dona de segredos que garantiam que muita gente vivesse em paz. Ela deixou Maria no prédio dos vistos e voltou ao escritório. Peter a encarou, chegando.

— Brown! - Ele bradou. Helena revirou os olhos e mudou o curso de caminhada.

— Seu namoradinho esteve aqui. - Ele disse, debochado. - Liga para seu pet.

— Desculpe, Major. Quem? - Helena se orientava, obviamente confusa.

— Gregory. Já virou a página? Estavam tão alegres ontem à noite. - Peter provocou. - Fico imaginando quanto vale sua paz, Brown.

— Major, o senhor precisa de ajuda médica? - Ela ofereceu, já sem paciência para lidar com Peter.

— Não, Brown. Você precisa tanto que colocou um na sua cama. - Peter atacou, irritado.

— Com licença. - Ela se virou.

— Não terminei com você. Vá até o General. Você vai para a detenção. - Ele ordenou, impassível.

— Sim, senhor.