เพี๊ยะ!“ใครใช้ให้แกมาก่อกวนคุณยอร์ก!”เพี๊ยะ!“ใครให้แกกล้าท้าทายเขา?!”เพี๊ยะ!“ใครทำให้แกรังแกชาวบ้าน?!”ไอเดนตบหน้าทิโมธีอย่างไร้ความปราณี จากบาดแผลของทิโมธีเริ่มมีเลือดไหลซึมออกมา เขามีรอยฟกช้ำอย่างหนักทั่วใบหน้าทิโมธียกมือกุมแก้มที่บาดเจ็บของเขาและพึมพำอย่างไม่พอใจ “นายน้อยบาวเออร์ คุณตีผมทำไม?!”“คุณควรช่วยผมฆ่าฮาร์วีย์!”“คุณควรเล่นงานผู้ชายคนนั้น!”ทิโมธีโกรธมาก เขาไม่พอใจ เขาไม่รู้ว่าทำไมเศรษฐีเสเพลเลื่องชื่ออย่างไอเดนถึงยอมคุกเข่าและยอมแม้กระทั่งเห่าเหมือนหมาตัวหนึ่งต่อหน้าฮาร์วีย์ต่อให้อย่างน้อย ฮาร์วีย์จะมีฝีมืออยู่บ้าง แต่ก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่คนอย่างไอเดนจะโจมตีทิโมธีเพื่อพยายามเอาใจฮาร์วีย์พอใจทิโมธียังถูกสั่งให้คุกเข่าและขอโทษฮาร์วีย์อีกต่างหาก!ทิโมธีไม่กลัวคนที่ไอเดนกลัวหรอก ทิโมธีเป็นถึงน้องภรรยาของเบนจามิน เพราะฉนั้นแล้วเขาจึงอยู่ภายใต้การคุ้มครองของตระกูลลินช์!“แกยังดื้ออยู่อีกหรือ?”“แกไม่เข้าใจหรือว่าคุณยอร์กเป็นเจ้านายของฉัน?!”ไอเดนตบหน้าทิโมธีอีกหลายครั้ง"เลิกทำตัวไร้สาระ! คุกเข่าขอโทษเดี๋ยวนี้!”ทิโมธีโซซัดโซเซ ยกมือขึ้นกอบกุมใบหน้า เขาย
เคลลี่มีทาวน์เฮาส์วิลล่าใจกลางเมืองมอร์ดูแม้ว่าวิลล่านี้จะค่อนข้างทรุดโทรม แต่ถือว่าตั้งอยู่ในทำเลที่ค่อนข้างดี มีลานด้านหน้าและด้านหลังวิลล่า รวมถึงจุดจอดรถที่กำหนดไว้ให้ วิลล่าของเคลลี่แห่งนี้มีราคาหลายล้านดอลลาร์นี่ก็เพียงพอแล้วที่จะพิสูจน์ได้ว่า เคลลี่ประสบความสำเร็จเพียงใดแถมยังจะใช้จ่ายได้อย่างฟุ่มเฟือยได้สบาย ๆ ในบางครั้งอีกด้วย“หลานมาแล้วเหรอฮาร์วีย์?”เมื่อฮาร์วีย์กดกริ่งที่ประตูบ้าน เคลลี่ก็ปรากฏตัวขึ้นด้วยรอยยิ้มและพาฮาร์วีย์เข้าไปในห้องนั่งเล่น“โธ่เอ๊ย ทำไมหลานสุภาพกับลุงจัง? เอาของขวัญมาฝากเสียด้วย!”ขณะที่เขาพูด เคลลี่ก็วางกล่องของขวัญลงบนโต๊ะน้ำชาอย่างไม่แยแส เขาฉายรอยยิ้มอบอุ่นตามแบบฉบับของญาติผู้ใหญ่ส่งมายังฮาร์วีย์“จูน เฮเซลในเมื่อฮาร์วีย์มาถึงแล้ว ทำอาหารให้เขาเพิ่มอีกสักสองสามอย่างสิ”จูนกับเฮเซลซึ่งดูยุ่งมากเดินผ่านฮาร์วีย์ไป พวกเธอมองไปที่ฮาร์วีย์ซึ่งกำลังเล่นโทรศัพท์อยู่บนโซฟา สายตาของพวกเธอก็เปลี่ยนไป กลับกลายเป็นสายตาแห่งความดูถูกเหยียดหยามจากนั้นพวกเธอก็หันไปมองกล่องของขวัญที่ดูชำรุดเล็กน้อยที่ฮาร์วีย์ซื้อมาและหัวเราะคิกคัก'คนบ้านนอกก็แบบนี้แห
“ถ่ายทอดสดเหรอ?” ฮาร์วีย์ถาม“ฮึ่ม.. บ้านนอกจริง ๆ”เฮเซลทำหน้ามุ่ยและคว้าโทรศัพท์ของฮาร์วีย์ไปจากมือ ก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่นชื่อดูริน แล้วค้นหาช่องของตัวเอง"เอ้านี่? นี่คือการถ่ายทอดสด ไคเซ็น กรุ๊ปแห่งมอร์ดูเป็นผู้สร้างแพลตฟอร์มนี้ แอพนี้มีชื่อว่า ดูริน นี่คือช่องของฉัน คุณจะดูก็ได้”จากนั้นเฮเซลก็กลับไปที่ห้องของเธอเพื่อถ่ายทอดสดต่อเมื่อไคเซ็น กรุ๊ปดังเข้ามาในหู ฮาร์วีย์ก็ได้สติไคเซ็น กรุ๊ป กลายเป็นบริษัทของฮาร์วีย์แล้ว เขาถือหุ้นประมาณห้าสิบเปอร์เซ็นต์จากหุ้นทั้งหมดของบริษัทแต่เขาไม่มีเวลาที่จะมาทำความเข้าใจว่าบริษัทนี้ดำเนินธุรกิจอย่างไร ไม่คิดเลยว่าการการถ่ายทอดสดจะเป็นส่วนหนึ่งของกิจการบริษัทฮาร์วีย์ครุ่นคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ จากนั้นจึงส่งข้อความไปหาราเชล ไม่นานนักเธอตอบกลับมาด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านหลังจากเข้าสู่ระบบของดูรินแล้ว ฮาร์วีย์ก็พบว่าเขามีบัญชีอย่างเป็นทางการ พูดง่าย ๆ ก็คือมันเป็นบัญชีที่ใช้เพื่อให้รางวัลและเพิ่มความนิยมของเหล่าสตรีมเมอร์ทั้งหลายแม้ว่าราเชลจะไม่รู้ว่าฮาร์วีย์วางแผนจะทำอะไร แต่เธอก็ส่งบัญชีมาให้เขาอยู่ดีบัญชีนั้นไม่มีสิทธิพิเศษอื่
“ใช่ ไล่เขาออกไปเลย!”“คนจนมาดูการถ่ายทอดสดไปทำไม?”“เขาคิดว่าเขาเป็นใคร?”ความคิดเห็นที่อาฆาตพยาบาทปรากฏขึ้นเต็มหน้าจอฮาร์วีย์เริ่มพิมพ์บนโทรศัพท์อย่างไม่ทุกข์ร้อนเช่นเคย“คุณแลกเงินหนึ่งพันห้าร้อยดอลลาห์ได้รึเปล่า?”“เฮ้! จำนวนมันอาจจะไม่มาก แต่คุณเคยเห็นเงินจำนวนเท่านี้มาก่อนหรือเปล่า?”นายน้อยวอล์คเกอร์แห่งมอร์ดู ส่งอิโมจิด้วยใบหน้าเหยียดหยาม“ถ้ากล้าก็มาแข่งกับผมสิ! ใครที่ส่งของขวัญได้มากกว่าจะถูกเรียกว่านายท่าน!”ฮาร์วีย์หัวเราะเบา ๆ“เตรียมตัวเรียกผมว่านายท่านเอาไว้ได้เลย”นายน้อยวอล์คเกอร์แห่งมอร์ดูนั้นค่อนข้างเก๋าเกมมากกว่า เขาพิมพ์อิโมจิรูปใบหน้าเหยียดหยาม“พวกเกรียนคีย์บอร์ดอย่างนายนี่น่ารำคาญชะมัด! ทั้งที่คุณไม่ได้มีเงินมากมายขนาดนั้น แต่ยังพยายามจะอวดตัวอีก บ้าจริง!”ฮาร์วีย์ตอบอย่างใจเย็นว่า “ไม่ว่าผมจะจนแค่ไหน ผมก็ยังรวยกว่าคุณอยู่ดี”“ก็ได้! ถ้าคุณรวยขนาดนั้น ไหนลองเอาจรวดพวกนั้นมาให้ผมดูเป็นบุญตาสิ!”"ทำได้รึเปล่า? ถ้าทำไม่ได้ก็ออกไปให้พ้นสายตาผม!”นายน้อยวอล์คเกอร์แห่งมอร์ดู มีน้ำเสียงสูงและทรงพลังในข้อความของเขา ความจริงแล้วชายผู้อยู่เบื้องหลังชื่อผู
"อะไร? เศรษฐีคนนี้มาจากไหน?”“เขาเป็นลูกของจาเดน สมิธ คนที่รวยที่สุดในกังนัมหรือเปล่า?”“น่าขนลุก! มอบเงินกว่าแสนห้าหมื่นดอลลาร์ให้กับนักถ่ายทอดสดอย่างนั้นเหรอ?”“บ้าไปแล้ว! นี่มันเกิดอะไรขึ้น?"“เฮ้อ เงินคือทุกสิ่งในโลกนี้ บางคนสามารถทำทุกอย่างที่พวกเขาต้องการได้เพราะมีมัน”ผู้คนจำนวนมากกำลังพูดถึงเหตุการณ์นี้ ชื่อของ “มิสเตอร์ไทคูน” ได้กลายเป็นที่พูดถึงออกไปอย่างกว้างขวางก่อนที่ทุกอย่างจะสงบลง ฮาร์วีย์ก็เรียกนายน้อยวอล์คเกอร์แห่งมอร์ดูแล้วถามเขาว่า “นี่ ไอ้หนู ยอมแพ้แล้วเหรอ?”ใบหน้าของสตีเว่นบิดเบี้ยวจนดูน่าสยดสยองอย่างยิ่ง เขากัดฟันด้วยความหงุดหงิดวิ้ง วิ้ง วิ้ง!รถแลมโบกินีจำนวนยี่สิบคันปรากฏขึ้นบนหน้าจอ'สามแสนดอลลาร์!'นายน้อยวอล์คเกอร์แห่งมอร์ดูยอมทิ้งเงินเดือนทั้งปีของเขา เพื่อโค่นล้มมิสเตอร์ไทคูนเขาจะทำทุกอย่างเพื่อให้ได้ชื่อเสียงกลับคืนมา เพราะไม่อย่างนั้น บัญชีของเขาจะกลายเป็นตัวตลกของแพลตฟอร์มนี้! เฮเซลก็จะดูถูกเขาเช่นกัน!นอกจากนี้ สตีเว่นเชื่อว่าเขาสามารถคว้าเฮเซลมาได้อย่างง่ายดายด้วยเงินสามแสนดอลลาร์ หลังจากนั้น เฮเซลจะต้องตกเป็นของเขาอย่างแน่นอน!“สามแ
ของขวัญลึกลับนี้ถูกลือกันในช่วงที่แอปเพิ่งเปิดตัวเท่านั้นสตรีมเมอร์หลายคนประกาศว่าพวกเขาจะแต่งงานกับใครก็ตามที่ส่งของขวัญ เทพสงครามศักดิ์สิทธิ์ ให้พวกเขาถึงกระนั้นก็ยังไม่มีใครเคยรับของขวัญนี้มาก่อนแต่ตอนนี้ เสือซุ่มอย่างมิสเตอร์ไทคูนกลับแลกเทพสงครามศักดิ์สิทธิ์ในตำนานนี้มาในเสี้ยวนาที!ภาพนี้ทำให้ฝูงชนตกตะลึงแอปที่เน้นสื่อบันเทิงจำนวนมากรีบคว้าโอกาสนี้โฆษณาให้ดูรินฮาร์วีย์บรรลุเป้าหมายแล้ว การโฆษณาแพลตฟอร์มของเขานั้นน่าสนใจทีเดียวในทางกลับกัน เฮเซลก็กระโดดขึ้นลงด้วยความตื่นเต้น เธอไม่สนว่าตัวเองจะเสียภาพลักษณ์หรือไม่“เทพสงครามศักดิ์สิทธิ์?”“เทพสงครามศักดิ์สิทธิ์จริงหรือ?”“หนึ่งล้านห้าแสนดอลลาห์!”"พระเจ้า! บ้าไปแล้ว! ฉันรวยแล้ว!"“ดูเหมือนว่ามิสเตอร์ไทคูนไม่ได้หนีไปไหน! เขาแค่ต้องให้เวลาราว ๆ สิบนาทีในการเติมเงินเข้าบัญชี!”“ฉันรักคุณมิสเตอร์ไทคูน!”“ฉันอยากมีลูกกับคุณ มิสเตอร์ไทคูน!”หลังจากเงียบไปชั่วครู่ ทั้งแพลตฟอร์มก็ระเบิดออก คลื่นเสียงโห่ร้องและการแลกของขวัญเกิดขึ้นอย่างฉับพลันกล่องข้อความส่วนตัวของฮาร์วีย์ถูกก่อกวนด้วยข้อความในทันที ผู้ชมและสตรีมเมอร์
ผู้ชมเริ่มก่อความโกลาหล พวกเขาต่างหัวเราะเยาะสตีเว่นที่อวดเก่งและสุดท้ายต้องกลายเป็นคนโง่ในที่สุด'เขาจะให้คนเรียกเขาว่า ‘นายท่าน’ ด้วยเงินเท่านั้นเนี่ยนะ?'สตีเว่นตัวสั่นด้วยความกลัวขณะที่เขาจ้องไปที่คอมพิวเตอร์ แต่เขาไม่กล้าที่จะระเบิดความโกรธออกไป เขาซื้อรถหรูสองคันด้วยเงินกู้ ดังนั้นเขาจึงไม่มีเงินสำรองเหลืออีกแล้วถ้าเขาจ่ายเงินหนึ่งล้านห้าแสนดอลลาห์ไป เขาจะหมดโอกาสใช้ชีวิตอย่างหรูหราในอนาคตเขาจะสิ้นเนื้อประดาตัว!นายน้อยวอล์คเกอร์แห่งมอร์ดูรู้สึกมืดแปดด้าน แต่เพื่อชื่อเสียง เขาได้แต่หัวเราะอย่างเย็นชา“จ่ายเงินหนึ่งล้านห้าแสนดอลลาห์ให้สตรีมเมอร์เนี่ยนะ? คุณสมองฝ่อหรือไง?”ทุกคนมองหน้ากันเมื่อได้ยินคำพูดของเขา พวกเขาเคยเห็นคนไร้ยางอายมาก่อน แต่ไม่เคยเห็นใครไร้ยางอายขนาดนี้!ก่อนหน้านี้เขาก็เคยจ่ายเงินไปสามแสนดอลลาร์ แต่ยังกล้ามาว่าคนอื่นว่าสมองฝ่อ“หนึ่งล้านห้าแสนดอลลาห์ ก็แค่เงินราว ๆ สิบเปอร์เซ็นต์ของดอกเบี้ยรายวันของผม มันทำไมเหรอ?”ฮาร์วีย์ยังคงนิ่งสงบเช่นเคยเขาไม่ได้ใช้เงินในการแจกจ่ายของขวัญไปแม้แต่ดอลลาร์เดียว แต่เมื่อวัดจากทรัพย์สินของเขา ถ้าเขาจะควักเนื้อตัวเ
ก่อนที่ฮาร์วีย์จะทันได้ตอบโต้ ใบหน้าของเคลลี่ก็มืดมิดราวกับกลางคืน เขาเอ่ยว่า “จูน ลี คุณหมายความว่าอย่างไรกันแน่?”“ใครคือหมาวัด? แล้วใครคือดอกฟ้า?”“ฮาร์วีย์และเฮเซลชอบพอกันมาตั้งแต่เด็กนะ!”“ผมเฝ้าดูเขาเติบโต แน่นอนว่าผมรู้ว่าเขาเป็นอย่างไร!”“ถ้าเขายอมเป็นลูกเขยของผม ผมคงมีความสุขมาก!”“สิ่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับผู้ชายไม่ใช่จำนวนเงินที่เขาหาได้ แต่เป็นความรับผิดชอบที่เขามีต่างหาก!”“พวกคุณสองคนไม่ได้ต่างกันเลย มองคนแค่ภายนอก!!”“ในสายตาของผม ฮาร์วีย์ยังไม่มีช่องทางของตัวเอง แต่ถ้าเขามีเขาย่อมสามารถทำเงินได้หลายแสนดอลลาร์!”“วันนี้ผมโทรเรียกให้เขาที่นี่ก็เพื่อจะบอกเขาว่าผมมีตำแหน่งระดับสูงในบริษัทให้เขาทำ ถ้าเขาอยากทำ เขาก็เข้ารับตำแหน่งได้ตลอดเวลา!”เคลลี่เป็นคนเด็ดขาด เขาปฏิบัติต่อฮาร์วีย์เป็นอย่างดีจนถึงจุดที่ฮาร์วีย์ตัวแข็งทื่อ"อะไรนะ?! คุณจองตำแหน่งระดับสูงให้ไอ้คนไร้ประโยชน์นี่เหรอ?!”ก่อนที่ฮาร์วีย์จะทันได้ตอบอะไรออกไป จูนก็พรวดพราดขึ้นด้วยความโกรธ“เขามีดีอะไร? เขาทำอะไรได้? คุณต้องการให้เขามีหน้าที่การงานดี ๆ ทั้งที่ไม่มีประสบการณ์มาก่อนงั้นเหรอ? คุณอยากให้เขา