- Não sou eu quem vai te impedir de participar, afinal. - Jaqueline disse com um sorriso, bloqueando a tentativa de Diana, deixando ela sem palavras e visivelmente frustrada.

Diana ficou sem reação, sem saber como continuar a conversa. Naquele momento, um empregado entrou para anunciar:

- Sua Majestade, os convidados já chegaram. O rei perguntou se está tudo pronto e se já podemos levar a princesa Velta.

- Avise ao rei que estaremos prontos em breve. - A rainha acenou com a mão e o empregado se retirou rapidamente. Ela então se dirigiu aos três. - Muito bem, qualquer questão pode ser discutida depois de hoje. Diana, vá trocar de roupa, não deixe seu pai esperando.

Era um sinal claro de que Diana poderia participar do baile. Ela, contente, assentiu repetidamente antes de sair para se trocar.

Após a saída de Diana, a rainha olhou com um semblante culpado para Jaqueline. Jaqueline sorriu de leve e disse:

- Mãe, não se preocupe. Eu entendo que minha irmã não pode faltar a este evento.