Aquella noche, el clima era muy agradable. Un pequeño viento soplaba suavemente la tierra del patio, formando un pequeño remolino de unos 30 centímetros ante ambas contendientes. Kame seguía acercándose temerariamente y Kiri bufaba como lo hacen los gatos cuando están a punto de pelearse. Al desaparecer la cortina de tierra frente a ellas, inició la batalla. Kame estiró el cuello para morder a Kiri, pero esta le lanzó un zarpazo. La tortuga contrajo el cuello para esquivarlo y avanzó en esa misma posición. Kiri dio un paso al frente e intentó atacar de nuevo; esta vez logró dar en el blanco, mas se dio cuenta de que la piel de Kame era muy gruesa para poder lastimarla de esa forma; necesitaba mayor potencia en sus patas. Entonces, la gatita se abalanzó sobre la tortuga para pescarle la cara, pero ella la ocultó rápidamente dentro de su caparazón. Kiri intentó