A viagem até Nova Iorque foi longa, mas tranquila. Pedro sentia dores nas costas devido à desconfortável posição em que dormira dentro do avião — imprensado entre sua prima Maria e um estranho, sem poder espirrar sem receber um olhar lancinante do passageiro ao lado. Com exceção de seu desconforto, tudo ocorrera conforme previsto.

            Durante a madrugada, Pedro chegou ao Aeroporto Galeão e deixou Maria dentro do carro, ainda enfeitiçada, enquanto ia até o saguão de entrada encontrar-se com o enviado dos Valerius com a documentação necessária. Alberto Pedrosa estava com uma plaqueta com o nome do jovem e, ao vê-lo, passou-lhe discretamente a identidade e o passaporte falsos.

            — Marcelo Costa — falou o Sr. Pedrosa. — Visto B-2 para os Estados Unidos. Você está indo a turismo. Sua família já está lá e você os encontrará para ficarem dez dias e