"Talvez seja altura de se internar, tia Shelly. Estamos todos muito cansados".

A observação súbita de Mark fez Shelly ficar num silêncio atónito. Alguns segundos depois, recuperou com um murmúrio indignado. "O que é que... O que é que estás a dizer? Não está a sugerir seriamente que me internem, pois não? Estás?! Achas que estou louco... Achas que estou louco? Não, não está a perceber! Não sabes o que a Arianne está a fazer nas tuas costas, pois não? Que tipo de magia é que ela te pôs, meu pobre Mark. Porque não acordas e vês a verdade? Fiz tudo o que estava ao meu alcance para me dedicar ao único objetivo de voltar para o teu lado - como podia deixar que te fizessem mal sob a minha vigilância? Não! Venha o inferno ou a água alta, eliminá-los-ei a todos, a todas estas ameaças incómodas! Nunca mais te farão mal, nunca mais, nunca mais, nunca mais..."

Algo abandonou os olhos de Shelly, deixando para trás duas poças ocas e desfocadas, enquanto ela murmurava para ninguém em particular.