Amigos e familiares se revezam na recepção, a preocupação ainda evidente em cada olhar, mas conforme a madrugada avança, a exaustão começa a cobrar seu preço. Um por um começa a partir, seja para os hotéis próximos ou para suas casas, cientes de que, ao menor sinal de mudança, Louis os manterá informados. Ele assumiu essa responsabilidade desde o primeiro instante, garantindo que ninguém ficasse sem atualizações, mas, acima de tudo, garantindo que Dominic não se sobrecarregasse ainda mais.

Mesmo sem estar dentro da UTI com Vivienne e os bebês, Louis garante que Dominic também não ultrapasse seus próprios limites. Ele não lhe dá escolha, não permite que ele continue se destruindo lentamente pelo cansaço e pela tensão. Assim que os médicos asseguram não haver mais nada que possa ser feito naquela noite, Louis o conduz diretamente para um quarto reservado no hospital.

Dominic não resiste. Se não pode ficar com sua mulher ou seus filhos, não há escolha a ser feita. Ele compreende que, po