(Ponto de vista de Jared)

Eu a ajudei a se levantar e, com um braço, reuni suas coisas, enquanto com o outro a guiava com delicadeza para frente. Caminhamos pelo corredor, com o som dos nossos passos sendo a única coisa que se ouvia no prédio.

Ao virarmos a esquina, avistei uma figura parada no corredor. Ao focar melhor, reconheci: era o segurança que Dwayne havia contratado para a Arielle algum tempo atrás. Qual era mesmo o nome dele? Busquei na minha memória e, então, me veio à mente: Big Joe.

Franzi a testa, me perguntando o que ele estaria fazendo ali. Como não o vi quando cheguei? Olhei para Arielle, buscando respostas com o olhar. Como se soubesse o que passava pela minha cabeça, ela explicou:

— O Big Joe voltou ao trabalho. — Ela disse. — O Dwayne o recontratou antes de viajar.

Assenti, absorvendo a nova informação, enquanto lançava um olhar rápido para o homem corpulento que passávamos - uma figura imponente, com uma expressão ainda mais severa do que eu recordava.

Ao passarmos