Bryan mantinha os dedos firmes ao redor dos pulsos de Bella, que se contorciam numa tentativa frustrada de escapar. Seus olhos estavam fixos nela, a mandíbula apertada diante de uma profunda exasperação e do arrependimento. Gradualmente, a tensão muscular cedeu e ele a soltou, recostando-se no assento. O silêncio pesado instalou-se entre eles, como uma barreira invisível, enquanto Bella desviava o olhar para fora, deixando sua atenção vagar pelas ruas históricas de Florença.

No banco ao lado, Bryan começou a tamborilar os dedos no joelho. O ritmo irregular traía a onda de pensamentos que o assolava. O peso da culpa era esmagador, não sabia como consertar o que havia quebrado. Por um instante, ele olhou para Bella de soslaio, tentando interpretar a expressão dela, mas desviou o olhar rapidamente, temendo encontrar apenas desprezo. Por fim, ele rompeu o silêncio com uma confissão inesperada:

— Fui um babaca e irresponsável quando fiz aquela estúpida aposta.

Bella não desviou o olhar