ก่อนที่เทเรซ่า ทอมป์สันจะตอบโต้ ฮาร์วีย์ ยอร์กก็พูดอย่างเฉยเมยว่า “จะทุบกระดูกของฉันอย่างนั้นเหรอ? แล้วเอาไปขังในแจกัน?“เดนเวอร์ แฮมิลตัน ถ้านายเก่งขนาดนั้น ทำไมไม่ลองเล่นงานฉันดูล่ะ”“ลองเล่นงานนาย?!”หลังจากได้ยินเรื่องนี้ เดล ฟลินน์และแขกคนอื่น ๆ ในชุดจีนดั้งเดิมต่างก็แสดงสีหน้าประชดประชันเด็กสารเลวคนนี้ไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงอย่างแน่นอน!เขาคิดว่าแค่พอเขาเคยฝึกฝนศิลปะการต่อสู้อยู่บ้างแปลว่าเขาสามารถทำอะไรตามอำเภอใจในลาสเวกัสได้อย่างนั้นเหรอ?ผู้คุ้มกันต่างชาติเหล่านั้นเคยเอาชนะปรมาจารย์หลายคนที่ทำงานให้กับนายน้อยที่สามในอดีตผู้คุ้มกันต่างชาติเหล่านั้นล้วนแต่เป็นทหารที่ปลดเกษียณแล้วจากยุโรปเหนือ และแต่ละคนล้วนเป็นผู้เชี่ยวชาญและสามารถต่อกรกับคนนับร้อยในสนามรบได้อย่างง่ายดายนายน้อยลำดับที่สามจ่ายเงินไปมากเพื่อจ้างผู้คุ้มกันต่างชาติทั้งแปดคนนั้นตอนนี้ฮาร์วีย์กำลังพูดจาตอกกลับต่อหน้าคนเหล่านั้น ดูเหมือนว่าเขาจะประเมินความสามารถของตัวเองสูงเกินไป“เดี๋ยวนี้มีพวกไม่กลัวตายอยู่ด้วยแฮะ!”ชายหนุ่มหน้ามันเมือกพูดอย่างเย้ยหยัน“ในเมื่อเป็นคำสั่งของนายน้อยสาม มันก็ฆ่าเขาซะ!”ผู
สีหน้าของชายหนุ่มหน้ามันเยิ้มนั้นไม่น่าดูเลยสักนิด ตอนนี้เขาอยากจะพุ่งตัวไปข้างหน้า แต่แล้วเขาก็นึกขึ้นได้ว่าฮาร์วีย์เพิ่งจะจัดการผู้คุ้มกันชาวต่างชาติทั้งสี่คนได้อย่างง่ายดายเพียงใดเมื่อเห็นฮาร์วีย์ยั่วยุเขาแบบนี้ ใบหน้าของชายหนุ่มมันเยิ้มก็เย็นชา จากนั้นเขาก็โบกมือและพูดว่า “หยิบอาวุธมา และฆ่าเขา!”ผู้คุ้มกันชาวต่างชาติที่เหลืออีกสี่แลกเปลี่ยนสายตามองกันและกัน ก่อนที่พวกเขาทั้งหมดหยิบกระบองไฟฟ้าออกมาและพุ่งไปข้างหน้าพร้อมกับชายหนุ่มหน้าเยิ้มคนนั้นเพี๊ยะ เพี๊ยะ เพี๊ยะ!เสียงตบที่คมชัดอีกหลายครั้งดังออกมาอีก ชายห้าคนที่พุ่งตัวออกไปเมื่อครู่ถูกส่งให้ปลิวออกไปอีกโดยเฉพาะหนุ่มหน้ามันเมือกคนนั้น เขากรีดร้องเสียงดังและใบหน้าบิดเบี้ยวขณะที่ตกลงสู่พื้นจากนั้นฮาร์วีย์มองไปที่เดนเวอร์ แฮมิลตันอย่างเฉยเมย โดยไม่สนใจเสียงกรีดร้องจากฝูงชน “นายน้อยสาม ผู้คุ้มกันต่างชาติของนายไม่มีความสามารถเลยสักนิด“แต่นายและตระกูลของนายประสบความสำเร็จด้านธุรกิจในลาสเวกัส และต้องมียอดฝีมืออยู่กับตัวไม่น้อย ทำไมนายไม่ลองโทรเรียกพวกเขาอีกสักสองสามคนล่ะ?”เปลือกตาของเดลและคนอื่น ๆ กระตุกอย่างรุนแรง และพวก
ทันทีที่เทเรซ่า ทอมป์สันแสดงสีหน้าเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง ประตูห้องโถงก็เปิดออกอีกครั้ง จากนั้นผู้คุ้มกันต่างชาติรูปร่างสูงใหญ่กำยำหลายสิบคนก็พุ่งเข้ามามีหญิงสาวผมบลอนด์ในชุดโค้ทหนังสีดำนำหน้าฝูงผู้คุ้มกันต่างชาติเหล่านั้น เธอดูเร่าร้อนอย่างที่สุดประกอบไปด้วยใบหน้าที่สวยงามเปล่งประกายออร่าที่ดูโฉบเฉี่ยวแต่ในขณะนี้สายตาของเธอจับจ้องไปที่ฮาร์วีย์ ยอร์กราวกับใบมีดเย็นเฉียบในสายตาของผู้คุ้มกันต่างชาติคนอื่น ๆ ต่างก็จับจ้องไปที่ฮาร์วีย์และเทเรซ่าอย่างเย็นชาราวกับว่าพวกเขาพร้อมจะลงมือได้ทุกเมื่อหลังจากนั้นไม่นานสีหน้าท่าทางของเทเรซ่าก็เปลี่ยนไป เธอกัดฟันแล้วพูดขึ้นว่า “คุณนี่มันหน้าไม่อายจริง ๆ เดนเวอร์ แฮมิลตัน!“คุณกล้าดียังไงมาลักพาตัวพนักงานของฉันไปมากมายขนาดนี้?!“คุณคือนายน้อยลำดับที่สามของตระกูลแฮมิลตัน ทำไมคุณถึงทำเรื่องไร้ยางอายเช่นนี้ได้ลงคอ?!”“ลักพาตัว?”เดนเวอร์หัวเราะ“คุณทอมป์สัน ต่อให้ผมจะเปิดคลิปวีดีโอให้คุณดู แต่นั่นก็พิสูจน์ไม่ได้ว่าเป็นเรื่องจริงนี่ อย่ามากล่าวหาผมลอย ๆ จะดีกว่า!“ผมเดนเวอร์ แฮมิลตัน เป็นนายน้อยลำดับที่สามของตะกูลแฮมิลตันแห่งลาสเวกัส เราเป็นนัก
"คุณ…"เทเรซ่า ทอมป์สัน โกรธมากจนใบหน้าของเธอชาวาบ เธอไม่เคยคิดมาก่อนว่าเดล ฟลินน์ซึ่งเคยเป็นสุภาพบุรุษและเป็น รุ่นพี่ที่น่าเคารพนับถือจะทำหน้าตาน่ากลัวแบบนี้ได้หลังจากสูตรหายใจเข้าเต็มปอดแล้ว เทเรซ่าก็ข่มความอยากตบเขาลง เธอหันเหสายตาไปยังเดนเวอร์ แฮมิลตัน และพูดอย่างเย็นชาว่า “นายน้อยลำดับที่สามตระกูลแฮมิลตัน ถ้าคุณทำร้ายคนของฉัน ฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป!“แม้ว่าพวกเขาจะเข้าไปในโกดังของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต แต่จุดประสงค์หลักของพวกเขาก็เพียงเพื่อตรวจสอบว่าที่นั่นมีสินค้าของเราอยู่หรือเปล่าก็เท่านั้น เพราะเขาไม่ได้มีเจตนาร้ายแอบแฝงเสียหน่อย!“ถึงคุณจะปฏิบัติต่อพวกเขาไม่ต่างจากขโมย แต่คุณก็ไม่มีสิทธิ์ลงโทษพวกเขาแบบนี้!“คนที่มีหน้าที่จัดการเรื่องนี้มีแค่ตำรวจเท่านั้น!“เดนเวอร์ ฉันเตือนคุณเอาไว้เลยนะ อย่าคิดว่าตัวเองจะทำอะไรก็ได้ในลาสเวกัส!“ที่ดินทั้งหมดเป็นขององค์จักรพรรดิ ประชาชนล้วนเป็นข้าราชบริพารขององค์จักรพรรดิ!“ถ้าคุณไม่ปล่อยพวกเขาไป ฉันจะแจ้งตำรวจ!”เทเรซ่าค่อนข้างสั่นสะท้านในขณะนี้ พวกเขาเหล่านั้นเป็นพนักงานรุ่นบุกเบิกของเธอ หากเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา เธอก็ไม่รู้ว่าจะชด
"น่าสนใจ! คุณทอมป์สัน คุณนี้ทำให้ผมประทับใจมากจริง ๆ!”“เขาว่ากันว่า 'ผู้หญิงแข็งแกร่งเท่าผู้ชาย' ทีแรกผมก็ไม่เชื่อหรอก!”“แต่หลังจากเห็นคุณเป็นแบบนี้แล้วผมก็เชื่อทันที!”เดนเวอร์ แฮมิลตันยกนิ้วให้ แต่เขากลับเปล่งออร่าราวกับสัตว์ร้ายเมื่อมองไปยังเทเรซ่า ทอมป์สันซึ่งดูคล้ายว่าเธอกำลังดวงตาพร่ามัวในช่วงพริบตาต่อมาเขาก็ขยับมือเป็นเชิงสัญลักษณ์ ทันใดนั้น กรงเหล็กขนาดใหญ่ที่ปรากฏขึ้นบนหน้าจอก็ค่อย ๆ ถูกวางลง แต่มันไม่ได้ถูกวางลงบนพื้น แต่กลับถูกปล่อยให้ห้อยอยู่เหนือพื้นผิวของทะเลสีทมิฬ เหล่าลูกน้องของเธอพร้อมที่จะถูกโยนลงทะเลไปเมื่อไหร่ก็ได้สำหรับพนักงานเหล่านั้น พวกเขาได้แต่กรีดร้องออกมาเทเรซ่าโกรธมากขณะมองดูภาพเบื้องหน้า “เดนเวอร์ คุณไม่รักษาคำพูด!“ไอ้สารเลว!”เดนเวอร์ยิ้มขณะดื่มไวน์ “คุณทอมป์สัน คุณควรระวังปากเอาไว้ดีกว่า “ผมสัญญากับคุณไว้ว่าผมจะปล่อยพวกเขาลง ผมไม่ได้ทำอย่างที่พูดตรงไหนกัน?“ผมก็ปล่อยพวกเขาลงแล้วไม่ใช่เหรอ?“แต่ไม่ได้สัญญาว่าจะปล่อยพวกเขาให้รอดไปได้ง่าย ๆ ไม่ใช่หรือไง?“ที่จริงคุณน่าจะรู้ดีนี่ คนพวกนี้บุกเข้ามาในอาณาเขตของผมและคิดจะสร้างปัญหาให้ ทำไมผมต้
“ฉันจะไม่พูดพร่ำทำเพลงอีกละ มาเข้าเรื่องกันเลยดีกว่า!“ฉันมีทหารชั้นสูงที่เกษียณแล้วห้าสิบคนที่นี่ และยังเป็นมือดีที่สุดในบรรดาทหารชั้นสูง ฉันมีแต่คนที่ฝีมือใกล้เคียงกับเทพสงครามอย่างที่สุดอีกด้วย!“พวกเขาทั้งหมดได้รับการว่าจ้างจากกวนแฮมิลตันด้วยเงินจำนวนมากจากสนามรบ!“ยอมรับเลยว่านายเป็นนักสู้ที่ดี“แต่ไม่ว่าจะต่อสู้เก่งแค่ไหน นายก็ออกไปจากที่นี่ไม่ได้หรอก!“ตอนนี้ฉันมีทางเลือกให้นายสองทาง!”ตุ้บ ขณะที่เดนเวอร์พูด เขาก็วางขาซ้ายไว้บนโต๊ะ“ทางเลือกแรก คุกเข่าและยอมรับความผิดของตัวเอง คลานลอดใต้หว่างขาของฉัน แล้วหักมือทั้งสองข้างของนายซะ ถ้านายยอมทำฉันจะไว้ชีวิตนายเพราะเห็นแก่คุณทอมป์สัน!“ทางเลือกที่สอง ฉันจะบดกระดูกของนายทุกส่วน แล้วโยนนายลงแจกัน ฝังนายเอาไว้ในนั้นเป็นเวลาเจ็ดวันเจ็ดคืน หลังจากนั้นฉันจะโยนแกให้ไปเป็นอาหารปลาในทะเล!"เลือกมา"ก่อนที่ฮาร์วีย์ ยอร์กจะทันได้ตอบ หญิงสาวผมบลอนด์ก็เลียริมฝีปากของเธอแล้วพูดอย่างเย็นชาว่า “นายน้อยลำดับที่สามตระกูลแฮมิลตัน ทำไมต้องทำอะไรให้ยุ่งยากด้วย?“ยกเขาให้ฉันสิ ฉันรับประกันกับคุณได้เลยว่าฉันจะเฉือนเนื้อเขาทีละนิด ให้เขาเข้าใจถึ
ภายใต้เสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่งของเดล ฟลินน์ ซาร่าห์กระทืบเท้าของเธอลงบนพื้น จากนั้นก็พุ่งไปข้างหน้าราวกับลูกกระสุนปืนใหญ่ ซึ่งพุ่งตรงไปยังจุดที่ฮาร์วีย์ ยอร์กยืนอยู่เทเรซ่า ทอมป์สันร้องเสียงหลงออกมาโดยไม่รู้ตัว “ฮาร์วีย์ ระวัง!”เพล้ง!ฮาร์วีย์ดูเฉยเมย หยิบขวดไวน์ข้าง ๆ แล้วขว้างไปข้างหน้าหลังจากเห็นอากัปกิริยาของฮาร์วีย์แล้วซาร่าห์ก็โบกมือ ก่อนที่แส้จะปรากฏขึ้นในมือของเธอทันที จากนั้นเธอก็ฟาดขวดไวน์ออกเป็นเสี่ยง ๆ ในทันทีผู้คุ้มกันชาวต่างชาติที่รายล้อมอยู่ถอยห่างออกไปโดยไม่รู้ตัว เห็นได้ชัดว่าพวกเขารู้ดีว่าหากเธอออกโรงเองพลังในการต่อสู้ของซาร่าห์จะน่ากลัวแค่ไหนฟุ่บ!ในขณะนั้นเอง ฮาร์วีย์ก็เหวี่ยงเท้าขวาของเขาแล้วเตะโต๊ะไปทางซาร่าห์ในตอนที่ซาร่าห์กำลังจะก้าวต่อไป ร่างของเขาก็พุ่งไปข้างหน้าราวกับสายฟ้าและไปปรากฏอยู่ที่ด้านหลังเดนเวอร์ แฮมิลตันในทันที มีดผลไม้ในมือของเขาจ่ออยู่ที่ลำคอของเดนเวอร์แล้วใบหน้าของเดนเวอร์มืดหม่นลงทันทีเขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าฮาร์วีย์จะว่องไวขนาดนี้ อีกฝ่ายจัดการเขาได้ดูเหมือนทั้งที่เขาไม่สามารถตอบโต้ได้เลยฮาร์วีย์ถือมีดปอกผลไม้ในมือแล้วกดมันลง
ด้วยตัวตนของเดนเวอร์ แฮมิลตัน เขาสามารถทำทุกอย่างได้ตามอำเภอใจ เขาไม่เคยคาดคิดว่าฮาร์วีย์ ยอร์กจะหาช่องเล่นงานเขาได้...แต่เดนเวอร์ไม่สามารถยอมแพ้ได้ในขณะนั้น“นายมันกล้าดีนี่ เด็กน้อย!” เขาอุทานอย่างเย็นชา“นายไม่ใช่แค่กล้าทำร้ายลูกน้องของฉันในลาสเวกัส แต่ยังกล้าจับฉันเป็นตัวประกันด้วย!“แน่จริงก็บอกชื่อตัวเองมาสิ!”“ฮาร์วีย์ ยอร์ก” เขาตอบอย่างใจเย็น“ฮาร์วีย์ ยอร์ก?”เดนเวอร์รู้สึกงุนงง นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินชื่อนี้ และเขาไม่รู้เลยว่าชายผู้หยิ่งผยองคนนี้เป็นใครมาจากไหน แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้เขาลืมชื่อของอีกฝ่าย“ฉันจะจำนายเอาไว้!” เขาอุทานออกมาอย่างเดือดดาล“อย่าให้ฉันรู้นะว่านายเป็นใคร ไม่งั้น!”เพล้ง!ฮาร์วีย์หยิบขวดเบียร์ขึ้นมาอีกขวดและทุบไปที่หัวของเดนเวอร์อีกครั้ง“นี่ขู่ฉันหรอ?“ฉันเกลียดการถูกคนอื่นขู่ที่สุด ไม่เชื่อก็ลองขู่อีกครั้งดูสิ”"นาย-"ใบหน้าของเดนเวอร์สลดลงอย่างน่าสยดสยอง ในขณะที่ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยเลือด“นายไม่ต้องห่วงหรอก อีกไม่นานฉันจะต้องรู้ให้ได้ว่านายเป็นใคร!” เดนเวอร์ตะโกนขณะกัดฟัน“ไม่จำเป็นต้องรอหรอก ฉันจะบอกนายให้ว่าเขาเป็นใคร!”เส