Roy Harper e Jason Todd estavam prontos. As luzes frias de Belle Reve iluminavam o espaço ao redor enquanto eles se preparavam para a missão mais perigosa de suas vidas. Haviam sido informados de uma base inimiga que guardava informações cruciais para a segurança nacional. A recompensa? A redução de suas penas e, mais importante, um passo significativo em sua busca pela redenção.

Ambos usavam dispositivos de rastreamento, presos a seus tornozelos, que garantiam que a equipe de Amanda Waller soubesse exatamente onde estavam a todo momento. Eles tinham que agir com precisão, rapidez e discrição.

— Está pronto para isso, Roy? — perguntou Jason, ajustando seu equipamento.

— Sempre pronto, parceiro, — respondeu Roy, um sorriso confiante no rosto.

— Vamos mostrar a eles do que somos feitos.

Os dois amigos foram levados por um helicóptero até a área de infiltração. A missão tinha começado. Enquanto sobrevoavam a floresta densa que cercava a base inimiga, eles revisavam o plano uma última vez