(Punto de vista de Arielle)“¡Estás bromeando!”, gritó Ashley por teléfono. “Me imagino la cara de asombro que puso”.En cuanto llegué a la oficina y me instalé, llamé a Ashley para ponerla al corriente de lo sucedido aquella mañana. Estaba sorprendida y feliz, y eso se reflejaba en su risa alegre.“Por un momento temí que se abalanzara sobre mí furiosa. Estaba tan sorprendida. Supongo que ser rechazada cuando estaba acostumbrada a salirse con la suya no fue una buena experiencia para ella”.“Lo sé, ¿verdad? Jared se merece una palmadita en la espalda. Debería hacerlo a menudo. Hacerle saber que no siempre puede salirse con la suya”, chilló Ashley. “Ojalá pudiera seguir así”, dije, con mi voz perdiendo de repente parte de su brillo. “Me duele verlo vacilar todo el tiempo. Esta vez me defiende, la otra, cumple todos sus deseos”.“Vamos, no seas así. ¿No dijiste que anoche estaba arrepentido y se disculpó?”.“Lo hizo, pero...»”.“Sin peros, Arielle Smith. Siento haberte sugerido
(Punto de vista de Arielle)Jared y yo nos detuvimos, intercambiando miradas de sorpresa.“¿Qué es ese ruido?”, pregunté, con el miedo asomando a mis facciones.“No lo sé…” Jared empezó a decir, pero hizo una pausa como si recordara algo. Y entonces entró corriendo en la casa, gritando: “¡Sofía!”.Me quedé atónita por un momento, pero lo seguí. Corrimos hasta llegar a la sala, jadeantes, y allí estaba Sofía, perezosamente tumbada en el sofá, viendo una película.“¿Te volviste loca, Sofía?”, solté antes de poder contenerme. “¿Por qué gritaste?”.No dijo nada, sino que me observó antes de volver la vista al televisor. Tampoco notó la presencia de Jared, supongo que seguía enfadada con él por haberla rechazado por la mañana.“Sofía, te están hablando”, empezó Jared; su voz tenía un tinte de irritación. “¿Por qué gritas tan fuerte?”.Sofía finalmente miró a Jared, con su mirada desdeñosa. “¿Y a ti qué te importa?”.“Nos hiciste temer por tu seguridad, a Arielle y a mí”, respondió
(Punto de vista de Arielle)El aroma de la cena se extendía por la habitación mientras me centraba en mi esposo, Jared. Su pelo oscuro caía a la perfección, enmarcando su recta nariz y su marcada mandíbula. Incluso con ropa informal, el hombre tenía una presencia innegable: hombros anchos, pecho esculpido. Podría haber salido directamente de una revista, pero aquí estaba, conmigo.Era nuestro aniversario y, para celebrarlo, le había propuesto que cenáramos en casa, nosotros dos solos.A pesar de su habitual actitud indiferente, Jared había hecho un tiempo en su apretada agenda de trabajo; un gesto que consideré encantador. Especialmente cuando me miró con aquellos ojos ardientes, era difícil seguir enfadada.Había optado por sentarme frente a él en lugar de en nuestra posición habitual, a su lado, porque quería ver todas sus reacciones cuando por fin le diera la buena noticia.Verás, ayer me enteré de que estoy embarazada por nuestro doctor de la familia, y decidí retrasar la noti
(Punto de vista de Arielle)Oh, guau, ¡qué sorpresa!Parpadeé varias veces para asegurarme de que no estaba viendo mal. Mis ojos se abrieron de par en par, conmocionada, mientras mi mente intentaba procesar la escena que tenía delante de mí. Mi esposo, Jared, estaba de pie junto a otra mujer, una mujer embarazada que decía ser su esposa, en un restaurante donde yo trabajaba.Las palabras anteriores de la mujer resonaron en mis oídos: “Voy a esperar a que llegue mi esposo para que te despida”. El corazón me latía con fuerza y de repente me costaba respirar.Me sentí como si me acabaran de dar un puñetazo en las tripas. Di un paso adelante, con la voz ronca y, apenas como un susurro, llamo: “¿Jared?”.Jared me miró, con una compostura inquebrantable. “Hola, Arielle”, dijo en tono despreocupado, como si ser visto en el restaurante donde trabajaba su esposa con otra mujer que decía ser su esposo fuera algo normal.Lo miré con los ojos entrecerrados, pues esperaba que me diera una exp
(Punta de vista de Arielle)“Ashley, tengo que irme. Gracias por la información. Te llamaré más tarde”.Después de la llamada con Ashley, hice lo que pude para controlar mis pensamientos arremolinados.Jared siempre es elegante, considerado e incluso meticuloso. Creía conocer a este hombre después de tres años de matrimonio. Sin embargo, nunca lo había visto defender a nadie delante de mí, y mucho menos romper su promesa dos veces.Suspiré al bajar del coche. Al llegar a casa, nada me preparó para el espectáculo que me esperaba. Sofía estaba cómodamente sentada en la sala, y no estaba sola. Estaba con la madre de Jared, conversando y riendo alegremente. Por otro lado, Jared estaba sentado solo en el sofá individual junto a ellas. “¿Qué está pasando aquí?”, alcancé a preguntar, con un nudo formándose en mi garganta.Al acercarme, Jared se levantó suavemente y me ayudó con el abrigo. “Traje a Sofía porque mamá quería verla”, explicó, con tono mesurado.“Podías haberlo dicho ant
(Punto de vista de Arielle)Mientras Sofía cerraba la boca, sobresaltada por la repentina aparición de Jared, yo me levantaba lentamente de la silla, aún conmocionada por todo lo que había oído.Me dolía el corazón, no solo por lo que había dicho Sofía, sino por tener que oírlo de ella y no de Jared.Me acerqué a Jared y lo ignoré por completo al pasar, pero él intentó hablarme.“Arielle, por favor, escucha…”, dijo, intentando alcanzarme.Me encogí de hombros y subí las escaleras, con los ojos llenos de lágrimas. Llegué a mi habitación y me desplomé en la cama, entumecida, exhausta y decepcionada.Justo entonces, recibí un mensaje en el móvil. Era de Jared. [Lo siento], decía.Me quedé mirando la pantalla un momento y apagué el teléfono, incapaz de asimilar sus disculpas. No dormí fácilmente y, cuando por fin lo hice, fue un sueño agitado y lleno de confusión.A la mañana siguiente, me desperté con la cama vacía.Eso significaba una cosa: él anoche no durmió en nuestra habitac
(Punto de vista de Arielle)Antes de que pudiera desatar mi furia, la expresión de Jared se endureció. Su voz era cortante. “Sofía, estas flores no son para ti”. Le quitó el ramo con un gesto firme y me las entregó a mí.“Son para mi esposa”, dijo en tono directo, clavando sus ojos en los míos.Sofía se enrojeció. Yo, por mi parte, apenas pude contener una sonrisa de satisfacción.Sin embargo, nada me preparó para ver a Sofía llorar y dirigirse hacia Jared. “Jared, Jay-jay. Siento mucho interrumpir tu momento de privacidad, pero... las flores son para mí, ¿verdad? ¿Recuerdas que en el colegio solías traerme flores de lavanda, sobre todo en las noches de bailes?”.Jared puso cara pensativa mientras miraba de mí a Sofía. ¿En serio? ¿Lo estaba contemplando? Ese ramo era mío por el amor de Dios, simplemente debería decirle que me la devolviera a mí, la legítima propietaria.“Arielle”, dijo Jared con calma, “deja que se lo quede esta noche. Mañana te traeré algo aún más especial, te l
(Punto de vista de Arielle)Me fui a la habitación de arriba, con la cabeza palpitante por una migraña.No podía creer lo que acababa de pasar en el comedor. Jared ni siquiera regañó a Sofía por insinuar que yo la había envenenado. Me conocía demasiado bien, que no le haría daño ni a una mosca, por no hablar de un ser humano.No me agrada Sofía, es verdad, pero lo último que haría sería herirla. Ni siquiera sabía que era alérgica a la leche, por no hablar de ponerla en su comida solo para hacerle daño.Ella debe estar muy feliz ahora, sabiendo que su plan para causar una ruptura entre Jared y yo funcionó. Ni siquiera pudimos cenar en paz. Su presencia siempre está perturbando la paz de mi matrimonio.Suspiré y me desplomé en la cama, preguntándome qué hacer para sacar a Sofía de la vida de Jared y mía.Al entrarme el sueño, me levanté de la cama y entré en el baño para darme una ducha. Cuando terminé, me puse un cómodo albornoz y me desplomé en la cama.No sabía cuánto tiempo ha