"No es chino, ignorante," le responde Jeanet a Estefan al pasar a su lado y desaparecer por el pasillo. "Ach, odio mi vida." Me acerco a Isabela, que aún está parada allí como si fuera un fantasma. "¿Estás bien?"

"No, solo quiero salir de aquí," me responde.

"Ok, vamos. Unas copas nos vendrán bien."

"Oye, ¿qué idioma era? Esperen, voy con ustedes."

Cuando estamos en la camioneta, llamo a Blue para que nos reserve una mesa. Ella dijo que tenía un licor nuevo para mostrarnos, así que veremos si sirve para olvidar este mal comienzo de día.

"¿Ya al final no dirán qué idioma era ese?"

"Tailandés," responde Isabela, para mi asombro. "No me mires así, entendí todo lo que dijo. Cuando comenzamos a salir, me pedía ver los doramas con ella, así que vimos muchos tailandeses, incluso estudiábamos el idioma juntas," dice, mirando por la ventana. Cuando Estefan está por preguntar qué fue lo que hablamos en tailandés, le hago un gesto para que se abstenga. Isabela ya lo ha pasado bastante mal como p