Quando Arianne levou Smore lá para baixo para tomarem o pequeno-almoço, Mary perguntou curiosamente: "O que é que se passa lá em cima tão cedo? Aquele "chato" está outra vez a fazer uma cena? Não conseguimos mesmo ter uma pausa. Como é que o senhor consegue ser tão paciente quando, no passado, foi sempre ele o impaciente? Acho que ele já sofreu bastante nos últimos dias".

Arianne forçou um sorriso irónico. "Está tudo bem. Devias voltar ao teu trabalho. Eu própria vou alimentar o Smore. Não tens de te preocupar com o que se passa lá em cima. Em breve teremos paz na casa".

A agitação lá em cima ainda não tinha terminado quando Arianne e Smore acabaram de tomar o pequeno-almoço.

O Mark estava tão zangado que todo o seu corpo tremia. "Porque é que fizeste isso?! Sempre te respeitei e confiei em ti, mas olha para o que fizeste! Isolaste a minha mulher e ainda provocaste um incidente destes. Porque é que voltaste para cá? Estavas a tentar tornar a vida de todos miserável?!

Shelly sentou-