Mundo ficciónIniciar sesión
Capítulos relacionados
บทที่ 960
อีกด้านหนึ่ง ทั้งจอห์นและเจมส์กำลังเตรียมการต่าง ๆจอห์นพูดอย่างเย็นชาว่า “เช็ก รวบรวมทุกคนจากทุกตรอกซอยที่อยู่ภายใต้คำสั่งของฉัน จำไว้ เรียกทุกคนมา อย่าให้เหลือแม้แต่คนเดียว”“รับทราบครับ!”เช็กรีบวิ่งออกไปแม้ว่าจอห์นจะวางมือแล้ว แต่เขายังมีลูกน้องจำนวนมาก ครึ่งหนึ่งของนักเลงตามท้องถนนในเซาท์ไลท์เป็นลูกน้องของเขาเขาอยากจะเรียกพวกมันมาให้หมด แน่นอนเขาต้องการที่จะเปิดศึกครั้งใหญ่เจมส์ใช้อำนาจของตระกูลเซอร์เรย์ ตั้งแต่บอดี้การ์ด และแม้กระทั่งเครือข่ายกับพวกนักเลงหากพวกเขาสามารถฆ่าเจ้าชายยอร์กได้ในครั้งนี้ ตระกูลเซอร์เรย์จะมีโอกาสที่จะเข้ายึดครอบครองทรัพย์สินของสกาย คอร์ปอเรชั่นดังนั้นสำหรับตระกูลเซอร์เรย์แล้ว ไม่เพียงแต่ช่วยลุคเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสที่จะไต่อันดับขึ้นไปสูงด้วยสำหรับอีกสามตระกูลเฟิร์สคลาส เจมส์ไม่ได้ติดต่อพวกเขาเรื่องนี้กลายเป็นเรื่องใหญ่ อีกสามตระกูลอาจไม่ให้ความช่วยเหลือใด ๆ โดยเฉพาะตระกูลเยตส์ หากพวกเขารู้ว่าหลานเขยที่พวกเขาดูถูกคือเจ้าชายยอร์กในตำนาน พวกเขาจะไม่คัดค้านพวกเขาในช่วงเวลาสำคัญนี้หรือ?สำหรับตระกูลร็อบบินส์และตระกูลคลาวด์ พวกเขาจะกล้าสู้
บทที่ 961
สามชั่วโมงผ่านไปอย่างรวดเร็วไรอัน ก็อตติและคนของเซอร์เรย์ต่างมารวมตัวกันห่างจากคฤหาสน์ริมทะเลสาบสิบไมล์ ปิดกั้นพื้นที่จนไม่สามารถผ่านเข้าไปได้เมื่อได้ยินคำสั่ง พวกอันธพาลก็รีบวิ่งไปที่คฤหาสน์ริมทะเลสาบพร้อมอาวุธในมือท่ามกลางฝูงชนไรอันและเจมส์มารวมตัวกันหนึ่งในนั้นคือเจ้าพ่อแห่งพวกนักเลงท้องถนนในเซาท์ไลท์อีกคนหนึ่งผู้เฒ่าตระกูลเฟิร์สคลาส ตระกูลเซอร์เรย์ทกอย่างรวดเร็ว และพวกเขาก็อยู่ด้านนอกคฤหาสน์ริมทะเลสาบคนจากสถานีตำรวจรับรู้ถึงสถานการณ์ที่นี่ แต่เกร็กไม่กล้าทำอะไรนอกจากรายงานให้ยานนิคทราบประตูคฤหาสน์ถูกเปิดในทันใด ฮาร์วีย์เดินออกมาด้วยท่าทางเย็นชาราวกับน้ำแข็ง ขณะที่ไทสันเดินตามหลังมาติด ๆ “ผู้เฒ่า! พ่อทูนหัว! ช่วยผมด้วย! ช่วยผมด้วย!”ลุคตะโกนขอความช่วยเหลือ ราวกับว่าเขาเห็นฟางช่วยชีวิตเส้นสุดท้าย เขาคลานไปรอบ ๆ แม้ว่ามือและเท้าขงเขาจะหักก็ตามปัง!ไทสันเตะหน้าลุคทำให้เขากลิ้งไปมาบนพื้นแล้วกระอักเลือดออกมาดวงตาของเจมส์กระตุกเมื่อเห็นภาพนั้น ท่าทีของเขาเย็นชา เขาไม่เหลือบมองไปยังทิศทางที่ลุคอยู่ สายตาของเขาจับจ้องไปที่ฮาร์วีย์ บังคับให้ตัวเองพูดรอดไรฟันว่า “เป็นผ
บทที่ 962
เมื่อได้ยินเสียงคำสั่งของไรอัน พวกนักเลงฝีมือดีที่สุดและเช็กก็พุ่งไปตรงหน้าพร้อมกับพวกสองสามคน“เจ้าชาย!” ไทสันร้องตะโกนลั่นหลังจากเห็นพวกเขาพุ่งเข้ามา เข้าปกป้องฮาร์วีย์ทันทีตามสัญชาตญาณทั้งไรอันและเจมส์หัวเราะออกมาอย่างเย็นชา เพียงไทสันคนเดียวจะช่วยอะไรได้?แต่ในวินาทีต่อมา ทุกคนต้องตกใจกับสื่งที่เกิดขึ้นเมื่อเช็กและคนของเขากำลังจะพุ่งเข้าหาฮาร์วีย์ กลับมีเงาดำออกมาจากด้านข้างสนามพร้อมกับตวัดดาบออกมา การกระทำที่รววดเร็วนั้นก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เช็กและคนอื่น ๆ ถูกไล่ล่ากระอักเลือดออกมา“นั่นอะไร?!”ทุกคนตกใจเมื่อเห็นภาพนั้น‘เป็นไปได้ยังไง?’‘นี่ไม่ใช่หนัง!’‘คนเพียงเดียวออกมาจากไหนไม่รู้ เข้ามาขัดขวางเช็คและคนของเขาได้ยังไง?’ไรอันแทบจะไม่เรียกสติกลับคืนมาไม่ได้ ร่างกายของเขาสั่น อ้าปากด้วยใบหน้าที่ไร้สีเลือด“คุณ… คุณคืออีธาน ฮันต์!”“ผู้บัญชาการค่ายศัสตราวุธ! เทพแห่งสงครามมือหนึ่งแห่งเซาท์ไลท์! อีธาน ฮันต์!“คุณ… คุณมาที่นี่ทำไม?”อีธานมองไรอันด้วยสายตาเย็นชาเยือกเย็นดุจน้ำแข็ง“โอ้? ผมแปลกใจที่คุณรู้จักผม ไรอัน ก็อตติ”“ผมคิดว่าคุณจะซ่อนตัวมุดอยู่ในรูที่ไหนสักแ
บทที่ 963
อีธานเดินเข้าไปหาฮาร์วีย์ จากนั้นเขาคำนับให้อย่างเคร่งขรึมหลังจากจัดชุดเครื่องแบบของเขาให้เรียบร้อยแล้ว“ผู้บัญชาการค่ายศัสตราวุธ อีธาน ฮันต์ รายงานตัวครับ!”“รายงานตัวครับ!”“รายงานตัวครับ!”บริเวณโดยรอบของคฤหาสน์ ทหารทั้งหมดจากค่ายศัสตราวุธที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้น พวกเขาทำความเคารพและตะเบ็งเสียงออกมาอย่างฮึกเหิมเสียงดังก้องไปทั่วทั้งคฤหาสน์ ก้องกังวานไปไกลถึงจุดที่เจมส์และคนอื่น ๆ ต้องใจสั่นแข้งขาอ่อนแรงและภายใต้ความตกใจนี้ ฮาร์วีย์ค่อย ๆ ก้าวไปข้างหน้าทุกคนเกือบต้องหยุดหายใจเมื่อเขาก้าวไปข้างหน้า แทบจะทรุดลงคุกเข่าลงต่อหน้าเขาฮาร์วีย์ส่งยิ้มจาง ๆ ให้เจมส์ เซอร์เรย์ที่กำลังหวาดกลัวแทบตาย แล้วถามอย่างใจเย็นว่า “นายกำลังพยายามจะฆ่าฉันงั้นเหรอ?”“แก… แกเป็นใคร?!”ความหวาดกลัวพลุ่งพล่านในกายของเจมส์ แม้ว่าเขาจะเป็นผู้นำตระกูลเซอร์เรย์ แต่ตอนนี้เขารู้สึกเหมือนเข่าของเขาอ่อนแรง หลังจากนั้นเกิดเสียงคุกเข่าลงกับพื้นเจมส์รวบรวมกำลังทั้งหมดของเขา พยายามฝืนยกตัวเองขึ้น แต่กลับไม่มีแรงเมื่ออยู่ต่อหน้าฮาร์วีย์ แม้แต่การเงยหน้าขึ้นไปมองเหมือนกับต้องใช้กำลังเรี่ยวแรงทั้งหมดของเ
บทที่ 964
“เขาสมควรตาย! เขาสมควรตาย!”ในระหว่างที่พูด เจมส์คลานไปหาลุคและตบหน้าเขาด้วยความโกรธสองครั้งติด ๆหลังจากที่เขาตบสั่งสอนแล้วเขาก็อ้อนวอน“หัวหน้าผู้ฝึกสอน หัวหน้าผู้ฝึกสอน เขาสมควรตาย! ทุบตีเขาให้ตาย!”“ตระกูลเซอร์เรย์จะไม่มีการโต้แย้งใด ๆ กับเรื่องนี้…”“ไม่ ไม่ ไม่… เซอร์เรย์ไม่มีสิทธิ์แม้แต่จะโต้แย้ง จากนี้ไปตระกุลเซอร์เรย์เป็นเพียงบริวารที่ต่ำต้อยของคุณ เราจะเห่าก็ต่อเมื่อคุณอนุญาต เราจะกัดก็ต่อเมื่อคุณบอกเราว่าใคร!”ฮาร์วีย์ยกยิ้มจาง ๆ และมองไปที่เจมส์“แกมีค่าพอจะทำแบบนั้นงั้นเหรอ?”“หรืออะไรทำให้แกคิดว่าแกสามารถเป็นลูกน้องของฉันได้?”เจมส์ส่งยิ้มเศร้า ๆ สีหน้าของเขาว่างเปล่าเขารู้ว่าฮาร์วีย์ไม่ได้ล้อเล่น เซอร์เรย์ไม่มีอะไรคู่ควรหัวหน้าผู้ฝึกสอนมีอำนาจมากทั้งด้านความมั่งคั่ง เจ้าชายยอร์กร่ำรวยระดับประเทศแล้วแบบนี้เซอร์เรย์มีค่าอะไรอีก?เจมส์คิดเสมอว่าด้วยการสนับสนุนของตระกูลลีโอจากฮ่องกง เขาสามารถต่อกรกับเจ้าชายยอร์กได้แต่เขาได้รู้แล้วว่าแม้การสนับสนุนจากตระกูลลีโอจากฮ่องกงพวกเขาก็ไม่ได้มีความหมายอะไรต่อหน้าหัวหน้าผู้ฝึกสอนคนนี้!จู่ ๆ เจมส์ก็คร่ำครวญออกมาเ
บทที่ 965
เจส์เผยใบหน้าอ้อนวอนเขาเป็นฮีโร่ในรุ่นของเขา เขาไม่อยากตายจริง ๆเพราะเมื่อเขาตาย ตระกูลจะไม่เหลืออะไรฮาร์วีย์มองดูเจมส์ด้วยความสนใจ จากนั้นมองไปที่ไรอันที่นอนอยู่บนพื้นที่ปิดปากเงียบแล้วพูดว่า “ไรอัน เจมส์เต็มใจที่จะให้ทรัพย์สินทั้งหมดของตระกูลเซอร์เรย์แก่ฉันเพื่อแลกกับความผิดบาป นายมีอะไรจะแลกกับฉันบ้างล่ะ?”ไรอันรู้สึกเหมือนได้รับการอภัยโทษจากความตาย จากนั้นเขาพูดพร้อมกับตัวสั่นเทาว่า “ถ้าคุณอยากได้ ผมจะมอบทุกอย่างที่ครอบครองในท้องถนนแห่งเซาท์ไลท์ให้กับไทสันตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เขาจะเป็นเจ้าพ่อแห่งพวกนักเลงท้องถนนในเซาท์ไลท์”ไรอันรู้ดีว่าฮาร์วีย์ไม่ได้สนใจอำนาจนักเลงหัวไม้ตามท้องถนนแต่ไทสันเป็นลูกน้องของฮาร์วีย์ ให้ลูกน้องดูแลทุกอย่างนั้นเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดที่เขาเคยทำฮาร์วีย์หันกลับไปมองและเดินจากไปโดยไม่พูดอะไรอีก ตระกูลเซอร์เรย์และไรอันก็แค่คนตัวเล็ก ๆ หากพวกเขาไม่มายุ่งกับเขา เขาจะไม่สนใจพวกเขาแม้แต่น้อยภายใต้สถานการณ์ปัจจุบัน ตระกูลลีโอที่กำลังไปได้ดีในฮ่องกงกลับต้องเจอปัญหาต่อไปแผนพวกเขาที่วางไว้ที่จะใช้อีวอนน์ได้เข้าถึงหูของฮาร์วีย์แล้วเรื่องเล็ก ๆ น
บทที่ 966
ฮาร์วีย์กลับมาที่เดอะการ์เด้น เรสซิเด้นลิเลียนและไซม่อนกำลังปรึกษากันเรื่องราคาของสุสาน ต่างต้องตกตะลึงเมื่อเห็นเขาลิเลียนรู้สึกตัวก่อน หลังจากนั้นถามอย่างเย็นชาว่า “แกมาทำอะไรที่นี่? ทำไมแกยังไม่ตาย?”“ฉันบอกแล้วไงว่าบ้านนี้ไม่ต้อนรับแก!”“ไม่เป็นไรหรอกนะที่แกจะทำตัวเกียจคร้านไปวัน ๆ ! แต่แกจะไปหาเรื่องคนอื่นไปทั่วแบบนี้ไม่ได้!”“แกคิดว่าผู้นำตระกูลของตระกูลเซอร์เรย์เป็นใคร? แกคิดว่าเขาเป็นคนที่แกสามารถไปล้อเล่นได้งั้นเหรอ?”“เพราะแก ซีนเธียร์ยังคงต้องนอนพักอยู่บนเตียง และแมนดี้ก็ต้องร้องไห้เพราะแก!”ลิเลียนยิ่งพูดยิ่งโกรธ จากนั้นเธอก็ลุกขึ้นและตบหน้าฮาร์วีย์เพียะ!เสียงตบหน้าที่ดังนั้นถึงกับทำให้ฮาร์วีย์ต้องขยับถอยหลังสองก้าว เขาไม่ได้หลบและไม่ได้โกรธไม่ว่าลิเลียนจะมองสถานการณ์ตรงหน้านี้ยังไง เธอก็เข้าใจถูกอยู่อย่างหนึ่งและนั่นคือความทุกข์ทรมานของแมนดี้และซีนเธียร์ ครั้งนี้ก็เพราะการกระทำของเขาและหลังจากเห็นเขากลับมา ไซม่อนก็เปิดประตูห้องของแมนดี้อีกครั้งหัวใจที่กังวลมากมายของแมนดี้ก็สบายใจขึ้นหลังจากเห็นฮาร์วีย์กลับมาและซีนเธียร์มองออกไป เธอขยิบตาส่งสัญญาณว่าเธ
บทที่ 967
นั่นเพราะแมนดี้ ซีนเธียร์ ลิเลียนและไซม่อนต้องอยู่ที่เดอะการ์เด้น เรสซิเด้น พวกเขาต้องออกไปซื้อกับข้าวของใช้ข้างนอก ลิเลียนถามขึ้นอย่างสงสัยว่า “มาดูนี่สิตาแก่ คนบ้าสองสามคนเดินป้วนเปี้ยนแถวนี้!”ไซม่อนมองไปยังทิศทางที่ลิเลียนมองไป เห็นคนประมาณยี่สิบสามสิบคนกำลังเดินเข้ามาทั้งสองต่างอุทานอย่างตกใจ การกระทำของพวกเขาแสดงออกเหมือน ๆ กันพวกเขาดึงดูดความสนใจได้ดี บางคนในหมู่คนพวกนั้นเป็นคนที่ทั้งสองรู้จัก“หรือจะมีคนสูงศักดิ์มาที่นี่? หรือจะเป็นพวกเซอร์เรย์มาที่นี่?!”“จำได้ไหม? เมื่อไม่นานมานี้ที่สนามบินบัควู้ดถูกปิดกั้นพื้นที่? ฉันจำได้ว่าที่นั่นมีรถโรลส์รอยซ์เกือบร้อยคัน!”“บางทีอาจเป็นเพราะคนสำคัญที่เพิ่งเดินทางมาถึงฮ่องกง!”“พวกเซอร์รีย์นี่เก่งจริง ๆ ! ในช่วงเวลาสำคัญแบบนี้พวกเขาอาจจะใช้โอกาสนี้เพื่อไต่อันดับสุงขึ้นไปอีกครั้ง!”“ใครจะไปรู้ บางทีตระกูลเซอร์เรย์อาจเป็นตระกูลที่มีอันดับสูงสุดสูงสุดในบัควู้ดได้ในอนาคต!”ลิเลียนและไซม่อนมองหน้ากันหลังจากได้ยินเรื่องซุบซิบของคนเหล่านั้นไซม่อนถามอย่างไม่เข้าใจว่า “พวกเขาไม่ได้มาหาเราใช่ไหม?”ลิเลียนกลอกตามองบน“คุณคิดอะไรอยู่
Último capítulo