Era estranho chegar em casa e ver tudo calmo e tranquilo ainda tão cedo. Klaus havia chegado de uma cirurgia complicada e ido para casa para comer e dormir. Olhou ao redor e viu que a porta da varanda estava aberta, então alguém estava em casa.

No quarto dos gêmeos tudo estava arrumado e vazio; no de Rebecca um vestido novo estava sobre a cama revelando que iria sair; no de Guilherme, ele se encontrava em sono profundo; no de Levy as cortinas estavam mal fechadas e, finalmente no quarto do casal Clarice dormia profundamente.

Klaus sorriu. Era bom chegar em casa e ter a mulher só para ele. Então correu para o banho e voltou de barba feita e enrolado numa toalha.

- Clarice, está muito cansada?

- "Exhausted". (exausta em inglês)

Ela estava respondendo em inglês? Estaria acordada ou sonhando? Clarice tinha dessas coisas. Sonhava quando exausta e respondia em qualquer das línguas que conhecia.

- Você me ama?

- "I love so much, my lord". (Eu amo você demais, meu senhor.)

- Onde você está, La