—Gertrude, explica lo que está sucediendo.

—No te entrometas Fred, intento limpiar lo que ha hecho esta mujer.

Los ojos de Naia se inundaron de lágrimas, aceptaba que no le agradara, pero ¿cómo podía desquitarse con la comida? Tomó el cuarto plato con la mano que tenía libre, intentaba protegerlo de ser arruinado.

— ¿Cómo pudo?...

Fue lo único que le expresó a la mujer mayor, quien se agachó para recoger los pedazos quebrados. Por más que había intentado no llorar un par de lágrimas se deslizaron por sus mejillas, pero ella no tenía ninguna mano libre para limpiarlas. Caminó a prisa para salir de ahí, subió los escalones hasta la segunda planta y se encerró en la que ahora era su habitación. Colocó al bebé sobre la cama, mientras ella se sentó en el mismo lugar con el plato sobre su regazo. Tomó la arepa trozando un pedazo que metió en la boca. Un hipido reverberó en su pecho y luego de esto más lágrimas se deslizaron en su rostro. Probó los huevos y una mezcla de risa con llanto la i