'ความรู้สึกของเขา?!'คำพูดของมอร์แกนฟังดูเหมือนเขากำลังตั้งคำถามกับฮาร์วีย์ ในความเป็นจริงเขาแค่ทักทายฮาร์วีย์อย่างเป็นมิตรเท่านั้นแต่คำพูดง่าย ๆ เหล่านั้นก็เพียงพอที่จะทำให้ทั้งเดอะ การ์เด้น วิลล่าเงียบลงเมอร์ฟี ชารอน และคนอื่น ๆ ตัวแข็งทื่อในทันทีพวกเขาจ้องมองฮาร์วีย์อย่างตะลึงงัน ไม่เชื่ออย่างที่สุดแม้ว่ามอร์แกนจะเป็นคนสุขุมรอบคอบ แต่ความเย่อหยิ่งของเขาก็ยังเป็นที่เลื่องลือเขาจะเคารพพวกตาสีตาสาแบบนี้ได้ยังไง?เขาไม่แสดงความเคารพต่อผู้บัญชาการสูงสุดของฮ่องกงด้วยซ้ำ!เขาไม่ใส่ใจแก๊งบรีวู้ดด้วยเช่นกันถ้าเมอร์ฟีและชารอนไม่ได้มาจากตระกูลที่มีชื่อเสียง พวกเขาก็ไม่มีสิทธิ์ได้พบกับชายคนนี้เลยด้วยซ้ำ...แต่เขากลับมาอยู่ที่นี่ แสดงความเคารพเป็นอย่างสูงต่อฮาร์วีย์เสียอย่างนั้น….เอ็ดวินและเลสลี่ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาก็ตกใจเช่นกันฮาร์วีย์หรี่ตามองมอร์แกน ก่อนจะยิ้มให้ชายผู้นั้นอย่างสงบ“หัวหน้าสาขาจอห์นสัน นี่เป็นครั้งแรกที่เราเจอกันใช่ไหม”“ใช่แล้วล่ะ แต่นายท่านหลงเหมินได้บอกกับผมเรื่องของคุณแล้วในครั้งก่อนที่เขามาที่นี่”“เขาบอกว่าหลงเหมินควรรวมเป็นหนึ่งเพื่อต่อต้า
“หัวหน้าสาขาจอห์นสัน เพราะเขายังบอกอีกด้วยว่าคุณเป็นสุนัขรับใช้ของพวกเขา” ฮาร์วีย์กล่าวอย่างใจเย็น“เพราะเขาวางแผนที่จะใช้คุณในการต่อกรกับผมอีกด้วย”ดวงตาของเมอร์ฟี่กระตุกอีกครั้ง เขาอยากที่จะบีบคอฮาร์วีย์ให้ตาย!แต่ในขณะนี้ เขาทำอะไรไม่ได้เลย“นั่นมันเรื่องเข้าใจผิดกันนะ หัวหน้าสาขาจอห์นสัน!”“หลังจากเราสูญเสียดาบของหัวหน้าผู้ฝึกสอนไปเราก็ร้อนใจมาก นั่นเป็นเหตุผลที่เราพูดจาไร้สาระแบบนี้!”“โปรดอย่าถือสาพวกเราเลย เรา…"เพี๊ยะ!มอร์แกนตบเมอร์ฟีลงกับพื้น ไม่คิดที่จะรอให้เมอร์ฟีพูดจบ จากนั้นเขาก็เช็ดมือด้วยผ้าเช็ดหน้าผืนงาม“เอาพวกอาชญากรนอกกฎหมายไปจากที่นี่ให้หมด อย่าลืมหักแขนขาของพวกเขาด้วย”มอร์แกนไม่สนใจคำขอโทษของเมอร์ฟีเลยแม้แต่น้อยเขารู้ว่ามันไร้ประโยชน์สำหรับคนไร้ความเมตตาอย่างฮาร์วีย์ยิ่งไปกว่านั้น ฮาร์วีย์เป็นคนที่นายท่านหลงเหมินหมายปอง มอร์แกนสัมผัสได้ว่าฮาร์วีย์ได้รับการปฏิบัติราวกับผู้สืบทอดหลงเหมินอย่างไรอย่างนั้นเมื่อเป็นเช่นนี้ มอร์แกนก็ไม่รังเกียจที่จะช่วยเหลือฮาร์วีย์เล็ก ๆ น้อย ๆ บ้าง แต่คงเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะต่อสู้กับกองบังคับคดีหลงเหมิน...แต่ก็ถือเป
เคทลิน พาร์สันดูไม่พอใจวินซ์ ยอร์กเตรียมการมากมายสำหรับเรื่องในคราวนี้ จุดประสงค์ของเขามีเพียงเรื่องเดียวคือการบดฮาร์วีย์ ยอร์กให้ตายให้ได้ว่ากันว่ามอร์แกน จอห์นสันรีบพาคนของเขามาทันทีหลังจากได้รับข้อความจากเอลเมอร์ อีแวนส์ เพราะงั้นเคทลินและวินซ์จึงจงใจมาที่นี่เพื่อเพลิดเพลินไปกับความสนุกแต่ฉากที่พวกเขาเห็นไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาจินตนาการไว้มอร์แกนผู้หยิ่งยโสและดื้อรั้นเสมอมาไม่ยืนหยัดเพื่อเมอร์ฟี อีแวนส์ในแม้แต่น้อย แต่เขาเชิญฮาร์วีย์ไปรับประทานอาหารด้วยความเคารพเสียอย่างนั้นนี่มันเกิดอะไรขึ้น?!“เคทลิน ฉันบอกเธอหลายครั้งแล้วว่าเธอต้องใจเย็น ๆ เวลาเจอปัญหาใหญ่ ทำไมเธอถึงลุกลี้ลุกลนจัง”วินซ์ดูเฉยเมยราวกับว่าทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุมของเขา“ฉันได้ข่าวว่าก่อนหน้านี้นายท่านบาวเออร์ไปปรากฏตัวที่สาขาของวังมังกร เขาเข้าข้างฮาร์วีย์และมอร์แกนรู้เรื่องนี้ดี“มอร์แกนเป็นพวกตาเฒ่าเจ้าเล่ห์ เขาจะไม่เข้าข้างใครง่าย ๆ“การเชิญฮาร์วีย์ไปทานอาหารน่าจะเป็นการสังเกตว่าอีกฝ่ายแข็งแกร่งแค่ไหน และค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฮาร์วีย์!“ในเมื่อเขามั่นใจว่าฮาร์วีย์ใช้ชีวิตแบบไม่กลัวใครหน้าไห
เคทลิน พาร์สันคร่ำครวญซ้ำแล้วซ้ำเล่า เห็นได้ชัดว่าคนชั้นต่ำที่เพิ่งลืมตาอ้าปากได้มักจะไม่กลัวความตายเขาไม่รู้หรือว่าบางครั้งแม้แต่ทายาทรุ่นที่สองและสามก็ยังต้องรู้จักจุดยืนของตัวเอง?การกระทำที่เย่อหยิ่งและไม่เคารพใครอาจทำให้ผู้คนขุ่นเคืองทั้งที่ไม่ควรและจะต้องพบกับจุดจบเลวร้ายขณะที่เธอกำลังคร่ำครวญ โทรศัพท์ของเธอก็สั่นอย่างรุนแรงเธอชำเลืองมองและรับสายอย่างรวดเร็ว จากนั้นเธอก็แสดงสีหน้าประหลาดใจ“ไม่เพียงแค่ มอร์แกน จอห์นสันไม่ได้อยู่ต้อนรับฮาร์วีย์ ยอร์ก“แต่เขากลับหาข้ออ้างที่จะจากไป หลังจากพาฮาร์วีย์มาถึงเรือนมรกต“เขาปล่อยให้ไอรีน จอห์นสันอยู่เป็นเพื่อนตานั่น เขาวางแผนที่จะขายหลานสาวของเขา!“เป็นไปได้ไหมว่ามอร์แกนกำลังพยายามผูกสัมพันธ์กับฮาร์วีย์!”เคทลินดูกังวลเมื่อเธอพูดเช่นนี้หากมอร์แกนเกี่ยวดองกับฮาร์วีย์ อำนาจของฮาร์วีย์ในฮ่องกงและลาสเวกัสก็จะยิ่งมากขึ้นนี่ไม่ใช่เรื่องดีสำหรับวินซ์ ยอร์กอย่างแน่นอน“ไอรีน จอห์นสัน…”หลังจากนั้นไม่นาน วินซ์หรี่ตาลงเล็กน้อยและพูดอย่างเฉยเมยว่า “ในเมื่อมอร์แกนคิดแบบนั้น เราจะต้องสอนบทเรียนให้เขาและทำให้เขารู้ว่าการจะหันหลังให้ฉั
แม้ว่าไอรีน จอห์นสันจะเป็นลูกสาวคนโตของตระกูลจอห์นสัน แต่นาน ๆ ทีเธอถึงจะมาทานอาหารที่เรือนมรกตเมื่อตอนนี้กลุ่มเพื่อน ๆ ของเธออยู่ที่นี่ แน่นอนว่าเธอจะต้องพึงพอใจอย่างมากณ ตอนนี้เธอไม่สนใจที่จะขอความคิดเห็นจากฮาร์วีย์ ยอร์กด้วยซ้ำ เธอเพียงแต่คว้าแท็บเล็ตบนโต๊ะมาเริ่มสั่งอาหารอย่างรวดเร็วหลังจากนั้นไอรีนก็เริ่มพูดคุยกับกลุ่มเพื่อนของเธอฮาร์วีย์เฝ้าดูเหตุการณ์ทั้งหมดอย่างเงียบ ๆแม้ว่ามอร์แกน จอห์นสันจะต้องการจับคู่เขาทั้งสอง ฮาร์วีย์ก็ยังไม่มีความสนใจในตัวหญิงสาวอ่อนวัยคนนี้อยู่ดีอย่างไรก็ตาม ในเมื่อเขาอยู่ที่นั่นแล้วเขาก็จะกลับต่อเมื่อทานอาหารเสร็จแล้วเท่านั้นฮาร์วีย์ไม่พูดอะไรเลย ส่วนไอรีน เธอจะเหลือบมองฮาร์วีย์เป็นครั้งเป็นคราว เช่นเดียวกับเหล่าเพื่อนซี้ของเธอท้ายที่สุดคนที่ต้องการจับคู่เขากับไอรีนก็คึอหัวหน้าสาขาจอห์นสัน แสดงว่าเขาต้องมีความพิเศษ ถูกไหม?พวกผู้ชายคิดว่าฮาร์วีย์ทึ่งจนพูดไม่ออกกับสถานที่หรูหราอย่างเรือนมรกตหลังจากที่เห็นว่าฮาร์วีย์เงียบมาก ทันใดนั้นพวกเขาก็แสดงท่าทางเย้ยหยันก่อนที่จะเริ่มชมกันเองพวกเขาคือลูกหลานของตระกูลที่ค่อนข้างจะเป็นที่รู้จักในฮ่
“ผู้จัดการแอนเดอร์สัน เกิดอะไรขึ้น? พวกเราสั่งอาหารไปเป็นครึ่งชั่วโมงแล้ว แม้แต่อาหารว่างก็ยังไม่มาเสิร์ฟเลย“คุณจะยั่วโมโหผมเหรอ?”รูเพิร์ต โฮเวลล์ที่ต้องการจะโอ้อวดเต็มทีลุกขึ้นขณะที่จงใจมองนาฬิกาโอเมกาบนข้อมือของตนและแกว่งกุญแจรถบีเอ็มดับเบิลยูด้วยมืออีกข้างขณะที่พูดอย่างนั้น“สวัสดีค่ะนายน้อยและคุณผู้หญิงทุก ๆ คน”เมเบิล แอนเดอร์สันยิ้มอ่อน ๆ เธอไม่แม้แต่จะเหลียวมองรูเพิร์ตแต่กลับมองไอรีน จอห์นสัน ที่นั่งอยู่อีกฝั่งหนึ่งของห้อง หลังจากที่ฉายตามองทุก ๆ คนในห้องแล้ว เธอยิ้มและพูดว่า “ฉันต้องขออภัยทุก ๆ คนจริง ๆ“ฉันเพิ่งได้รับแจ้งว่ามีคนจองห้องสวรรค์ไว้แล้ว“แต่ที่ยิ่งกว่านั้นคือตอนนี้เราไม่มีห้องอื่นว่างเลย ฉันเลยต้องรบกวนพวกคุณไปทานอาหารที่ห้องโถงแทนได้ไหม?“ฉันจัดโต๊ะข้างห้องน้ำไว้ให้พวกคุณแล้ว“และเพื่อเป็นการขอโทษ เราจะให้ส่วนลดคุณ 20% สำหรับมื้อนี้”เมเบิลยิ้มขณะที่แจ้งเรื่องให้ทุกคนทราบ“มีคนจองห้องนี้ไว้งั้นเหรอ?”รูเพิร์ตไม่พอใจ“คุณจอห์นสันจองห้องนี้ไว้และพวกเราก็นั่งอยู่ในนี้มาตั้งนานแล้ว แต่คุณกลับเพิ่งจะมาบอกพวกผมว่ามีคนจองห้องนี้ไว้แล้วอย่างนั้นเหรอ?“แล้วย
รูเพิร์ต โฮเวลล์ที่ยังโมโหเมื่อก่อนหน้านี้สงบทันทีเมื่อได้ยินชื่อเคทลิน พาร์สัน เขานั่งลงอย่างกระอักกระอ่วนและก้มหน้าลงโดยไม่กล้าแม้แต่จะพูดอะไรอีกเหล่าลูกหลานตระกูลชั้นนำคนอื่น ๆ ต่างสบตากันโดยไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไรต่อเคทลิน พาร์สันไม่เพียงแต่จะเป็นลูกสาวคนโตของตระกูลพาร์สัน หนึ่งในสี่ตระกูลลำดับแรกของฮ่องกงเท่านั้น แต่…ว่ากันว่าเธอยังสนิทกับวินซ์ ยอร์ก นายน้อยยอร์กแห่งตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกงและลาสเวกัส มากอีกด้วยการหาเรื่องเคทลินก็จะเท่ากับการมีเรื่องกับวินซ์!เหล่าลูกหลานตระกูลชั้นนำ ณ ที่นั่นต่างกลัวจนหัวหดเมื่อนึกถึงวินซ์ พวกเขาไม่มีใครกล้ามีเรื่องกับวินซ์“คุณจอห์นสัน ในเมื่อคุณรู้แล้วว่าคุณพาร์สันกำลังมา คุณน่าจะรู้แล้วใช่ไหมคะว่าคุณควรจะต้องทำอย่างไร?”เมเบิล แอนเดอร์สันยิ้มอย่างมีนัยขณะที่มองไอรีน จอห์นสัน“ถ้าไม่มีอะไรแล้วรบกวนย้ายโต๊ะไปที่โต๊ะในห้องโถงข้างห้องน้ำด้วยค่ะ“เดี๋ยวฉันจะให้คนนำเบียร์และเครื่องดื่มไปเสิร์ฟให้ ไม่ต้องห่วงนะคะ พอสำหรับทุกคนแน่นอนค่ะ”ฮาร์วีย์ ยอร์กแอบหรี่ตามองเมเบิลที่กึ่งยิ้มผู้หญิงคนนี้ใจดำจริง ๆหากการเอ่ยชื่อของ “เคทลิน พาร์สัน”
ไอรีน จอห์นสันตบเธอต่อเนื่องเพื่อระบายความโกรธ ใบหน้าของเมเบิล แอนเดอร์สันบวมขึ้นเรื่อย ๆ ขณะที่เธอร้องด้วยความเจ็บปวด“เป็นเพราะตระกูลจอห์นสันเก็บตัวเงียบมาตลอดหลายปีที่ผ่านมาเหรอพวกคุณถึงได้คิดว่าพวกคุณจะสามารถทำอะไรกับพวกเราก็ได้?!“หรือเป็นเพราะว่าคุณปู่ของฉันใจดีเกินไป? คุณก็เลยคิดว่าจริง ๆ แล้วพวกเราไม่ได้มีอิทธิพลอะไร?!“หรือเป็นเพราะคุณคิดว่าคุณจะสามารถเกาะนายคนอื่นได้ คุณก็เลยไม่จำเป็นต้องเคารพพวกเรา?!”เพี๊ยะ!“ไสหัวไปซะ!”การตบครั้งสุดท้ายของไอรีนถึงกับทำให้เมเบิลกระเด็นออกไป “ฉันจะให้โอกาสคุณไปเก็บของแล้วออกไปจากที่นี่ซะ“ถ้าฉันเห็นคุณที่เรือนมรกตอีก ฉันไม่ปล่อยคุณไว้แน่!”ผมของเมเบิลยุ่งเหยิง ใบหน้าของเธอบวม ความหยิ่งยโสเมื่อเธอเข้ามาในห้องในตอนแรกหายไปหมดหลงเหลือไว้เพียงแต่ความสมเพชและความอับอายฮาร์วีย์ไม่แยแส เขาเพียงแต่จ้องไอรีนด้วยความชื่นชม ในฐานะหลานสาวคนโตของหัวหน้าสาขาจอห์นสัน หากเธอขี้ขลาด ฮาร์วีย์จะรังเกียจเธอทันทีอย่างไรก็ตาม การปลดปล่อยความโหดเหี้ยมโดยไร้ที่ติทำให้เธอดูเป็นสตรีผู้กล้าหาญ ซึ่งทำให้ฮาร์วีย์นับถือเธอเล็กน้อยเหล่าลูกหลานตระกูลชั้น