Um dia estressante de trabalho chegava ao fim na cidade de Las Vegas. No departamento de polícia, em específico, o habitual tumultuo e ruídos tornavam a tarde ainda mais exaustiva.

Spencer Davis estava em sua mesa, lendo os relatórios que Blair fizera. Aquele hábito era como uma religião para ele, que passava várias horas lendo parágrafo por parágrafo, devorando as informações.

Colton também estava na sala, organizando os papéis sobre a mesa do inspetor antes de encerrar seu expediente. Normalmente, ele não tinha muito o que fazer em seu turno. As operações estavam cada vez mais escarças naquela parte do país.

- "Ela conta que um homem a abordou na entrada do prédio. Talvez seja um morador de rua, ou alguém que conhece Jean. Guarde essa informação, Colton. Não quero deixar pontas soltas" Spencer comentou.

- "Informação guardada. Mas, você sabe, a operação é recente, é pouco provável que este homem saiba sobre o que ela está fazendo para a polícia" Colton disse, dando de ombros.

- "Est