Após acalmar Marina, Victor a acompanha até a sua sala, tentando assegurar que ela se sinta mais tranquila. Ao vê-la sentar-se, ele lhe lança um último olhar reconfortante antes de caminhar em direção ao escritório do irmão. Ao entrar, encontra Rodrigo e a mãe, ambos com expressões tensas. Ele se surpreende pela ausência do pai, mas decide ignorar a questão, sentando-se numa das cadeiras vazias, sem rodeios.

— Que bom que chegou, Victor. Nossa mãe estava quase tendo um troço de tanta aflição — comenta Rodrigo, lançando um olhar exasperado para Joana.

— Não vejo razão para todo esse alarde — responde Victor calmamente, cruzando os braços.

Joana o encara, com olhos faiscando de indignação.

— Não se faça de ingênuo, Victor. Você sabe muito bem o que nos incomoda. — Ela se inclina levemente para frente, cravando os olhos no filho. — Não faz muito tempo que você estava dizendo que não suportava aquela mulher, até pediu ao seu irmão que a dispensasse, e agora surge com essa história de namor