O apartamento de Jason e Roy estava em relativa calma naquela noite. Jason estava sentado no sofá, revisando informações sobre sua próxima missão, enquanto Roy afinava seu arco. A tranquilidade foi interrompida por uma batida na porta.

— Está esperando alguém? — perguntou Roy, levantando uma sobrancelha.

— Não, ninguém, — respondeu Jason, levantando-se para atender.

Ao abrir a porta, Jason encontrou Bruce Wayne parado no corredor. Seu rosto era sério, mas não ameaçador.

— Bruce, o que você está fazendo aqui? — perguntou Jason, surpreso.

— Podemos conversar? — perguntou Bruce, seu tom indicando que a conversa seria séria.

Jason deu um passo para o lado, permitindo que Bruce entrasse. Roy acenou com a cabeça em saudação antes de se retirar para dar privacidade aos dois.

— Sobre o que quer falar? — perguntou Jason, cruzando os braços.

— Sobre nós. Sobre a família, — disse Bruce, olhando diretamente para Jason.

— Eu quero que você venha passar uma semana na mansão.

Jason piscou, surpreso.