Jhon era bom em muitas coisas, e ameaçar com precisão e convencimento era uma delas. Talvez por isso no dia seguinte Noemi ficou surpresa quando a avisaram que Malcolm Sabater tinha voltado e queria vê-la.

—Desculpe, como disse? —quis confirmar porque achou que seus ouvidos a enganavam—. Disse "reabrir sua conta"?

O Chefe de Gabinete da Casa Branca assentiu sem dar muitas mais explicações e em questão de algumas horas tudo estava pronto de novo.

A semana seguinte foi igualmente estranha, tanto, que quando foi visitar Chiara seis dias depois, nem sabia por onde começar a contar.

—São más notícias? —perguntou Chiara ao ver a expressão de sua irmã.

—Não... não acho... não sei! —exclamou Noemi sentando-se junto a ela no sofá—. Ara, a Mamma esteve no banco.

Chiara sentiu que ficava muda e seu coração se acelerava tanto que lhe pulsava nos ouvidos.

—Ela te fez algo? Está bem?

—Não... Sim...! Quer dizer, eu estou bem! Na verdade ela foi muito amável, veio abrir de novo sua conta, e trouxe vár