Maximiliano estuvo pendiente toda la noche de Carla. Sobre todo en la madrugada, luego de que Peter Embert llamara desde la ciudad para anunciar una emergencia: la muerte de Hilary Summer, la novia de Daniel Glint, o la que éste último definió ante la gente como su ex.

Carla no hizo solo un reconocimiento facial al ver a Daniel en la Internet ese día. El rubio agente de seguridad, desde su oficina llamada «La Nave», envió al correo privado de Maximiliano (la misma bandeja de correos que compartía con George J. Miller) una imagen de la chica que fue pareja del fiestero, la misma mujer por la cual él mintió todo el tiempo.

Carla vio la foto, Max se la mostró luego de la cena, ya estando ella más calmada de la impresión sentida al ver a Glint. En la imagen aparecía una mujer joven muy sonriente y hermosa. Carla no sabía de su fallecimiento cuando dijo “es ella”.

»—Es extraño verla así de bella —comentó su esposa, agregando que tenía en su memoria a la mujer con cara de susto, de terror.