Quando Arianne levou Smore lá para baixo para tomarem o pequeno-almoço, Mary perguntou curiosamente: "O que é que se passa lá em cima tão cedo? Aquele "chato" está outra vez a fazer uma cena? Não conseguimos mesmo ter uma pausa. Como é que o senhor consegue ser tão paciente quando, no passado, foi sempre ele o impaciente? Acho que ele já sofreu bastante nos últimos dias".Arianne forçou um sorriso irónico. "Está tudo bem. Devias voltar ao teu trabalho. Eu própria vou alimentar o Smore. Não tens de te preocupar com o que se passa lá em cima. Em breve teremos paz na casa".A agitação lá em cima ainda não tinha terminado quando Arianne e Smore acabaram de tomar o pequeno-almoço.O Mark estava tão zangado que todo o seu corpo tremia. "Porque é que fizeste isso?! Sempre te respeitei e confiei em ti, mas olha para o que fizeste! Isolaste a minha mulher e ainda provocaste um incidente destes. Porque é que voltaste para cá? Estavas a tentar tornar a vida de todos miserável?!Shelly sentou-
Os homens do hospital psiquiátrico chegaram às 10 horas da manhã. A Shelly já estava agitada antes de eles chegarem, e depois debateu-se com todas as suas forças. No final, tiveram de lhe injetar um sedativo para a acalmar. O cenário chocou Smore, que ficou sem palavras, e a sua cara ficou pálida. Arianne subiu e consolou-o durante muito tempo até ele se sentir um pouco melhor.Quando Shelly foi levada, Mary estava obviamente feliz. "Finalmente, agora que ela foi levada, a paz vai regressar à propriedade Tremont. Como é que ela se atreve a dizer que foste tu que causaste todos estes problemas? Eu acho que ela é que é a causadora dos problemas, pois tem causado todo o tipo de confusão desde que pôs os pés aqui. Costumava pensar que ela tinha um carácter estranho, mas agora percebo que é doente mental, tão grave ao ponto de precisar de tratamento. Acho que não és a única vítima aqui. O Alejandro também é."Arianne achou estranho e perguntou: "Porque é que dizes isso? Ela não sabe que
Depois de perceberem o que tinha acontecido, descobriram que havia uma fenda numa das paredes do hospital psiquiátrico que estava a ser renovado recentemente. No entanto, devido à chuva intensa e contínua, era difícil que os trabalhos de renovação prosseguissem como planeado. Assim, devido ao facto de as obras de renovação estarem suspensas, havia uma fenda na parede. A segurança do hospital psiquiátrico em relação a cada doente era muito rigorosa, pelo que nunca ninguém pensaria que alguém conseguiria escapar das instalações, muito menos um aleijado. Shelly não regressou à propriedade Tremont depois de ter fugido, nem procurou Mark. Ele receava que lhe acontecesse alguma coisa de mal, devido ao mau tempo recente e ao facto de ela ser uma doente sem dinheiro e sem meios de contactar outras pessoas. Como é que ela poderia continuar a sua vida quotidiana? Mark tinha trazido consigo alguns homens para encontrar Shelly, mas em vão. Era como se ela tivesse desaparecido no ar. Quanto m
A amargura no coração de Arianne tornou-se mais profunda e sentia-se pior. Lutou muito para abafar as lágrimas porque não queria chorar à frente de Smore, que estava a olhar para ela. Mark olhou para ela quando finalmente terminou o seu telefonema. "Estás com um aspeto horrível.Arianne ignorou-o. Não tinha conseguido dormir a noite toda e até chorou sem parar. Além disso, não se tinha lavado antes de descer as escadas esta manhã. Por isso, devia estar com um aspeto muito desarrumado. Será que o aspeto horrível era suficiente para descrever o estado em que ela se encontrava?Por outro lado, Mark nem sequer mencionou o que tinha acontecido ontem e fingiu que nada tinha acontecido. Depois de ter tomado o pequeno-almoço, subiu sozinho as escadas. Não tencionava ir ao escritório, uma vez que era fim de semana nesse dia. Era muito provável que Mark saísse em breve para continuar a sua busca por Shelly.Depois de uma chuva contínua, seguiu-se uma vaga de frio intenso, pois viam-se floco
Como é que Mark podia acreditar nas palavras dela? Marcos só queria preencher o vazio de insegurança que o estava a envolver rapidamente.Depois de muito tempo, a tempestade parou finalmente.Arianne vestiu a camisa de dormir e arrumou o armário. Encontrou facilmente o casaco bege que tinha passado muito tempo a tentar encontrar. Era difícil para uma pessoa agitada manter-se concentrada; algo que estava obviamente tão perto dela parecia ter desaparecido de repente da sua vista.Ela levantou o casaco e atirou-o a Mark. "Eu disse-te que só estava a tentar encontrar o meu casaco. Aí tens, estás a ver?"Mark deitou-se de lado na cama e olhou preguiçosamente para o casaco. "Tinhas de demorar tanto tempo só para encontrar um casaco? Tinhas de andar a remexer tanto? Estava à vista de todos; quem é que estás a tentar enganar? Admito que ontem estava de mau humor, pois aconteceram demasiadas coisas recentemente e é-me difícil manter uma cara séria como se nada tivesse acontecido. Peço descu
Arianne disse, meio a brincar: "Vendi a maior parte dos vossos carros quando a empresa estava em perigo. Suponho que ainda não podes largar isso, pois não? Estás a tentar usar o presente de aniversário do teu filho como desculpa para encher a tua garagem outra vez? Que idade achas que o Smore tem? Ele está prestes a fazer três anos no próximo aniversário - o que é que ele pode entender? Mesmo que o tenhas comprado, não serias tu a conduzir? Deviam deixar de comprar tantos carros e de os manter como exposição, desperdiçando os vossos recursos. Nós ficamos bem, desde que tenhamos carros suficientes".Os lábios de Mark curvaram-se num sorriso. "Sim, a minha mulher tem razão. Então não o vamos comprar. Smore, não é que o papá não goste de ti, mas a tua mãe é que está a ser rigorosa."Quando ouviu a palavra "mulher", Arianne ficou com os cabelos em pé, embora o seu coração se tenha alegrado ao mesmo tempo. Era raro ver um homem com um discurso tão suave. Todos se tinham sentido stressados
A expressão facial de Mark mudou ligeiramente. "Estás a dizer que foi a tia Shelly que emboscou o Alejandro? Pára de brincar, já sabes que a Tia Shelly não está assim tão em forma e, mesmo que tivesse todos os membros, é mais provável que o Alejandro tivesse retaliado com sucesso e ela não tivesse conseguido escapar ilesa."Arianne não se atreveu a aprofundar o assunto. "Não era essa a minha intenção. Foi apenas um pensamento aleatório que me veio à cabeça... Já é bastante tarde, por isso vamos dormir um pouco e continuar a nossa busca amanhã. De certeza que vamos ter algumas pistas em breve".Quando as luzes se apagaram, toda a casa ficou envolta em escuridão. Mark deitou-se de lado e ficou de frente para Arianne. Ela não conseguia ver a expressão facial dele através da escuridão, nem sabia como ele estava cheio de insónias durante toda a noite.Será verdade que a tia Shelly fingiu ter perdido o uso da perna só para o enganar? Será que a perna não estava aleijada de todo? Porque é
O médico engoliu em seco algumas vezes, provavelmente por estar demasiado nervoso. Com base na sua reação óbvia, Mark sabia que tinha adivinhado corretamente.O médico finalmente cedeu depois de ter sido ameaçado pelo olhar de Mark - ninguém se atreveria a ofender uma pessoa tão importante como Mark. "Sim, ela pediu-me para fazer tudo! A perna dela estava realmente ferida, mas não ao ponto de ficar aleijada. Ela já recuperou a mobilidade e pode deslocar-se como qualquer pessoa normal depois de ter recuperado durante este período de tempo. No entanto, precisava de evitar quaisquer actividades extenuantes para poder recuperar totalmente. Ela implorou-me muito. Disse que... a sua mulher estava a tentar expulsá-la e que tinha de mentir para poder continuar em sua casa, no seu porto seguro. Eu não podia deixar de a ajudar depois de ver como ela estava tão mal..."A barreira mental de Mark desfez-se imediatamente. Então, era verdade... A tia Shelly tinha estado a mentir-lhe o tempo todo. E