หลังจากที่วางสาย เทเรซ่าก็มองฮาร์วีย์อย่างรู้สึกผิดและพูดเบา ๆ ว่า “เกรงว่าวันนี้ฉันคงจะเลี้ยงเครื่องดื่มคุณไม่ได้แล้วฮาร์วีย์ มีบางอย่างเกิดขึ้น และฉันจะต้องไปจัดการกับมันเดี๋ยวนี้”ฮาร์วีย์สามารถบอกได้ว่าธุระของเธอด่วนเพียงจากบทสนทนาเมื่อครู่นี้“เกิดอะไรขึ้นเหรอ? บอกผมได้นะ บางทีผมอาจช่วยได้” ฮาร์วีย์ถามตามสัญชาตญาณสีหน้าของเทเรซ่าเปลี่ยนไปเล็กน้อย จากนั้นเธอก็พาฮาร์วีย์เข้าไปในห้องสวีทและรินน้ำให้เขาดื่ม“จริง ๆ มันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรขนาดนั้นหรอก” เทเรซ่าพูดพร้อมกับถอนหายใจ“ฉันก่อตั้งบริษัทธุรกิจนำเข้าและส่งออกของตัวเอง“ครั้งนี้เรานำเข้าชาแดงคุณภาพสูงมาที่ลาสเวกัส“ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ผู้คนที่นี่จึงชื่นชอบชาแดงมาก ยอดขายชาแดงที่นี่จึงค่อนข้างดี“จากนั้นเราก็ร่วมมือกับธุรกิจเล็ก ๆ ที่นี่ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากตระกูลแฮมิลตัน“ในช่วงแรกหลังจากการเป็นหุ้นส่วนก็ไม่ได้มีปัญหาใด ๆ อันที่จริงพวกเขาได้ชำระเงินมา 30 เปอร์เซ็นต์แล้วด้วย“แต่เมื่อถึงกำหนดการชำระเงินครั้งสุดท้าย พวกเขาก็อ้างว่าชาแดงของเราคุณภาพไม่ดี ไม่เพียงแต่พวกเขาจะปฏิเสธที่จะชำระเงินที่เหลือ แต่พวกเขายั
เหล่าผู้ชายที่สวมแว่นกันแดดต่างชำเลืองมองมาทางพวกเขาด้วยสีหน้าที่ดุดันทันทีที่รู้ว่ามีคนมาอย่างไรก็ตาม เทเรซ่าไม่สนใจพวกเขา เธอเดินผ่านพวกเขาอย่างเมินเฉยและพาฮาร์วีย์เข้าไปในโกดังภายในโกดังมีพลเมืองของประเทศ H หลายคนถูกมัดไว้อย่างแน่นหนาชายฉกรรจ์ที่สวมเสื้อเชิ้ตลายดอกและถือซิการ์ในมือชี้ไปที่ชั้นวางของข้างหลังเขาพร้อมกับตะโกนอย่างหยาบคาย“ดูนี่สิ! นี้มันบ้าอะไรกัน?!“ใบชาทั้งหมดนี้เน่าเปื่อยและมีกลิ่นเหม็น! ฉันจะขายมันให้ลูกค้าของฉันยังไง?!“และเพราะเราไม่รู้เรื่องเร็วกว่านี้ ฉันได้ขายชุดหนึ่งให้ลูกค้าไปแล้ว! ตอนนี้พวกเขากำลังเรียกร้องให้ฉันชดใช้ค่าเสียหาย!“บริษัทของแกชั่วร้ายจริง ๆ! กล้าดียังไงถึงคิดจะหลอกเราในการเป็นหุ้นส่วนครั้งแรกของเรา?!“อยากตายหรือไง?!“เรียกเจ้านายพวกแกมาที่นี่เดี๋ยวนี้! ถ้าพวกแกไม่ให้ความยุติธรรมกับฉัน ฉันจะตัดแขนขาของพวกแกและโยนพวกแกให้ปลากิน!”คนของเขาดึงมีดออกมาและเริ่มลับมีดบนหินลับมีดอย่างน่ากลัวตามคำสั่งของเขา เป็นการขู่ที่น่ากลัวอย่างยิ่ง“ทำแบบนั้นก็ไม่มีประโยชน์อะไรกับคุณหรอก ว่าไหมซีอีโอแฮมิลตัน?“ถ้ามีปัญหาอะไรเราก็คุยกันได้“หรือ
ผู้ชายหลายคนเดินเข้ามาจากข้างนอกด้วยรอยยิ้มเย็นชา สายตาของพวกเขาจับจ้องไปที่เทเรซ่าในแบบเดียวกับที่หมาป่าจะมองเหยื่อสีหน้าของเทเรซ่าเปลี่ยนไปเล็กน้อยเมื่อเห็นพวกเขาปรากฏตัวอย่างกะทันหัน“คุณพูดจริงเหรอซีอีโอแฮมิลตัน?” เธอถามอย่างเย็นชา“จริงสิ! ผมจริงจังเช่นเคย! ถ้าผมโกหกคุณขอให้ทั้งตระกุลของผมถูกฟ้าผ่า!”ชายฉกรรจ์กล่าวคำสาบาน“แต่! ถ้าคุณคายน้ำชาออกมาเพียงแค่นิดเดียว ผมเกรงว่าเพียงแค่จ่ายค่าเสียหายคงจะไม่พอ แต่คุณจะต้องชดใช้ด้วยร่างกายของคุณ!”คนของเขาที่อยู่รอบ ๆ สถานที่หัวเราะอย่างเย็นชา พวกเขามองเทเรซ่าด้วยสายตาที่หื่นกระหายเทเรซ่าหยิบแก้วชาด้วยสีหน้าขยะแขยงและเตรียมตัวแต่ในเสี้ยววินาทีสุดท้ายฮาร์วีย์ก็ตบแก้วชาออกจากมือของเธอและปล่อยมันตกลงพื้น“คนแข็งแรงอย่างคุณจะรังแกหญิงสาวคนหนึ่งไปเพื่ออะไร?“คุณไม่ละอายเหรอที่พยายามจะหลอกคนอื่นด้วยใบชาที่เน่าเปื่อยมาอย่างน้อยยี่สิบปีแล้ว?”ฮาร์วีย์ยืนอยู่ข้างหน้าเทเรซ่าและปกป้องเธอ ใบหน้าของเขาถูกซ่อนอยู่ข้างหลังหน้ากาก การกระทำของเขาทำให้เทเรซ่าโล่งใจเล็กน้อยเธอก้มลงไปที่แก้วชาที่หล่นไปและตรวจดูด้วยความขยะแขยง จากนั้นเธอก็ยืนข
เพี๊ยะ!การเคลื่อนไหวของฮาร์วีย์รวดเร็วดั่งสายฟ้า เขาเหวี่ยงหลังมือของเขาด้วยความเร็วเหนือสายตาของมนุษย์“แน่ใจนะว่าไม่อยากคุยเรื่องนี้?”เพี๊ยะ!“คุณเองก็รู้ดีว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับชานี้ใช่ไหม?”เพี๊ยะ!“แล้วคุณยังกล้าเรียกค่าเสียหายอีกเหรอ? คุณเชื่อจริง ๆ เหรอว่าคุณจะสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการเพียงเพราะเราอยู่ที่ลาสเวกัส?”ชายขี้โกงรู้สึกมึนงงอย่างมากหลังจากที่โดนตบอย่างต่อเนื่องเมื่อฮาร์วีย์จับคอเสื้อชายคนนั้นและดึงเขาขึ้นมา ใบหน้าของเขาก็บวมช้ำไปหมด“แก… กล้าดียังไงมาตบฉัน?! รู้ไหมว่าฉันเป็นใคร?!“ฉันเป็นสมาชิกตระกูลแฮมิลตัน!“ถ้าแกมีเรื่องกับฉัน คุแกจะมีเรื่องกับทั้งตระกูลของฉัน!“แกจะมีเรื่องกับคนทั้งลาสเวกัส!“แกก็ไม่ต่างอะไรกับคนตายแล้ว! ไม่ใช่แค่แก แต่ทั้งตระกูลของแกจะจบเห่!“เราจะโยนแกให้ปลากินและส่งผู้หญิงที่อยู่ข้างหลังแกไปให้บริการลูกค้าที่สกาย คาสิโน พาเลซ! ชีวิตของเธอจะตกนรกทั้งเป็น…! หึหึหึ!”แม้ว่าจะถูกตบหน้าจนบวม แต่ชายคนนั้นก็ยังไม่เลิกแสดงสีหน้าเยาะเย้ยท้ายที่สุด ชื่อของตระกูลแฮมิลตันเพียงอย่างเดียวก็หมายถึงการควบคุมลาสเวกัสทั้งหมด“ตระกูลแฮมิล
“ขอบคุณค่ะนายน้อยฟลินน์ ฉันจะไปขอบคุณคุณอย่างเป็นพิธีเมื่อเรื่องนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว” เทเรซ่าตอบเบา ๆ แล้วมองไปที่ชายขี้โกง“คืนนี้ทุกคนนัดกันที่ไหน?”“ที่สกาย คาสิโน พาเลซ“ในห้องอาหารจักรพรรดิ!”น้ำเสียงของคนที่ปลายสายค่อนข้างหยิ่งยโส“เวลา 19.00 น. ตรงต่อเวลาด้วยนะซีอีโอทอมป์สัน! อย่าไปสายล่ะ!“อีกอย่าง นายน้อยสามบอกว่าครั้งนี้เขาจะไม่เอาเรื่องคุณที่ทำให้คนของเขาถูกทำร้ายเพราะเห็นแก่ผม“ตอนนี้คุณพาพนักงานของคุณกลับไปได้แล้ว“แต่คุณควรคิดให้ดีว่าคุณควรจะขอบคุณเขายังไง!”“ขอบคุณค่ะนายน้อยฟลินน์ ฉันจะไปให้ถึงตรงเวลา ช่วยอวยฉันต่อหน้าคนอื่นด้วยนะคะ”หลังจากที่วางสาย โทรศัพท์ของชายขี้โกงก็ดังขึ้น เขาคุยโทรศัพท์อยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะยิ้มให้เทเรซ่าอย่างชั่วร้าย“คุณโชคดีมากที่มีนายน้อยฟลินน์หนุนหลังนะซีอีโอทอมป์สัน“คืนนี้นายน้อยสามจะคืนความยุติธรรมให้กับเรา!“กลับกันเถอะพวกเรา!”คนของเขาตะเกียกตะกายและพยายามลุกขึ้น ชายขี้โกงลากนิ้วของเขาผ่านคอของเขาใส่ฮาร์วีย์ก่อนที่เขาจะจากไป“ไม่เป็นไร ตอนนี้ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว กลับไปพักผ่อนที่โรงแรมเถอะ ที่เหลือฉันจะจัดการเอง”เทเรซ่
เทเรซ่าเหยียบคันเร่งและขับรถไปในขณะที่เธออธิบายสถานการณ์ของเธอ“หลังจากที่ฉันเรียนจบมหาวิทยาลัยเมื่อ 2 ปีที่แล้ว ฉันก็กลับบ้าน“ครอบครัวของฉันต้องการให้ฉันแต่งงานกับเศรษฐีเพลย์บอยจากตระกูลเก่าแก่เพื่อการตอบแทน มันเป็นการแต่งงานแบบคลุมถุงชน“แต่ฉันปฏิเสธ ฉันบอกทุกคนว่าฉันต้องการมีชีวิตของตัวเอง และว่าฉันมีเป้าหมายของตัวเองแล้ว ฉันไม่ใช่นักโทษของพวกเขา! พวกเขาไม่สามารถสั่งให้ฉันทำอะไรได้“ฉันยอมตายดีกว่าถูกบังคับให้แต่งงาน“ดังนั้นครอบครัวของฉันจึงให้โอกาสและทำข้อตกลงกับฉัน“พวกเขาให้เงินฉันมาเจ็ดหมื่นห้าพันดอลลาร์เพื่อไปสร้างธุรกิจของตัวเอง“ถ้าฉันสามารถเพิ่มเงินเป็นสองเท่าภายในสามปีได้โดยไม่ขอความช่วยเหลือจากพวกเขา ฉันจะได้เป็นอิสระ“แต่ถ้าฉันทำไม่ได้ ฉันจะต้องกลับไปแต่งงานกับเพลย์บอยผู้ร่ำรวยคนนั้นเพื่อเป็นการตอบแทนพวกเขา“แน่นอนว่าตระกูลของฉันจะไม่สร้างปัญหาให้ฉันในระหว่างกระบวนการนี้“ฉันยอมรับข้อตกลง แต่เมื่อฉันเริ่มทำธุรกิจ ฉันก็เพิ่งจะรู้ว่าทุกอย่างไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด นอกจากธุรกิจนำเข้าและส่งออกแล้ว ตระกูลของฉันยังมีอิทธิพลต่อทุกอุตสาหกรรมอื่นอีกด้วย“แม้แต่ธุรกิจขนา
เมื่อทั้งสองมาถึงที่สกาย คาสิโน พาเลซก็เลยเวลามื้อเที่ยงไปแล้ว ยังมีเวลาอีกพอสมควรก่อนที่จะถึงงานเลี้ยงในตอนเย็นฮาร์วีย์ปลีกตัวออกมาจากห้องสวีทโดยอ้างว่าเขาต้องการเปิดประสบการณ์ใหม่ในคาสิโนชั้นล่างเขาแอบเข้าไปในห้องเปลี่ยนชุดของพนักงานและสวมใส่ชุดพนักงานเสิร์ฟที่เขาพบที่นั่น จากนั้นเขาก็เริ่มเดินเตร่ไปทั่วบริเวณห้องพักเมื่อพิจารณาจากมุม ฉากหลัง และแผนผังของห้องตามที่เห็นในภาพ ฮาร์วีย์ก็มั่นใจว่าลิเลียนถูกจับเป็นตัวประกันในชั้นกลาง ๆ ของพื้นที่ห้องพักจากความสูงนั้นจะมองเห็นทิวทัศน์ยามค่ำคืนของลาสเวกัสนอกจากนี้ผู้เข้าพักมักจะเช็คเอาต์ออกจากห้องพักในช่วงบ่ายหลังจากที่สำรวจบริเวณห้องพักแล้ว เขาก็สรุปได้ว่าห้องที่แปดบนชั้นที่สิบแปดน่าจะเป็นห้องที่ลิเลียนถูกจับไว้เป็นตัวประกันฮาร์วีย์ยืนอยู่หน้าห้องพลางขมวดคิ้ว ฝุ่นหนาปกคลุมพรมทั่วพื้น ไม่มีใครมาทำความสะอาดที่นี่เป็นเวลาอย่างน้อยสามวันมีเหตุผลเดียวที่ทำให้โรงแรมที่เพิ่งจะสร้างใหม่สกปรกได้ขนาดนี้ ต้องมีคนเช่าทั้งชั้นและจำกัดการเข้าถึงที่นี่ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ฮาร์วีย์ก็รู้ทันทีว่าปัญหากำลังจะเกิดขึ้นปกติคนเราจะเช่าชั้นบนสุด
อย่างไรก็ตาม ตระกูลชั้นนำเพียงตระกูลเดียวในลาสเวกัสก็คือตระกูลแฮมิลตันตระกูลแฮมิลตันควบคุมลาสเวกัสได้ดีมากโดยไม่มีช่องโหว่ใด ๆยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่ได้มีความขุ่นเคืองใด ๆ กับตระกูลแฮมิลตัน แล้วทำไมต้องฮ่องกง?“ไม่นะ!”ทันใดนั้นฮาร์วีย์ ยอร์กก็รู้แจ้งทั้งหมดนี้ไม่ใช่เพราะเขา แต่เป็นเพราะยังไงแมนดี้ ซิมเมอร์ก็จะต้องมาที่ลาสเวกัสเพื่อธุรกิจการพนันอย่างแน่นอนทั้งหมดนี้อาจจะถูกเตรียมพร้อมไว้สำหรับเขา แต่เป้าหมายที่แท้จริงเป็นแมนดี้ ซิมเมอร์มาโดยตลอดถ้าอย่างนั้น คนที่จัดการเรื่องทั้งหมดนี้จะเป็นตระกูลฌองแห่งมอร์ดู ตระกูลแฮมิลตันจากลาสเวกัส หรือคนรู้จักเก่า ๆ ที่เขาไม่ได้พบมานานแล้ว?ฮาร์วีย์หายใจเข้าลึก ๆ จากนั้นสายตาของเขาก็จับจ้องไปที่อาคารตรงข้ามกับคาสิโน พาเลซปัญหาบางอย่างสามารถแก้ไขได้ง่าย ๆ ตราบใดที่เขาสามารถจับสไนเปอร์ที่กำลังยิงเขาอยู่ในขณะนั้นได้ฟิ่ว ๆๆ ขณะที่ฮาร์วีย์กำลังครุ่นคิดอยู่ก็มีเสียงต่าง ๆ ดังขึ้นอีกครั้ง!เห็นได้ชัดว่าสไนเปอร์เห็นฮาร์วีย์แล้วและกระสุนทั้งหมดนั้นก็ยิงเข้ากำแพงข้าง ๆ ฮาร์วีย์แรงกระแทกที่ดังและเศษหินอ่อนบนผนังกำลังจะบาดแก้วหูของฮาร์วีย์อ