Muito mais tarde, depois de todos terem se limpado, Marina estava dormindo em vários travesseiros com o braço esquerdo preso com um pedaço do velho mas limpo xadrez de Ewan.

Gavin observou da porta da cabana enquanto Ewan voltava do estábulo.

Ainda chovia, mas já era uma chuva fraca que deixou a noite muito fria.

—Deixei o filho de Fergus com a esposa no estábulo, eles ficarão confortáveis." Ewan ficou em silêncio por um tempo. Não vi nada mais estranho, eles falam com a ajuda daqueles aparelhos que todo mundo carrega hoje em dia.

—Se você não insistisse em continuar vivendo no século passado, perceberia que a tecnologia é necessária.

—Eu nem tenho eletricidade aqui e não preciso dela.

—Ewan, você deveria me ouvir e vir para o clã MacLeod comigo.

— Como está o seu pai? —Ewan mudou de assunto abruptamente.

Gavin suspirou.

—Ele morreu recentemente.

Ewan benzeu-se.

—Você deveria ter me contado, eu teria ido.

—Ele não morreu aqui, foi no Brasil.

—É u