John queria que a terra o engolisse. Chiara estava naquela foto cumprimentando o maior chefão da máfia que a Itália tinha tido nas últimas décadas, porque ele tinha sido esperto o suficiente para ir transferindo seus negócios para uma assustadora legalidade.

— Eu o quero atrás das grades, John — sentenciou o subdiretor. — Se não podemos relacioná-lo diretamente com um carregamento de drogas, tudo bem, mas já sabemos que ele está colocando dinheiro em um banco em Zurique. Nós temos monitorado muito de perto suas finanças, e essa quantidade de maletas... deve ter mais de cem milhões de euros aí, John. Então preciso de evidência. Não posso me aposentar sem ganhar pelo menos um caso como este!

John assentiu, mas antes que pudesse inventar alguma desculpa, o Subdiretor o confrontou.

— É só evidência, nada mais, e tenho certeza que você pode consegui-la — disse com um tom que o deixou alerta em um segundo.

— Desculpe? — murmurou. — O que o faz acreditar que eu poderia...?

— Por favor, John!